User Manual
ii
DO282-1
Copyright © 2017 Pico Technology Ltd. All rights reserved.
PicoScope 4444 High-Resolution Differential Oscilloscope Quick Start Guide
4.13 Mises à jour logicielles et remplacements .......................................28
4.14 Écriture de votre propre logiciel ......................................................28
4.15 Spécifications de l'oscilloscope ........................................................28
4.16 Assistance technique .......................................................................28
4.17 Garantie et retours ..........................................................................28
5 한국어 ..........................................................................................................................29
5.1 소개 ................................................................................................. 29
5.2 안전정보 ....................................................................................... 29
5.3 적합성 ..............................................................................................31
5.4 PicoScope포함내용물 ..............................................................31
5.5 최소시스템요구사항 ...............................................................31
5.6 오실로스코프설치 ..................................................................... 32
5.7 PicoScope4444에액세서리연결 ......................................... 32
5.8 TA299D9-듀얼BNC어댑터사용.......................................... 32
5.9 TA271D9-BNC어댑터사용 .................................................... 33
5.10 PicoConnect4411:1차동프로브사용 ................................. 33
5.11 다른PicoD9액세서리사용 .................................................... 34
5.12 무료뉴스레터 .............................................................................. 34
5.13 소프트웨어업데이트및교체 ................................................. 34
5.14 나만의소프트웨어작성 ........................................................... 34
5.15 오실로스코프사양 ..................................................................... 34
5.16 기술지원 .......................................................................................34
5.17 보증및반품 ................................................................................. 34
6 Italiano ................................................................................................................... 35
6.1 Introduzione ....................................................................................35
6.2 Informazioni sulla sicurezza.............................................................35
6.3 Conformità ...................................................................................... 37
6.4 La confezione PicoScope comprende ..............................................37
6.5 Requisiti minimi di sistema ..............................................................38
6.6 Installare l’oscilloscopio ................................................................... 38
6.7 Collegare gli accessori al PicoScope 4444 ....................................... 38
6.8 Utilizzando l’adattatore TA299 D9-duale BNC ...............................39
6.9 Utilizzando l’adattatore TA271 D9-BNC .........................................39
6.10 Utilizzando la sonda differenziale PicoConnect 441 1:1 .................. 40
6.11 Utilizzando altri accessori Pico D9 .................................................. 41
6.12 Newsletter gratuita ......................................................................... 41
6.13 Aggiornamenti e sostituzioni del software .......................................41
6.14 Scrittura di software personalizzato ................................................ 41
6.15 Specifiche dell’oscilloscopio ............................................................. 41
6.16 Assistenza tecnica ........................................................................... 41
6.17 Garanzia e restituzioni .................................................................... 41
7 日本語 ........................................................................... 42
7.1 はじめに ........................................................ 42
7.2 安全性に関する情報 .......................................... 42
7.3 適合性 ........................................................... 44
7.4 PicoScopeに同梱されるもの ............................... 44
7.5 最小システム要件............................................. 44
7.6 オシロスコープのインストール ........................... 45
7.7 PicoScope4444にアクセサリを接続する .............. 45
7.8 TA299D9デュアルBNCアダプターの使用 ............. 46
7.9 TA271D9-BNCアダプターの使用 ....................... 46
7.10 PicoConnect4411:1差動プローブの使用 ............. 47
7.11 他のPicoD9アクセサリの使用 ............................ 47
7.12 無料のニュースレター ....................................... 48
7.13 ソフトウェア更新および交換 .............................. 48
7.14 自分のソフトウェアを作る ................................. 48
7.15 オシロスコープの仕様 ....................................... 48
7.16 テクニカルサポート .......................................... 48
7.17 保証および返品 ............................................... 48
8 简体中文 .......................................................................................................... 49
8.1 简介 ........................................................................................... 49
8.2 安全信息 .................................................................................. 49
8.3 一致性 ...................................................................................... 50
8.4 PicoScope随附物品 ............................................................. 51
8.5 最低系统要求 .......................................................................... 51
8.6 安装示波器 .............................................................................. 51
8.7 将附件连接到PicoScope4444 ......................................... 52
8.8 使用TA299D9双向BNC适配器 ..................................... 52