Installation Instructions

Phonak TVLink S Installationsanleitung
Hinweis: Phonak ComPilot ist nur mit Phonak TVLink S
(076-0815-00xx) kompatibel, iCom nur mit Phonak TVLink
(076-0813-00xx).
Phonak TVLink S Installation Schritt 1
Schließen Sie den Mini-USB-Stecker des Netzgeräts an den
Netzeingang („Power“) der Phonak TVLink S Basisstation an.
Schließen Sie danach das Gerät an das Stromnetz an.
Phonak TVLink S Installation Schritt 2a
Wenn Sie ein Satelliten- oder Kabelempfangsgerät verwenden,
gehen Sie direkt zu Schritt 2b; anderenfalls lesen Sie hier
weiter.
Schließen Sie den 3,5-mm-Stereostecker an den Audioeingang
(Audio IN) der Phonak TVLink S Basisstation an. Schließen
Sie den roten und den weißen Stecker an die jeweils gleich-
farbige Buchse (Audio Out) des Fernsehers an. Diese befinden
sich normalerweise auf der Rückseite oder an den Seiten
des Fernsehers.
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass es sich um einen Ausgang
(Audio Out) handelt.
ODER (nur EU)
Schließen Sie das Audiokabel an den Audioeingang der Phonak
TVLink S Basisstation an (“Audio IN”).
Verwenden Sie den SCART-Adapter, um das Audiokabel an den
Fernseher anzuschließen.
Hinweis: Wenn Sie den roten/weißen Cinch- oder den SCART-
Ausgang verwenden, kann es sein, dass sich die Lautstärke des
TV-Signals über Phonak TVLink S/ComPilot an die Lautstärke des
Fernsehers anpasst. Das hängt von dem jeweiligen Fernseher-
Modell ab. In der Regel verändert sich die Lautstärke aber nicht.
ODER
Schließen Sie das Audiokabel an den Audioeingang der Phonak
TVLink S Basisstation an (Audio IN). Schließen Sie das andere
Ende an die Kopfhörerbuchse Ihres Fernsehers an. *
* In einigen Fällen verstummt der Fernsehton für andere Personen, sobald Sie
den Kopfhörer am Fernseher anschließen, da dadurch die Lautsprecher des
Fernsehers ausgeschaltet werden. Wenn Sie gemeinsam mit anderen
fernsehen wollen, gehen Sie wie in Schritt 2a beschrieben vor. Zur Einstellung
der Lautstärke können Sie sowohl die Fernsteuerung Ihres Fernsehers
verwenden, als auch den Phonak ComPilot oder die Lautstärkesteller des
Phonak TVLink S. Für eine optimale Klangqualität sollte die Lautstärke des
Fernsehkopfhörers mindestens 75% betragen.
0678
Audioausgang auf der
Rückseite des Fernsehers
Audioausgang seitlich
am Fernseher
SCART-Ausgang
1/5
Phonak TVLink S - Installationsanleitung /
Fehler behebung