Enregistreur de données PT-104 Manuel d'utilisation usbpt104.fr-1 Copyright © 2010 Pico Technology Ltd. Tous droits réservés.
Manuel d'utilisation du PT-104 I Sommaire 1 Introduction .....................................................................................................................................1 1 Présentation ...........................................................................................................................................1 ...........................................................................................................................................
Manuel d'utilisation du PT-104 1 Introduction 1.1 Présentation 1 L' Enregistreur de données PT-104 est un convertisseur de température haute résolution à quatre canaux pouvant être utilisé avec les thermomètres à résistance de platine PT100 et PT1000 (PRT). Il peut être utilisé pour mesurer la température, la résistance et la tension. En modes PT100, PT1000 et résistance, l'unité peut utiliser un circuit à deux, trois ou quatre fils. Les mesures à quatre fils sont les plus précises.
2 1.2 Introduction Avertissements de sécurité Nous vous recommandons fortement de lire les consignes générales de sécurité avant d'utiliser votre produit pour la première fois. Si vous n'utilisez pas l'appareil de la façon indiquée, la protection fournie peut en être altérée. Une telle éventualité pourrait causer des dommages à l'ordinateur, vous blesser ou blesser autrui. NE PAS dépasser la plage d'entrée maximum.
Manuel d'utilisation du PT-104 1.3 3 Informations légales Le matériel contenu dans cette version est soumis à licence ; il n'est pas vendu. Pico Technology accorde une licence d'utilisation à la personne qui installe ce logiciel, dans les conditions précisées ci-après. Accès. Le titulaire de la licence autorise l'accès à ce logiciel aux seules personnes qui ont été informées des présentes conditions et qui ont accepté de les respecter. Utilisation.
4 Informations produit 2 Informations produit 2.1 Contenu du pack Votre pack USB PT-104 (code de commande PP682) doit contenir les éléments suivants : usbpt104.fr Quantité Code de nouvelle commande Description 1 1 1 1 1 PP682 DO112 MI106 DI025 TA076 Enregistreur de données RTD de platine Guide d'installation USB Câble USB CD du logiciel et de référence Câble droit Ethernet Copyright © 2010 Pico Technology Ltd. Tous droits réservés.
Manuel d'utilisation du PT-104 2.
6 2.3 Informations produit Installation du pilote Le pilote est automatiquement installé lorsque vous installez le logiciel PicoLog. Sinon, vous pouvez télécharger le pilote sur notre site Internet : http://www.picotech.com. 2.4 Connexion : Port USB Pour utiliser l'Enregistreur de données PT-104, connectez son port USB à un port USB sur votre ordinateur à l'aide du câble fourni.
Manuel d'utilisation du PT-104 2.5 7 Connexion : Port Ethernet Utilitaire de configuration Avant de procéder à la connexion sur le port Ethernet de l'Enregistreur de données PT104, vous devez d'abord configurer les paramètres Ethernet. Procédez comme suit : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Connectez l'unité à votre ordinateur en utilisant le port USB. Exécutez l'utilitaire Paramètres Ethernet .
8 Informations produit Conseil en matière d'efficacité énergétique Si vous souhaitez arrêter d'utiliser l' Enregistreur de données PT-104 en mode Ethernet, vous pouvez utiliser l'utilitaire Paramètres Ethernet pour désactiver le port Ethernet. Ceci permet de réduire la consommation électrique de l'appareil lorsqu'il est utilisé en mode USB. Ethernet et USB N'utilisez pas l' Enregistreur de données PT-104 en mode USB lorsqu'il est alimenté par Power-over-Ethernet (PoE).
Manuel d'utilisation du PT-104 2.6 9 Connexion : Entrées PRT L'USB PT-104 est compatible avec les thermomètres à résistance de platine PT100 et PT1000 (PRT). Connectez chacun de ces appareils à l'unité de la façon suivante.
10 2.7 Informations produit Installation Installez l' Enregistreur de données PT-104 de la façon suivante : 1. Dans le menu Fichier dans Enregistreur PicoLog, sélectionnez Nouveaux paramètres. La boîte de dialogue Enregistrement s'affiche : 2. Cliquez sur OK. La boîte de dialogue Fréquence d'échantillonnage s'affiche : 3. Cliquez sur OK. La boîte de dialogue Détails du convertisseur s'affiche. 4. Dans la liste déroulante Type de convertisseur , sélectionnez PT-104 (USB) ou PT-104 (Ethernet).
Manuel d'utilisation du PT-104 11 5. Connexion USB : Sélectionnez l'appareil dont le type et le numéro de série correspondent, puis cliquez sur OK. Connexion Ethernet : Tous les appareils Enregistreur de données PT-104 visibles par votre ordinateur sur votre réseau local s'afficheront dans la liste. Sélectionnez l'appareil dont le type et l'adresse IP correspondent, puis cliquez sur OK.
12 Informations produit 10. Cliquez sur OK. Les lectures de l' Enregistreur de données PT-104 devraient apparaître dans la fenêtre du moniteur : 2.8 Le panneau arrière A : Port Ethernet B : Port USB C : Voyant de données Ethernet : clignote pour indiquer le transfert de données Ethernet. D : Voyant de liaison Ethernet : allumé lorsque le port Ethernet est connecté à un appareil actif. E : Voyant d'alimentation/d'état : allumé lorsque l'appareil est sous tension.
Manuel d'utilisation du PT-104 3 Informations contextuelles 3.1 Thermomètres à résistance de platine (PRT) 13 Les PRT (thermomètres à résistance de platine) offrent une excellente précision sur une large plage de température (de -200 °C à 850 °C). Les capteurs sont interchangeables entre différents fabricants et sont disponibles en différentes précisions, dans des solutions adaptées à la plupart des applications.
14 Informations contextuelles De par les faibles niveaux de signal, il est important de maintenir tous les câbles éloignés des câbles électriques, moteurs, appareils de commutation et autres dispositifs pouvant produire du bruit électrique. L'utilisation d'un câble blindé, dont une extrémité est reliée à la terre, peut aider à réduire les interférences. Lors de l'utilisation de câbles longs, il est nécessaire de vérifier que l'équipement de mesure est capable de gérer la résistance des câbles.
Manuel d'utilisation du PT-104 15 Index M Marques commerciales Mises à niveau 3 A Accès 3 Adaptabilité à l'usage Applications vitales P 3 3 Assistance 3 Avertissements de sécurité Panneau arrière 2 B informations contextuelles 5 Caractéristiques techniques 5 Coefficient de température 5 Conditions environnementales 5 Connecteurs 5 Connexion 7 PRT 9 USB 6 13 Réparations 2 Résolution 5 3 S Sortie Contenu du pack Copyright 3 4 5 T D Temps de conversion 5 Tensions de secteur 2 5 U E Ent
Manuel d'utilisation du PT-104 Copyright © 2010 Pico Technology Ltd. Tous droits réservés. 17 usbpt104.
Pico Technology James House Colmworth Business Park ST. NEOTS Cambridgeshire PE19 8YP Royaume-Uni Tél. : +44 (0) 1480 396 395 Fax : +44 (0) 1480 396 296 www.picotech.com usbpt104.fr-1 17.8.10 Copyright © 2010 Pico Technology Ltd. Tous droits réservés.
