Datasheet

Relays for functional safety
Safety relays PNOZ X
PNOZ X9P
Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: info@pilz.com
2016-09
227
Environmental data 777606 787606
EMC EN 60947-5-1, EN 61000-6-2, EN
61326-3-1
EN 60947-5-1, EN 61000-6-2, EN
61326-3-1
Vibration
In accordance with the standard EN 60068-2-6 EN 60068-2-6
Frequency 10 - 55 Hz 10 - 55 Hz
Amplitude 0,35 mm 0,35 mm
Airgap creepage
In accordance with the standard EN 60947-1 EN 60947-1
Overvoltage category III / II III / II
Pollution degree 2 2
Rated insulation voltage 250 V 250 V
Rated impulse withstand voltage 4 kV 4 kV
Protection type
Mounting area (e.g. control cab-
inet) IP54 IP54
Housing IP40 IP40
Terminals IP20 IP20
Mechanical data 777606 787606
Mounting position Any Any
Mechanical life 10,000,000 cycles 10,000,000 cycles
Material
Bottom PPO UL 94 V0 PPO UL 94 V0
Front ABS UL 94 V0 ABS UL 94 V0
Top PPO UL 94 V0 PPO UL 94 V0
Connection type Screw terminal Spring-loaded terminal
Mounting type plug-in plug-in
Conductor cross section with screw
terminals
1 core flexible 0,25 - 2,5 mm², 24 - 12 AWG
2 core with the same cross sec-
tion, flexible with crimp connect-
ors, no plastic sleeve 0,25 - 1 mm², 24 - 16 AWG
2 core with the same cross sec-
tion, flexible without crimp con-
nectors or with TWIN crimp con-
nectors 0,2 - 1,5 mm², 24 - 16 AWG
Torque setting with screw terminals 0,5 Nm
Conductor cross section with
spring-loaded terminals: Flexible
with/without crimp connector 0,2 - 1,5 mm², 24 - 16 AWG
Spring-loaded terminals: Terminal
points per connection 2