Datasheet
Relays for functional safety
Safety relays PNOZ X
PMUT X1P
Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: info@pilz.com
2016-09
503
Timing diagram
[1] [5] [4]
[2] [6][4]
[3] [3]
ESPE
Legend
} Power: Supply voltage
} Start: Start button
} ESPE: Light guard
} MS1 ... MS2: Muting sensors
} ML: Muting lamps
} Output Safe: Safety contacts 13-14, 23-24, 33-34
} Output aux: Auxiliary contact 41-42
} [1]: Press start button
} [2]: Close safety contacts
} [3]: Muting on
} [4]: Light guard interrupted
} [5]: Muting off
} [6]: Open safety contacts
} t
1
: Switch-on delay safety contacts
} t
2
: Minimum start pulse duration
} t
3
: Minimum period before light guard may be interrupted
} t
4
: Recovery time after muting off
} t
5
: Delay-on de-energisation










