PicoScope 6000A/B/C/D Oscilloscopes PC Manuel d'utilisation ps6000abcd.fr r2 Copyright © 2012-2013 Pico Technology Ltd. Tous droits réservés.
Manuel d'utilisation du PicoScope 6000A/B/C/D I Table des matières 1 Bienvenue ....................................................................................................................................1 2 Introduction....................................................................................................................................3 1 Consignes de sécurité..............................................................................................................................
Manuel d'utilisation du PicoScope 6000A/B/C/D 1 1 Bienvenue Merci d'avoir acheté un oscilloscope PicoScope 6000 de Pico Technology ! Les oscilloscopes de la série PicoScope 6000 disposent de fonctionnalités et de caractéristiques techniques comparables aux oscilloscopes sur banc classiques, mais sont plus économiques et peu encombrants. Modèles PicoScope actuels 6402C USB 3.0 250 MHz Taille de la mémoire tampon 256 Mé 6402D USB 3.0 250 MHz 512 Mé 6403C USB 3.0 350 MHz 512 Mé 6403D USB 3.
2 Bienvenue Voici quelques-uns des avantages offerts par votre nouvel oscilloscope PicoScope 6000 : Portabilité : prenez l'appareil avec vous et branchez-le sur n'importe quel ordinateur PC sous Windows. Tous les oscilloscopes de cette série peuvent être connectés à des ports USB 2.0 et USB 3.0. Performances : jusqu'à 5 Gé/s d'échantillonnage, bande passante de 500 MHz et mémoire tampon de 2 Gé.
Manuel d'utilisation du PicoScope 6000A/B/C/D 2 Introduction 2.1 Consignes de sécurité 3 Afin d'éviter un éventuel choc électrique, un incendie, une blessure ou l'endommagement du produit, lisez attentivement ces consignes de sécurité avant de tenter d'installer ou d'utiliser le produit. Par ailleurs, suivez toutes les procédures et pratiques de sécurité généralement reconnues pour les travaux réalisés en lien et avec l'électricité.
4 2.1.2 Introduction Plages d'entrée maximum Respectez tous les avertissements et toutes les valeurs nominales aux bornes figurant sur le produit. AVERTISSEMENT Les oscilloscopes PC de la série PicoScope 6000 sont conçus pour mesurer les signaux dans la plage de ±20 V lorsque l'appareil est réglé sur une impédance de 1 MΩ (±5 V lorsque l'appareil est regle sur une impedance de 50 Ω). Afin d'éviter tout choc électrique, ne mesurez pas des tensions en dehors de cette plage.
Manuel d'utilisation du PicoScope 6000A/B/C/D 2.1.4 5 Connexions externes AVERTISSEMENT Afin d'éviter toute blessure, voire la mort, utilisez exclusivement le cordon d'alimentation et l'adaptateur fournis avec le produit. Ils sont homologués pour la configuration de tension et de prise utilisée dans votre pays. 2.1.5 Environnement AVERTISSEMENT Afin d'éviter toute blessure, voire la mort, ne pas utiliser dans des conditions humides, ou à proximité de gaz explosif ou de vapeur explosive.
6 Introduction 2.2 Conformité 2.2.1 Notification FCC Cet équipement a été testé et s'est avéré conforme aux limites définies pour les appareils numériques de Classe A, d'après la Partie 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables lorsque l'appareil est utilisé dans un environnement commercial.
Manuel d'utilisation du PicoScope 6000A/B/C/D 2.3 7 Conditions d'octroi de la licence du logiciel Le matériel contenu dans cette version du logiciel est concédé sous licence ; il n'est pas vendu. Pico Technology Limited (« Pico ») accorde une licence d'utilisation à la personne qui installe ce logiciel, dans les conditions précisées ci-après. Accès.
8 2.6 Introduction Garantie Pico Technology garantit qu'à la livraison et pour une durée de cinq ans à compter de la date de livraison, les marchandises seront dépourvues de défaut de matériau et de vice de fabrication.
Manuel d'utilisation du PicoScope 6000A/B/C/D 9 3 Informations sur le produit 3.1 Contenu du pack Code de Description commande Oscilloscope PicoScope 6000 Informations sur le produit TA150 x4, modèles 6402 et 6403 MI106 Sondes compensées en usine x10 350 MHz Sondes compensées en usine x10 500 MHz Câble USB 2.0 TA155 Câble USB 3.
10 3.3 Informations sur le produit Consignes d'installation IMPORTANT Installez toujours le logiciel PicoScope avant de connecter votre oscilloscope PicoScope 6000 au PC. Cela permet à Windows de reconnaître correctement l'oscilloscope. Procédure Suivez les instructions du guide d'installation de l'oscilloscope USB livré avec votre produit.
Manuel d'utilisation du PicoScope 6000A/B/C/D 3.4 11 Connexions Connecteurs d'oscilloscope standard Les oscilloscopes PicoScope 6000 sont équipés de connecteurs d'entrée et de sortie BNC standard. Les entrées des voies ont une impédance sélectionnable de 50 Ω ou 1 MΩ. En mode haute impédance, elles sont compatibles avec toutes les sondes d'oscilloscope standard, y compris les types atténués 10:1.
12 Informations sur le produit Panneau arrière : modèles A et B Panneau arrière : modèles C et D G. Prise d'alimentation CC, pour utilisation avec l'adaptateur CA fourni avec l'appareil. H. Port USB 3.0/2.0, assurant la connectivité vers votre PC à l'aide du câble USB haute qualité fourni. I. Connecteur de SORTIE DE SIGNAL, transmet la sortie du générateur de signaux et du générateur de formes d'ondes arbitraires (le cas échéant). J.
Manuel d'utilisation du PicoScope 6000A/B/C/D 4 13 Glossaire AWG. Générateur de formes d'ondes arbitraires. Un générateur de signaux capable de reproduire une forme d'onde de toute forme définie par l'utilisateur. Bande passante. La fréquence d'entrée à laquelle l'amplitude du signal mesuré est inférieure de 3 décibels à l'amplitude du signal réel. Base de temps. La base de temps contrôle l'intervalle de temps que représente chaque division horizontale d'une vue d'oscilloscope.
14 Glossaire USB 1.1. Universal Serial Bus (USB) est un port standard qui vous permet de connecter des périphériques externes aux PC. Un port USB 1.1 utilise des vitesses de signalisation pouvant atteindre 12 mégabits par seconde, bien supérieures à celles d'un port RS-232. USB 2.0. L'interface USB de seconde génération. Le port prend en charge un débit de transfert de données allant jusqu'à 480 mégabits par seconde. USB 3.0. Un port USB 3.
Manuel d'utilisation du PicoScope 6000A/B/C/D 15 Index P Prise d'alimentation A 11 R Assistance technique 8 Assistance technique de Pico 8 Retours C 7 S Câble, USB 9 CD, logiciel et documentation de référence Conditions d'octroi de la licence du logiciel Configuration PC requise 9 Connecteur BNC 11 9 7 Sécurité avertissement 3 Série PicoScope 6000 1 Sonde de l'oscilloscope 11 Sonde d'oscilloscope 11 Connexions 11 Coordonnées 8 Sondes 9 Sortie de compensation D T Déclencheur externe
Manuel d'utilisation du PicoScope 6000A/B/C/D 17 Copyright © 2012-2013 Pico Technology Ltd. Tous droits réservés. ps6000abcd.
Pico Technology James House Colmworth Business Park ST. NEOTS Cambridgeshire PE19 8YP Royaume-Uni Tél. : +44 (0) 1480 396 395 Fax : +44 (0) 1480 396 296 www.picotech.com ps6000abcd.fr r2 19.08.13 Copyright © 2012-2013 Pico Technology Ltd. Tous droits réservés.
