User manual
Device Manager – Program ve Windows, který zobrazuje aktuální konfiguraci hardwaru na počítači.
Klikněte pravým tlačítkem myši na „Počítač“ (Můj počítač), v nabídce vyberte „Vlastnosti“ a poté
klikněte na záložku „Správce zařízení“.
Driver – Program, který ovládá určitou část hardwaru. Ovladač PC osciloskopu modelové řady
PicoScope 2200A je dodáván ve formě 32 bitové knihovny Windows (ps2000a.dll, nebo ps2000.dll).
Používá se softwarem PicoScope k ovládání osciloskopu.
ETS – Equivalent Time Sampling (Vzorkování v ekvivalentním čase). Shromažďováním informací
z mnoha podobných průběhových cyklů vytváří obrázek opakujícího se signálu. Umožňuje to
osciloskopu vytvářet cyklus složený z více vzorků a dosahovat lepší časové rozlišení, než je to
v případě jednoho cyklu. ETS nelze použít v případě jednorázových signálů.
GS/s – Miliarda vzorků za sekundu. Používá se k vyjádření vzorkovací frekvence osciloskopu.
Maximum sampling rate – Maximální vzorkovací frekvence označuje maximální počet vzorků, které
může osciloskop pořídit za sekundu. Čím vyšší je vzorkovací frekvence osciloskopu, tím přesnější je
znázornění vysoko frekvenčních podrobností rychlého signálu.
MS/s – Milion vzorků za sekundu. Používá se k vyjádření vzorkovací frekvence osciloskopu.
PC Osciloskop – Virtuální nástroj vytvořený připojením PicoScope k počítači, na němž běží program
PicoScope.
PicoScope software – Program, který je dodáván se všemi osciloskopy Pico PC a změní Váš PC
na osciloskop, spektrální analyzátor a displej pro zobrazování měření.
Streaming mode – Režim pořizování dat, při kterém osciloskop nepřetržitě vzorkuje data a přenáší je
na počítač. Umožňuje sběr většího počtu dat, než je schopna pojmout vyrovnávací paměť
osciloskopu při vzorkovací frekvenci vyšší než 1 MS/s (v závislosti na počítači). Program PicoScope
vybere tento režim v případě dlouhých časových základen, aby bylo možné zachytit dlouhé sady dat.
Timebase - Ovládá rychlost, jakou přístroj zachycuje data. Při pomalé časové základně je vidět, jak
osciloskop rýsuje na displeji průběh dat zleva doprava, ale při rychlé časové základně znázorní
osciloskop celý průběh v jediné operaci. Časová základna se měří v jednotkách času (jako např.
sekundy) na dílek. Na displeji osciloskopu je deset dílků, takže celkový čas v celé šíři průběhu
představuje nastavení desetkrát „na dílek“.
USB 1.1 - Starší verze standardu USB (Universal Serial Bus). I když PicoScope pracuje i s touto
verzí USB, jeho činnost bude mnohem pomalejší, než v případě použití portů USB 2.0 nebo 3.0.
USB 2.0 – Vysokorychlostní USB. Jedná se o standardní port používaný k připojení externích zařízení
k PC. Toto vysokorychlostní připojení umožňuje, aby osciloskop dosahoval maximální výkon.
USB 3.0 – Rychlejší verze USB. Váš PicoScope je plně kompatibilní se standardem USB 3.0 a jeho
výkon je stejný jako v případě USB 2.0.
Vertical resolution – Hodnota v bitech, která označuje přesnost, s kterou osciloskop převádí vstupní
napětí na digitální hodnoty. Vertikální rozlišení osciloskopu se zvyšuje pomocí funkce Resolution
Enhancement.
Voltage range – Rozsah vstupních napětí, v jehož rámci může osciloskop provádět měření. Například
rozsah napětí ±100 mV znamená, že osciloskop může měřit napětí od -100 mV do +100 mV. Vstupní
napětí mimo tento rozsah se nezměří správně, ale pokud zůstanou v rámci bezpečnostních mezí
stanovených výrobcem, přístroj se při tomto měření nepoškodí.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Bezpe
č
nostní p
ř
edpisy, údržba a
č
išt
ě
ní
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do USB
osciloskopu. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné
vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit povrch a pouzdro USB osciloskopu.
Aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem, přijmete při práci s vybavením, kde se může vyskytovat
napětí nad ±20 V, všechna nezbytná preventivní opatření. I když jsou vstupní BNC konektory na
čelním panelu osciloskopu konstruovány tak, aby vydržely přetížení až do ±100 V, kontakt s napětím
nad stanovený rámec ±20 V představuje riziko zásahu elektrickým proudem.
Aby se zabránilo úrazu, nesmí se osciloskopy připojovat přímo k napájení ze sítě. Pro měření napětí
v síti použijte speciálně izolované diferenciální sondy, které jsou určeny pro použití v síti.
Překročení rozsahu ochrany proti přetížení na libovolném konektoru může způsobit poškození
osciloskopu a dalšího připojeného vybavení.
Uzemn
ě
ní
VAROVÁNÍ
Zemnící připojení osciloskopu pomocí USB kabelu slouží pouze k účelům měření.
Osciloskop nemá ochranné bezpečnostní zemnění.
VAROVÁNÍ
Nikdy nepřipojujte vstup uzemnění (šasi) k žádnému elektrickému zdroji. Aby se zabránilo
úrazu resp. smrtelnému úrazu, použijte voltmetr a změřte, jestli mezi zemněním osciloskopu
a bodem, který chcete měřit, není nebezpečné střídavé nebo stejnosměrné napětí.
POZOR
Přívod napětí na zemnící vstup osciloskopu povede k trvalému poškození přístroje,
připojeného počítače a dalšího zařízení.
POZOR
Aby se zabránilo chybám v měření zapříčiněným špatným uzemněním, používejte vždy
kvalitní USB kabel, který je dodáván s osciloskopem.
VAROVÁNÍ
Aby se zabránilo úrazu resp. smrtelnému úrazu, nepoužívejte osciloskop v mokrém nebo
vlhkém prostředí, ani v přítomnosti výbušných plynů nebo výparů.
Skladování
Provoz
Teplota -20 ºC až +60 ºC
0 ºC až +40 ºC
(+20 ºC až +30 ºC pro dosažení stanovené přesnosti)
Rel. vlhkost
5% až
95% (nekondenzující)
5% až 85% (nekondenzující)
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.