JUBI 12A JUBI 15A User's Manual Manual de Usuario
English Español JUBI 12A JUBI 15A 2-WAY ACTIVE LOUDSPEAKERS ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II APPENDIX ..................................III V1.
CONTENTS INTRODUCTION.................................................................1 FEATURES..............................................................................1 APPLICATION........................................................................1 SYSTEM OVERVIEW.............................................................2 SPECIFICATIONS................................................................3 APPENDIX DIMENSIONS......................................................................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS English The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. Warning: the user shall not place this apparatus in the can be easily accessible. area during the operation so that the mains switch 1. Read these instructions before operating this apparatus. CAUTION 2.
INTRODUCTION Woofers and Tweeters Engineered Right Unlike many other speaker manufactures that use preassembled OEM woofers and tweeters, Jubi transducers are designed from scratch, in-house, by Phonic. Everything, from the cone pulp formula and the curvature of the tweeter’s titanium membrane to the characteristic of the magnetic field, is uniquely Phonic, uniquely Jubi.
SYSTEM OVERVIEW English 1 3 2 4 6 5 7 8 9 10 1. XLR Input Jacks Jubi speakers are design to accept microphone level signals through XLR jacks (balanced or unbalanced). The level of this input’s signal is affected by the mic/line volume control. 2. Mic/Line Volume Control This control allows you to adjust the incoming signal from the Mic input jacks.
SPECIFICATIONS Jubi 15A Tweter: Class AB Woofer: Class D Tweter: Class AB Woofer: Class D Continuous Power 700 Watts 700 Watts Peak Power 1400 Watts 1400 Watts Minimum THD 0.01% 0.01% Maximum SPL 124 dB 126 dB 56 Hz - 20 kHz 53 Hz - 20 kHz 12'' 15'' Ferrite Ferrite 2.6 inch 2.
SERVICE AND REPAIR English For replacement parts, service and repairs please contact the Phonic distributor in your country. Phonic does not release service manuals to consumers, and advice users to not attempt any self repairs, as doing so voids all warranties. You can locate a dealer near you at http://www.phonic.com/where/. WARRANTY INFORMATION Phonic stands behind every product we make with a no-hassles warranty. Warranty coverage may be extended, depending on your region.
Español MANUAL DEL USUARIO CONTENIDO INTRODUCCIÓN........................................................................................1 CARACTERÍSTICAS...................................................................................1 APLICACIONES.......................................................................................1 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA............................................2 ESPECIFICACIONES..............................................................................
Español 10 JUBI 12A / JUBI 15A
INTRODUCCIÓN El Woofers y tweeters diseñados como se debe A diferencia de muchos fabricantes de altavoces que utilizan woofers y tweeters OEM premontados, los transductores de Jubi están diseñados desde cero hecho a medida para el recinto único de Jubi. Todo, desde la pulpa de cono, a la curvatura de la membrana de titanio del altavoz, a las características del campo magnético, es exclusivamente de Phonic, exclusivamente de Jubi.
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA Español 1 3 2 4 6 5 7 8 9 10 1. Conector Jacks XLR de entrada Altavoces Jubi están diseñados para aceptar señales de micrófono a través de tomas XLR (simétricas o asimétricas). El nivel de la señal de entrada es afectada por el control de volumen de micrófono / línea. 2. Control de volumen Mic / Línea Este control le permite ajustar la señal de entrada de los conectores jacks.
ESPECIFICACIONES JUBI 15A Biamp Tweeter: Clase AB Woofer: Clase D Biamp Tweeter: Clase AB Woofer: Clase D Continuous Potencia 700 vatios 700 vatios Peak Potencia 1400 vatios 1400 vatios 124 dB 126 dB 56 Hz - 20 kHz 53 Hz - 20 kHz 12'' 15'' Máximo SPL Respuesta de Frecuencia Tamaño LF LF-Material del Imán Ferrito Ferrito LF-VC Diámetro 2,6 pulgadas 2,6 pulgadas HF-Tamaño de Diafragma y Material 1'' de titanio 1'' de titanio HF-Material del Imán Horn Patrón de Cobertura Conectores de E
Español SERVICIO Y REPARACIÓN Para refacciones de reemplazo y reparaciones, por favor póngase en contacto con nuestro distribuidor de Phonic en su país. Phonic no distribuye manuales de servicio directamente a los consumidores y, avisa a los usuarios que no intenten hacer cualquier reparación por si mismo, haciendo ésto invalidará todas las garantías del equipo. Puede encontrar un distribuidor cerca de usted en http://www.phonic.com/where/.
DIMENSIONS DIMENSIONES 370 / 14.6 Appendix Jubi 12A Apéndice 559 / 22 277 / 10.9 Jubi 15A 450 / 17.7 679 / 26.7 345 / 13.6 Measurements are shown in mm/inches Todas las medidas están mostradas en mm/pulgadas.
