User manual

14 7
Maximal circa 4 Meter Entfernung
Wiederholung von Kapitel/Stück/Titel • Titel-Menü
Änderung der Audio-Sprache • PAL/NTSC • ZOOM
Wiederholung von Kapitel Stück/Titel
Während der Wiedergabe RPT-Taste drücken.
Den Wiederholungs-Modus aktiviert man durch die RPT-
Taste auf der Fernbedienung.
Die Wiederholung erfolgt unterschiedlich, je nach ein-
gelegter CD/DVD.
DVD
➔ Repeat Chapter ➔ Repeat Title ➔ OFF ➔
Durch einmaligen Druck auf die Taste, wird das Kapitel
ständig wiederholt. Durch zweimaligen Druck, der Titel.
Ein weiterer Druck auf die RPT-Taste löscht den Wieder-
holungs-Modus.
SVCD/VCD/CD/MP3/AVI/MP4
➔ Repeat Single ➔ Repeat ALL ➔ OFF ➔
Der Modus RepeatSingle wiederholt ständig denselben
Track. RepeatAll wiederholt alle Tracks.
BEMERKUNGEN:
• Die mit der Default-Taste gewählte Sprache aktiviert
sich durch das Einschalten des DVD-Players oder das
Eingeben der DVD.
• Einige DVDs lassen das Wechseln der Sprache
während der Wiedergabe NICHT zu.
• Es könnten einige Sekunden vergehen, bevor die
Sprache wechselt.
• Einige DVDs haben nur eine Sprache. In diesem Fall
erscheint, bei Druck auf die AUDIO-Taste, der Hin-
weis „1/1“ auf dem Bildschirm.
Umschalten der Audio-Sprache
DVD
Bei DVDs, die die Mehrsprachen-Funktion bieten, besteht
die Möglichkeit, auch während der Wiedergabe die
Sprache zu ändern.
Bei jedem Druck auf die AUDIO-Taste, ändert sich die Au-
dio-Sprache auch während der Wiedergabe, je nach den
Sprachen, die auf der DVD verfügbar sind.
Umschalten der Audio-Sprache
VIDEO CD MULTIPLEX
Die beiden Audio-Kanäle rechts und links ändern sich
gleichzeitig miteinander, bei jedem Druck auf die AUDIO-
Tas te.
Drückt man, während der Wiedergabe, auf die AUDIO-
Taste, besteht die Möglichkeit, den Ton von Mono auf
Stereo zu ändern. Dies geschieht nach folgendem
Schema:
Stereo ➔ Left ➔ Right ➔
ZOOM
Bei jedem Druck auf die ZOOM-Taste vergrößert sich das
Bild nach folgendem Schema:
X1 - X2 - X3 - X4 - X1/2 - X1/3 - X1/4 - OFF.
Bei DVDs kann es vorkommen, dass sich bestimmte Bilder
nicht vergrößern lassen.
Titel-Menü (nur bei DVDs)
Aus einer DVD mit mehreren Titeln ist es möglich, den
Lieblingstitel aus dem Titel-Menü zu wählen.
1 - Während der Wiedergabe, TITLE-Taste drücken. Auf
dem Bildschirm wird das Titel-Menü erscheinen.
2 - Auf den Richtungspfeil, der auf dem Bildschirm er-
scheint, drücken. Den gewünschten Titel wählen und
durch ENTER-Taste bestätigen.
HINWEISE:
Fernbedienung und DVD-Sensor keinem zu starken Licht aussetzen (pralle Sonne oder andere direkte Lichtquellen),
da die Fernbedienung unter diesen Umständen nur schwer ansprechbar ist.
Fernbedienung in Richtung des DVD-Sensors halten.
Fernbedienung nicht fallen lassen oder Stößen aussetzen.
Fernbedienung nicht an extrem heißen oder feuchten Orten aufbewahren.
Fernbedienung nicht auseinander nehmen.
Verwendung der Fernbedienung
Die Fernbedienung hat eine Reichweite von circa 4 Meter
vom Sensor. Der nutzbare Winkel lautet auf 30° in alle
Richtungen, ab Sensor-Front.
Vorbereitung der Fernbedienung
Schutzfolie von der Fernbedienungs-Batterie entfernen.
Austauschen der Fernbedienungs-Batterie
Es müssen ausschließlich Litium-Batterien (3V, CR2025) verwendet werden.
Um den Deckel zu öffnen, auf den Haken drücken und Deckel nach außen ziehen.
Batterie einlegen. Darauf achten, dass der Positiv-Pol nach oben gerichtet ist. Deckel wieder schließen.
CR 2025
HINWEISE: um eine korrekte Funktion der Fernbedienung zu gewährleisten, bitte folgende Anweisungen beachten:
- Fernbedienungs-Batterie niemals falsch einlegen
- Fernbedienungs-Batterie niemals laden, öffnen oder kurzschließen.
- Falls die Fernbedienung nicht korrekt funktioniert oder die Reichweite der Fernbedienung eingeschränkt ist, neue Bat-
terie einsetzen. Leere Batterien nie ins Feuer werfen.
FF
STOP
NEXT
FR
Back
EJECT DVD/USB/SD CLEAR POWER
PLAY/PAUSE
PBC
Wiederholung
Umstell-Knopf
Zoom
FF
STOP
NEXT
FR
Back
EJECT DVD/USB/SD CLEAR POWER
PLAY/PAUSE
PBC