User Manual

Guide de démarrage rapide Oscilloscope différentiel haute résolution PicoScope 4444
22DO282-1 Copyright © 2017 Pico Technology Ltd. Tous droits réservés.
4 Français
4.1 Introduction
Nous vous remercions de votre achat de l'oscilloscope diérentiel pour PC
PicoScope 4444, un oscilloscope diérentiel extrêmement exible adapté à un large
éventail d'applications de mesure de tension.
Ce guide explique comment installer le logiciel PicoScope et comment connecter
et congurer votre oscilloscope. Pour de plus amples informations sur le logiciel,
veuillez consulter le Manuel d'utilisation PicoScope 6 ; pour des données techniques
concernant l'oscilloscope même, consultez la Fiche technique PicoScope 4444 :
ces deux documents sont inclus sous forme de chiers PDF sur le disque logiciel
et peuvent être téléchargés à l'adresse www.picotech.com/downloads. Vous
pouvez également accéder au Manuel d'utilisation du PicoScope 6 dans le menu
d'Aide du logiciel PicoScope.
4.2 Consignes de sécurité
An d'éviter un éventuel choc électrique, un incendie, une blessure ou
l'endommagement du produit, lisez attentivement ces consignes de sécurité avant
de tenter d'installer ou d'utiliser le produit. Par ailleurs, suivez toutes les procédures
et pratiques de sécurité généralement reconnues pour les travaux réalisés en lien et
avec l'électricité.
Ce produit a été conçu et testé conformément à la norme européenne EN 61010-
1:2010 et a quitté nos usines en parfait état. Les descriptions suivantes, relatives à
la sécurité, apparaissent dans ce guide :
Une mention AVERTISSEMENT identie des conditions ou pratiques pouvant
entraîner des blessures, voire la mort.
Une mention ATTENTION identie des conditions ou pratiques pouvant entraîner
un endommagement du produit ou de l'équipement auquel il est connecté.
4.2.1 Symboles
Ces symboles de sécurité et électriques peuvent gurer sur le produit ou dans ce
guide.
Symboles Description
Courant continu
Courant alternatif
Borne de terre
Cette borne peut être utilisée pour
réaliser une connexion à la terre
pour les mesures. La borne n'est
PAS une borne de terre de sécurité
ou de protection.
Borne du cadre ou du châssis
Équipement protégé de bout en
bout par une double isolation
ou une isolation renforcée
Attention, possibilité de choc
électrique
Attention
Sa mention sur le produit indique
qu'il est nécessaire de consulter ces
consignes de sécurité et d'utilisation
Vigilance à l'égard des
décharges statiques
Les décharges statiques peuvent
endommager des pièces
Catégorie de surtension EN
61010
Ne pas mettre le produit
au rebut avec les déchets
municipaux non triés
AVERTISSEMENT
An d'éviter toute blessure, voire la mort, utilisez uniquement le
produit comme recommandé et n'employez que les accessoires fournis
ou recommandés. La protection oerte par le produit pourra être
compromise si celui-ci n'est pas utilisé de la façon indiquée par le
fabricant.
4.2.2 Plages d'entrée maximum
Respectez tous les avertissements et toutes les valeurs nominales aux bornes
gurant sur le produit.
La plage de mesure de pleine échelle est la tension maximum que le PicoScope
4444 peut mesurer avec précision. La plage de mode commun est la tension
maximum qui peut être appliquée aux entrées diérentielles relativement au
châssis ou à la masse de l'oscilloscope. La plage de protection de surtension est la
tension maximum qui peut être appliquée sans endommager l'instrument.