User manual

ManualsBrandsPHONOCAR ManualsCar Hi-Fi, EntertainmentDVD player

ALLGEMEIN

Stromversorgung: 12V DC (10.8V~16V)

Test-Spannung 13.2V, Minus-Erdung

Vorverstärkte Ausgänge: 2 CH 1.5 Vrms (10K Ω)

Abmessungen (LxHxT) 174x26x178 mm

Aux-in: ≥ 300 mV

CD/DVD-TEIL

Audio

System: Disc digital audio system

Frequenzgang: 20 Hz - 20 KHz

Signal/Geräusch-Verhältnis: >100 dB (JIS) (1 KHZ)

Stereo-Trennung >90 dB (1 KHz)

Video

Video-Signal: PAL/NTSC/AUTO

Video-Ausgang: 1±0,2V (75Ω)

KOMPATIBILITÄT DVD±R / VCD / SVCD / DVCD

CD / CD-R / CD-RW - CD-ROM

MP3 / AVI / MPG / DIVX / XVID

NICHT KOMPATIBEL DVD-ROM / CDV / CD-G

Technische Änderungen am Produkt bzw.am Design behalten wir uns vor.

2 seitliche Befestigungshalter

1 Stromkabel

1 IR-Remote-Sensor

1 Fernbedienung mit Batterie

1 Audio-Video-Verlängerung (3 m)

1 A/V-Eingangskabel

Zubehör im Lieferumfang enthalten

Technische Eigenschaften

BEDIENUNGSANLEITUNG

VM 015

DVD-PLAYER

71711 - MURR - Rudolf Diesel Strasse, 13 - Tel. (07144) 82302-0 - Fax (07144) 282114

http://www.phonocar.de - e-mail: info@phonocar.de

DEUTSH

Secure Digital Card

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Technische Eigenschaften ALLGEMEIN Stromversorgung: Vorverstärkte Ausgänge: Abmessungen (LxHxT) Aux-in: 12V DC (10.8V~16V) Test-Spannung 13.2V, Minus-Erdung 2 CH 1.
PAGE 2
Installationsprobleme: Ursachen und Behebung INHALTSVERZEICHNIS Vorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CD-Eingabe und -Auswurf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 3
SETUP AUDIO SETUP LAUTSPRECHER (SPEAKER) SETUP drücken, um in das Menü zu treten. Auf dem Bildschirm erscheint das Anfangsbild SETUP: Mit den Richtungspfeilen der Fernbedienung ( ) sich fortbewegen und mit Hilfe der ENTER-Taste, die abzuändernde Funktion wählen (Audio Out - Key). SETUP drücken, um in das Menü zu treten. Auf dem Bildschirm erscheint das Anfangsbild SETUP.
PAGE 4
VORSICHTSMAßNAHMEN SETUP SPRACHE SPRACHE DER UNTERTITEL Mit Richtungspfeilen nach unten gehen und sich auf die Zeile “Subtitle Lang” positionieren. ENTER drücken und die gewünschte Sprache wählen. Untertitel lassen sich auch deaktivieren. In diesem Fall Off drücken, anstatt irgend eine Sprache zu wählen. SETUP drücken, um das Menü zu verlassen. Um ins Menü zu gehen, SETUP drücken.
PAGE 5
Setup-Einstellung Anschlüsse SETUP DES SYSTEMS PASSWORT-FESTLEGUNG JUGENDSCHUTZ Mittels der Tasten ( ) der Fernbedienung sich bewegen und mit ENTER-Taste, die Wahl vornehmen. TV-SYSTEM Mit dem Richtungspfeil nach unten gehen u. sich auf die Zeile TV System positionieren. ENTER drücken und, je nach eingegebener DVD, das notwendige System wählen. Drückt man AUTO, so wählt der VM015 automatisch, je nach eingegebener DVD, das zutreffende Format. SETUP drücken, um das Menü zu verlassen.
PAGE 6
CD-EINGABE- UND -AUSWURF Ausweisung des CD-DVD-Standes DVD-Player erst einschalten, dann CD/DVD einlegen oder herausnehmen. Drückt man während der Wiedergabe auf die Taste DISP, erscheinen auf dem Bildschirm alle Informationen zur eingegebenen CD/DVD. Beispiel: Druck auf DISP-Taste, bei SVCD/VCD/CD: auf dem Bildschirm erscheint: Druck auf DISP-Taste, bei DVD: auf dem Bildschirm erscheint: 1 CD/DVD, mit dem Etikett nach oben, zur Hälfte, einlegen. Die CD/DVD wird dann automatisch eingezogen.
PAGE 7
Wiederholung von Kapitel/Stück/Titel • Titel-Menü Änderung der Audio-Sprache • PAL/NTSC • ZOOM EJECT DVD/USB/SD CLEAR Vorbereitung der Fernbedienung Schutzfolie von der Fernbedienungs-Batterie entfernen. POWER Umschalten der Audio-Sprache DVD PLAY/PAUSE NEXT FR STOP Austauschen der Fernbedienungs-Batterie Es müssen ausschließlich Litium-Batterien (3V, CR2025) verwendet werden. Um den Deckel zu öffnen, auf den Haken drücken und Deckel nach außen ziehen. Batterie einlegen.
PAGE 8
Erklärung der Funktions-Tasten Wiedergabe Stoppen • Langsame Wiedergabe Schnell Vorwärts und Rückwärts • Suche Kapitel/Titel-Anfang EJECT DVD/USB/SD CLEAR Langsame Wiedergabe POWER Drückt man während der Wiedergabe auf die SLOW-Taste der Fernbedienung, verlangsamt sich die Geschwindigkeit von 1/2x auf 1/16x PLAY-Taste drücken, um die normale Wiedergabe wieder herzustellen. PLAY/PAUSE NEXT STOP Schnell vorwärts / rückwärts 1- POWER Einschalten / Ausschalten. 2- USB Eingabe für USB.
PAGE 9
Start von der gewünschten Position Winkel-Änderung • Änderung der Untertitel EJECT DVD/USB/SD CLEAR 1 2 3 POWER PLAY/PAUSE NEXT FR STOP FF Back Sub-Title Goto Angle PBC Start von der gewünschten Position Änderung des DVD-Winkels Festlegung eines bestimmten Punktes der Wiedergabe eines Titels, Kapitels oder einer Uhrzeit. Bei einigen DVDs, mit Aufnahmen aus verschiedenen Sichtwinkeln, besteht während der Wiedergabe die Möglichkeit, den Sichtwinkel zu ändern.
PAGE 10
Schalter für DVD/USB/SD und AUX-IN-Betrieb Lautstärke-Einstellung • Einschalten/Ausschalten CD-Start und Pause - Menü ON/OFF-Schalter für die Stummschaltung (Mute) A/V - DVD - AUX EJECT EJECT DVD/USB/SD CLEAR DVD/USB/SD CLEAR POWER POWER POWER PLAY/PAUSE Pause PLAY/PAUSE NEXT NEXT FR FR STOP STOP FF FF Back Back Enter/Play Menù PBC PBC PBC Mute VOLUME Umschalt-Taste für DVD/USB bzw. SD-Karte Der DVD-Player kann USB und SD-Karten lesen.