1 Wichtige Sicherheitshinweise Stromanforderungen + Dieses Produkt benötigt einen elektrischen Anschluss mit 100 bis 240 Volt Wechselstrom. Im Falle eines Stromausfalls kann die Verbindung abbrechen. + Die Spannung im Telefonnetz wird als TNV-3 (Telekommunikation Notwerk Volltages) Gemälde Standard EN 60350 eingestuft. Warnung * Das elektrische Netz wird als gefährlich eingestuft.
+ Niedrige Temperaturen kennen die Lebensdauer des Akkus verkürzen, 2 |hr Telefon Herzlichen Glückwunsch zu ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu kennen, sollten Sie lhr Produkt unter wwwi.philips.commelcome registrieren.
E i 3 Schlieren Sie das Netzkabel wie folgt nvseds _ an {nur fur Modelle mit mehreren + Wenn Sie alber hr Telefonkabel eine Demobilisieren: Modemverbindung nutzen,stellen Se sicher; . Ei s Sie zwischen dem Teleformkabel und der der DC-Eingangsbuichse an der Steckdose einen DSL-Filter installieren. Der Unterseite der zusätzlichen Filter verhindert Rauschen und Probleme bei Ladestation; der Ermittelung der AnruferIn durch DSL+ der Steckdose. Störungen.
Andern des PIN-Codes fair den Fernzugriff (fair XL495) v + Diese Funktion ist nur fir Modelle mit Anrufbeantworter verfertige: + Die Standard-PIN fir den Zugriff auf den Anrufbeantworter von einem entfetten Standort Ist Es st wicht diese PIN zu andrem, um die Sicherheit zu garantieren. 1 Wahlen Sie [Meinen] > [Unbeantwortet] > [Fernabfrage] > [PIN rändern, und bestätigen Sie anschließend mit [OK] 2 Geben Sie die alte PIN in, und beseitigen Sie mit [OK].
ausgegeben, sobald der Akku fast leer ist. Nach der Warnung wird der Anruf beendet. Was ist der Standboy-Modus? Wenn Ihr Telefon nicht verwendet wird, befindet es sich im Standbadbesuchs. Der Name des Mobilteils, Datum, Uhrzeit und die Nummer des Mobilteils werden auf dem Standby-Bildschirm angezeigt. Anzeigesymbole Im Standboy-Medus weisen die Symbole auf dem Hauptbildschirm darauf hin, welche Funktionen auf dem Mobilteil Täterverfolgung stehen.
= Blinkt bei neuer Sprachnachricht. Leuchtet dauerhaft, wenn die Sprachnachrichten schien im Anrufprotokoll angezeigt wurden, Das Symbol wird nicht angezeigt, wenn keine Sprachnachricht vorliegt. & Der Ruhemodus ist eingestellt, aber derzeit außerhalb eines aktiven Zeitraums. | Alarm aktiviert A ‘Wird angezeigt, wenn Sie die v Lautstarke anpassen. ECO Der Echo-Modus ist aktiviert.
Wahlwiederholung' auf Seite 23), dem Telefonbuch {siehe Wahlen einer Nummer aus dem Telefonbuch' auf Seite 19) und dem Anrufprotokoll (siehe Zurückrufen einer Nummer* auf Seite 22) aus tätigen. Normaler Anruf 1 Drinstecken Sie \} oder u@y). 2 Wahlen Sie die Telefonnummer ' Die Nummer wird gewillt. Die Dauer des aktuellen Anrufs wird angezeigt. Anruf Tiber vorherige Nummerneingabe 1 Wahlen Sie die Telefonnummer.
Hinweis » DerAnrufer-ID-Dienst steht zur Verringerung wenn Sie sich Geber Ihren Dienstanbieter fir diesen Dienst registriert haben. * Wenn Sie einen Anruf verpasst haben, wird eine Benachrichtigung angezeigt * Wahlen Sie [Ruhe] aus,um den Kontingent fur den aktuell eingehenden Anruf auszuschalten. Beenden eines Anrufs Sie kennen einen Anruf folgendermaßen beenden: * auflaufe. * Setzen Sie das Mobilteil auf die Basisstation oder das Degeneriert.
Entgegennehmen eines zweiten Anrufs Hinweis Konferenzschaltung mit externen Anrufern Hinweise |+ Dieser Dienst st vom Telefonnetz abhängig ‘Wenn ein regelmäßiger Piepten ausgegeben wird, um Sie lieber einen eingehenden Anruf 2u informieren, kennen Sie den Anruf folgendermaßen entgegennehmen: 1 Drinstecken Sie die Tasten \J und 2, um den Anruf entgegenzunehmen. ' Der erste Anruf wird auf Warten gesetzt, und Sie sind mit dem zweiten Anrufer verbunden. 2 Drinstecken Sie die Tasten \ und 1, um den aktuellen Anr
Tätigen eines Anrufs bei einem anderen Mobilteil v * Wenn die Basisstation nur Silber zwei registrierte Mailteile verfingt, hatten Sie 2. gedruckt, um des andere Mobilteil anzurufen. 1 % gestrickt hatten. % Beiversionen mit mehreren Mobilteilen werden die fur Intercity verflüchtigen Mobilteile angezeigt. Fahren Sie dann mit Schritt 2 fort. 9 Beiversionen mit zwei Mobilteilen Klingelt das jeweils andere Mobilteil. Fahren Sie dann mit Schritt 3 fort.
2 Wahlen Sie ein Mobilteil aus, und bestätigen Sie mit [OK]. > Das ausgewischte Mobilteil klingelt. 3 Drinstecken Sie auf dem ausgewählten Mobilteil die Taste \! Y Die Intercom-Verbindung wird hergestellt. 4 Drinstecken Sie die Taste [Konfus. 9 Sie befinden sich nun in einer Dreierkonferenz mit einem externen Anruf und einem ausgewischten Mobilteil. 5 Drinstecken Sie um das Konferenzbeginn zu beenden und den bestehenden Anruf auf das gewünschte Mobilteil zu Bibertragen. v « Drinstecken Sie die Taste \* um a
Wechseln zwischen Kleinmund Grobbuchstaben Standardmäßig wird der erste Buchstabe jedes Wortes in einem Satz in Grobbuchstaben und der Rest in Kleinbuchstaben eingegeben, Halten Sie die Taste %, gestrickt, um zwischen Kleinmund Profibuchstaben zu wechseln. 7 Telefonbuch Dieses Telefon verfliegt Tiber ein Telefonbuch, in dem Sie bis zu 50 Eintrage speichern kennen, Jeder Eintrag kann mit energiearm Namen mit bis zu 16 Zeichen gespeichert werden.
2 Wahlen Sie einen Kontakt aus, und zeigen Sie die verflüchtigen Informationen an. Durchsuchen der Einträge Sie innen die Einträge im Telefonbuch folgendermaßen durchsuchen: + Bestelltem Sie durch die Kontaktliste. + Geben Sie den ersten Buchstaben des Krantaktnamens ein. Blättern durch die Kontaktliste 1 Drinstecken Sie 4 8 oder wohlen Sie [Meinen] > [Telefonbuch] > [Anzeigen] um das Telefonbuch aufzurufen. 2 Drinstecken Sie 4 W und W B, um durch Gastelefonbuch zu flattern.
Datum und Uhrzeit des Anrufs gespeichert. Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn Sie sich der lehren Dienstanbieter beim Anrufer-ID-Dienst registriert haben. Das Telefon kann bis zu 50 Einträge fur eingehende Anrufe speichern. Das Symbol fur die Anruflebersicht auf dem Mobilteil blinkt, wenn entgangene Anrufe gespeichert sind.Wenn der Anrufer Name und Nummer Übertragen hat, werden diese Informationen angezeigt.
Speichern eines Anrufeintrags im Telefonbuch 1 Drinstecken Sie die Taste W B». 9 Das Protokoll fir eingehende Anrufe wird angezeigt. ‘Wahlen Sie einen Eintrag aus, und drinstecken Sie [Option]. ‘Wahlen Sie [Num. speichern], und beseitigen Sie anschließend mit [OK] . Geben Sie den Namen ein, und bearbeiten Sie ihn. Beseitigen Sie mit [OK] ‘Wahlen Sie eine Nummernart aus und drinstecken Sie dann zur Beseitigung [OK] & Bearbeiten Sie die Nummer; und bestätigen Sie mit [Speiche] 9 Der Eintrag wird gespeichert.
e » Vergewissern Sie sich, dass alle mit der Basisstation registrierten Mobilteile XL490/XL495 sind, damit die ordnungsgemäß funktioniert. Wenn ECHO aktiviert it st die Standboy-Zeit verringert.
2 Wahlen Sie eine Sprache aus, und bestätigen Sie anschließend mit [OK] > Die Einstellung wird gespeichert. Autom. Antwort Wenn Sie die Funktion , Auto. Antwort” aktivieren, kennen Sie eingehende Anrufe automatisch annehmen, wenn Sie das Mobilteil abheben.Wenn Sie diese Funktion deaktivieren, missen Sie oder \* drinstecken, um den eingehenden Anruf entgegenzunehmen, 1 Wahlen Sie [Senil] > [Telefon-Setup] > [Autom. Antw.], und beseitigen Sie anschließend mit [OK] 2 Willen Sie und bestätigen Sie mit [OK].
2 Wahlen Sie [Auch aufzeich. Joder [Nur antworten], und beseitigen Sie anschließend mit [OK] 3 Wahlen Sie [Std verwend.], und bestätigen Sie anschließend mit [OK] . = Die Standard-Bandansage wird wiederhergestellt. * Um die vorherige Nachricht wiederzugeben aktuelle Nachricht 2u wiederholen, klicken Sie | * Um die naschte Nachricht wiederzugeben, drinstecken Sie f * Um die aktuelle Nachricht zu Identischen, drinstecken Sie £ Hinweis Eingehende Nachrichten Jede Nachricht kann bis zu drei Minuten lang sein.
* Wenn Sie von einem entfernen Standort auf den Anrufbeantworter zugreifen, losten Sie flr die: Verzögerungszeit den Modus [Sparfunkton] auswählen. Dies ist eine versandkostenfreie Gleichheit Zum Verwalten her Nachrichten, Wenn heuer Nachrichten vertiefenden sind, nimmt der Anrufbeantworter den Anruf nach drei Klingeltonen an Wenn leihe Nachrichten gespeichert sind, nimmt er i ach R Eingeladenen an.
E Hinweis Blinken « Es ist eine neue Nachricht » Wein keine Nachricht vorhanden it beendet | vorhanden, und der Speise Telefon die Verbindung automatisch, wenn her ist nicht voll. Sie 8 Sekunden lang keine Taste « Eingehender Anruf « Aufzeichnen einer eingebe fehle fair den Zugriff von einem enden Nachricht/Bandentfernten Standort ansage. « Nachrichtenwiedergabe. Taste Funktion « Abhören von Nachricht Wiedergeben der vorherigen ten User das Mobilteil Nachricht {Rempelte-Zugriff).
Einstellen des Anruflistentyps 1 Wahlen Sie [Meinen] > [Dienste] > [Anrufliste], und bestätigen Sie anschließend mit [OK] 2 Wahlen Sie eine Option aus, und bestätigen Sie anschließend mit [OK] 9 Die Einstellung wird gespeichert. Automatische Konferenz Um einen externen Anruf mit einem anderen Mobilteil zu verbinden, klicken Sie die Taste Diese Funktion ist nur bei Modellen mit mehreren Mobilteilen verfügbar.
5 Bearbeiten Sie die Nummer; und bestätigen Sie mit [OK]. > Die Einstellung wird gespeichert. Andern der PIN bzw. des Kennworts zur Anrufsperre 1 Wahlen Sie [Meinen] > [Dienste] > [Anrufsperre], und beseitigen Sie anschließend mit [OK] 2 Geben Sie die PIN bzw. das Kennwort 2ur Anrufsperre ein, Die Standard-PIN lautet Beseitigen Sie dann mit [OK] 3 Wahlen Sie [PIN rändern, und beseitigen Sie anschließend mit [OK] . 4 Geben Sie die alte PIN bzw. das Kennwort zur Anrufsperre ein.
e » Der Name des Kontakts im Telefonbuch wird nicht angezeigt, wenn die Unvernunft dieses Kontakts mit dem Eintrag in der schwarzen Liste Übereinstimmt. Erstellen einer schwarzen Liste 1 Wahlen Sie [Meinen] > [Dienste] > [Anruffilter], und beseitigen Sie anschließend mit [OK] Geben Sie die PIN bzw. das Kennwort zur Anruffilterung ein. Die Standardpin lautet Beseitigen Sie dann mit [OK]. ‘Wahlen Sie [Schwarze Liste] > [Nr.
Einfügemodus ist das Telefonsignal, das in ihrem Land verwendet wird, Das Telefon unterstützt Tonwahl (DTP) und Impulswahl (Drehscheibe). Wenden Sie sich fir weitere Informationen an den Dienstanbieter: Einstellen des Wahlmodus 1 Wahlen Sie [Meinen] > [Dienste] > [Wahlverfahren], und beseitigen Sie anschließend mit [OK] 2 Wahlen Sie einen Moduswort aus, und beseitigen Sie mit [OK]. > Die Einstellung wird gespeichert.
2 Halten Sie die Taste o)) auf der Basisstation 5 Sekunden lang gestrickt. 3 Geben Sie die System-PIN ein. Drinstecken Sie die Taste [Lésch.], um Korrekturen vorzunehmen. Drinstecken Sie dann [OK], um die PIN zu beseitigen. > Die Registrierung ist in weniger als zwei Minuten abgeschlossen.
den Entindustrialisierung der Basisstation, und hatten Sie sich anschließend an die Anweisungen des Mobilteil-Herstellers.
16 Häufig gestellte Fragen (FAQ) Auf dem Bildschirm werden keine Balken fair die Signalstirne angezeigt. + Das Mobilteil befindet sich außerhalb des Empfangsbereichsverwenden Sie es naher an der Basisstation. * Wenn auf dem Mobilteil [Mobilteil anmelden] angezeigt wird, setzen Sie das Mobilteil auf die Basisstation, bis der Balken fair die Signalstirne angezeigt wird.
Mein Mobilteil befindet sich im Suchmodus.Was kann ich tun? * Vergewissern Sie sich, dass die Basisstation an die Stromversorgung angeschlossen ist. + Registrieren Sie das Mobilteil an der Basisstation. + Gehen Sie mit dem Mobilteil naher an die Basisstation. Ich habe eine falsche Sprache gewitzt, die Ich nicht lesen kann.Was kann ich tun? 1 Drinstecken Sie die Taste =, um zum Terminalbildschirm zurückzukehren. 2 Drinstecken Sie [Armenien, um das Hauptmont aufzurufen.
¢ Die Ladekordakte sind verschmutzt. Trennen Sie die Stromzufuhr, und reinigen Sie die Kontakte anschiebend mit einem feuchten Tuch. « Überprüfen Sie die LED-Anzeige fur den Akkuladestand Ihres Mobilteils, wenn [Senil] > [Telefon-Setup] > [Ladestatus] ausgezahlt ist. « Die Akkus sind defekt. Kaufen Sie neue Aldis mit den gleichen technischen Daten. Um die Akkuabdeckung zu entfernen, folgen Sie den Anweisungen in der folgenden Abbildung. Keine Anzeige + Achten Sie darauf, dass die Akkus aufgeladen sind.
B L Bandansagen N Laden Basisstation Lautsprecher Einstellung 7 Stirnschalungsregelung Ufersicht 7 LED-Anzeige Benennen des Mobilteils 27 Lochen von Nachrichten 33 D M Datumseinstellung 9,40 Modus ECHO 26 E N EO-Modus 26 Netzteil 41 Einode aus (Anrufbeantworter) 29 Notiz (Fan) 30 Eingehende Nachricht 32 Entgegennehmen eines Anrufs 13 P Entsorgung 43 PIN Anrufbeantworter 10,34 F Anruf fitter 38 FehlerbehebungFAQ 44 Anrufsperre 37 Registrierung 40 G GAP 42 R radial 2 | Ruhemodus 25 Intercity 15 Interner Anruf
S Schwarze Liste 38 Sicherheit 3 Signalstirne 12 Speichern einer Nummer 2 Sprache des Anrufbeantworters 30 Spracheinstellung Anrufbeantworter 30 Mobilteil 9,27 Standardeinstellungen 41 Standboy-Modus 1" Stimmschaltung 14 Suche nach Mobilteilen/Paging 7 T Telefonbuch 18,22,23 Telefoneinstellungen 24 Telefonnetztyp 38 Texteingabe 17 Tone Doping 26 Tastenton 25 Tonprofil 24 w Wohlmodus 39 Wiedergeben von Nachrichten 32 z Zeiteinstellung 9,40 Zugriff von einem entfernten Standort auf den Anrufbeantworter 34 Zus
