User manual

12 9
Erklärung der Fernbedienungs-Tasten
1 POWER Einschalten / Ausschalten
2 EJECT Taste für CD-Auswurf
3 MODE Umschalten von DVD/USB/SD-Karte auf
AUX-IN und umgekehrt
4 PLAY-PAUSE Wiedergabe-Start/Pause
5 FF Schnell Vorwärts
6 NEXT Übergang zum nächsten Stück
7 BACK Übergang zum vorhergehenden Stück
8 FR Schnell Zurückspulen
9 STOP Stop Wiedergabe
10 SLOW Langsame Wiedergabe
11 DISP Ausweisung der Informationen während
der Wiedergabe.
12 Nr.-Tasten Nummern-Tasten
10+ Erhöht Tracks/Stücke um 10.
13 REPEAT Aktiviert die Track-Wiederholung
14 TITLE Eintritt ins Track-Menü des DVD-Players
15 SUBTITLE Wechselt Sprache der DVD-Untertitel
16 RETURN Unterbricht Wiedergabe; zurück
zum Hautpmenü
17 A-B Wiederholt bestimmten Teil der CD
18 PROGRAM Programmierung der Reihenfolge der
CD/MP3-Wiedergabe
19 AUDIO Wahl der Audio-Funktion bei CD/VCDs
Ändert die Sprache bei DVDs
20 ANGLE Ändert den Sichtwinkel bei DVDs,
soweit vorgesehen
21 MUTE Aktiviert/deaktiviert die Stummschaltung
(Mute)
22 ZOOM Bildvergrößerung auf dem Bildschirm
23 Pfeile Zur Bewegung innerhalb des Menüs
24 ENTER Vorgenommene Wahl bestätigen
25 SETUP Eintreten/Verlassen des SETUP-Menüs
26 VOL+ Lautstärke erhöhen
27 VOL- Lautstärke reduzieren
28 GOTO Sprung zur gewünschten Track-Nummer
29 Menu/PCB Eintritt ins DVD-Hauptmenü. Aktivierung
des VCD-Menüs
30 DVD/USB/SD Wahl zwischen DVD, USB, SD.
31 CLEAR Eingabe stornieren.
Start von der gewünschten Position
Winkel-Änderung • Änderung der Untertitel
BEMERKUNGEN:
• In der Reihenfolge Stunde, Minuten, Sekunden
eingeben.
• GOTO drücken, um den Such-Modus zu verlassen
und zur normalen Wiedergabe zurückzukehren.
• Einige DVDs haben diese Funktion NICHT zur Verfü-
gung.
• Einige Szenen könnten sich nicht exakt an der ge-
wünschten Stelle befinden.
• Diese Methode funktioniert nur bei der Suche eines Ti-
tels innerhalb einer selben DVD, oder eines Tracks
einer selben Video-CD oder Audio-CD.
Start von der gewünschten Position
Festlegung eines bestimmten Punktes der Wiedergabe
eines Titels, Kapitels oder einer Uhrzeit.
Während der Wiedergabe, GOTO-Taste drücken.
Auf dem Bildschirm erscheint:
Title Chapter
Search: TT—-/—- CH 000/001
Time 00:00:00
Mit der Richtungstaste auf „Time“ gehen, falls eine be-
stimmte Uhrzeit gewünscht wird. Auf „Title/Chapter“
gehen, falls ein Kapitel oder Titel gewählt werden soll.
Nach Eingabe von Uhrzeit, Kapitel oder Titel,
ENTER/PLAY-Taste drücken. Die Wiedergabe startet zur
gewählten Zeit und vom gewählten Kapitel/Titel.
Änderung des DVD-Winkels
Bei einigen DVDs, mit Aufnahmen aus verschiedenen
Sichtwinkeln, besteht während der Wiedergabe die
Möglichkeit, den Sichtwinkel zu ändern.
Nach jedem Druck auf die Taste ANGLE, ändert sich der
Sichtwinkel während der Wiedergabe, je nach den
Sichtwinkeln, die auf der Platte vorhanden sind.
BEMERKUNG:
Die Sichtwinkel-Änderung könnte erst nach einigen
Sekunden eintreten.
Falls die DVD über keine anderen Sichtwinkel verfügt,
erscheint die Anzeige 1/1.
Änderung der DVD-Untertitel
Bei DVDs, die über ein mehrsprachiges Audio verfügen,
kann man die Wahl der Untertitel auch bei laufender
Wiedergabe vornehmen.
Drückt man während der Wiedergabe auf die SUB-TITLE-
Taste, ändert sich der Untertitel je nach den auf der DVD
vorhandenen Sprachen. Mit jedem Tastendruck geht der
Untertitel von einer Sprache zur nächsten über.
BEMERKUNGEN:
• Der Übergang zur nächsten Sprache könnte einige
Sekunden in Anspruch nehmen.
• Die fabrikmäßig eingestellte Sprache lässt sich abän-
dern, soweit die gewünschte Sprache auf der DVD
vorgesehen ist. Im negativen Fall kommt die fabrik-
mäßig eingestellte Sprache (Default) automatisch
wieder.
• Bei einigen DVDs werden die Untertitel auch dann
ausgewiesen, wenn die Funktion nicht aktiviert ist.
• Einige DVDs enthalten nur eine einzige Sprache. In
diesem Fall erscheint, nach Druck auf die Taste SUB-
TITLE, die Anzeige OFF.
FF
STOP
NEXT
FR
Back
EJECT DVD/USB/SD CLEAR POWER
PLAY/PAUSE
PBC
Goto
Angle
Sub-Title