XL340 www.philips.com/support NL Telefoon Waarschuwing Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen. Laad iedere handset 24 uur op, alvorens deze te gebruiken.
Welkom-modus Let op De welkom-modus is voor sommige landen niet beschikbaar. Voordat u de XL340 gebruikt moet u de telefoon configureren voor het land waarin deze wordt gebruikt. Wanneer u de telefoon voor de eerste keer inschakelt, verschijnt er een welkombericht in verschillende talen op het display. Na enkele seconden verschijnen op het display de landen waaruit u een selectie kunt maken. Nu kunt u uw land instellen. 1 Scroll door de landenkeuzelijst. 2 Druk de desbetreffende code in voor uw land.
Inhoudsopgave 1 Belangrijke informatie 3 3.6 Stand-by modus/inactieve stand 10 1.1 Veiligheid 3 3.7 Reikwijdtesignaal 10 1.2 Voeding 3 4 Telefoneren 11 1.3 Telefoonaansluiting 3 4.1 Bellen 11 1.4 Heeft u hulp nodig? 3 4.2 Gesprek aannemen 11 1.5 Veiligheidsinformatie 3 4.3 Handsfree bellen 11 1.6 Conformiteit 3 4.4 1.7 Veiligheidsinstructies 3 Hoorn- en luidsprekervolume instellen 12 1.8 Milieubescherming 3 4.5 Gesprek beëindigen 12 1.
Inhoudsopgave 8 Technische gegevens 22 9 Veelgestelde vragen (FAQ) 23 10 Index 25 2 Inhoudsopgave
1 Belangrijke informatie 1.1 Veiligheid Voordat u uw XL340 installeert, wordt u geadviseerd om onderstaande informatie aandachtig te lezen. 1.2 Voeding • Dit product heeft een voeding nodig van 220-240 Volt met eenfasige wisselstroom, met uitzondering van IT-installaties overeenkomstig de norm EN 60950. Tijdens een stroomstoring kan de verbinding worden verbroken. ! Waarschuwing Het elektrische net wordt overeenkomstig de norm EN 60950 als gevaarlijk geclassificeerd.
1.9 Recycling en afvalverwijdering Instructies voor het op verantwoorde wijze verwijderen van oude producten: De WEEE-richtlijn (”Waste of Electrical and Electronic Equipment”, afval uit elektrische en elektronische apparatuur; 2002/96/EG) werd opgesteld ter bescherming van de gezondheid van mensen en van het milieu, om ervoor te zorgen dat uitgediende producten worden verwijderd onder gebruikmaking van de beste technische mogelijkheden voor hergebruik en recycling.
2 Uw telefoon 2.1 Verpakkingsinhoud 2 oplaadbare batterijen Basisstation Handset Netadapter voor het basisstation Telefoonsnoer* Afdekkapje batterijvakje Bedieningshandleiding Korte Garantiebewijs bedieningshandleiding Controleer of al deze onderdelen zich in de doos bevinden. Mist u één of meer onderdelen, neem dan contact op met uw leverancier. In de multi-handset-verpakkingen treft u extra handsets, opladers, netadapters en batterijen aan.
2.2 Handset A B C D E F G H K L M 6 I J A Hoorn B Display C Geheugentoetsen met directe toegang Om direct toegang te krijgen tot opgeslagen telefoonnummers. D Opneem-toets De lijn bezetten en een gesprek aannemen. Weergegeven, opgeslagen telefoonnummer kiezen. Gesprek beëindigen. E Luidspreker-toets (handsfree-functie) De luidspreker in- of uitschakelen. De belmelodie wijzigen. F Automatische nummerherhaling, afbreken- & R-toets Een begonnen functie afbreken.
2.3 Basisstation A B 2.4 Symbolen op het display Wanneer u de handset voor de eerste keer gebruikt, moet u soms even wachten, totdat de batterijen voldoende zijn opgeladen voordat de symbolen op het display verschijnen. Het display geeft informatie over de actuele status van uw telefoon. De volgende symbolen kunnen in de kopregel van het display verschijnen. Actuele batterijstatus. Tijdens het opladen scrollen de balkjes in het symbool. De lijn is bezet. Knippert, wanneer het belsignaal klinkt.
1 3 In gebruik nemen 2 Sluit het ene uiteinde van de netadapter aan op de bus aan de onderzijde van de oplader. Steek de netadapter in een stopcontact. 3.1 Basisstation aansluiten Plaats het basisstation dicht genoeg bij de telefoon- en de wandcontactdozen, zodat de kabels lang genoeg zijn. 3.3 Batterijen in de handset plaatsen 1 Plaats de twee oplaadbare batterijen (meegeleverd) in het batterijvakje van de handset. ! Waarschuwing Let tijdens het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit.
Let op Wanneer de batterijen volledig ontladen zijn kan het enige tijd duren, voordat het display geactiveerd wordt. De handset kan tijdens het eerste oplaadproces warm worden, dit is normaal. Plaats de handset in het basisstation of de oplader en laat de batterijen ca. 24 uur opladen alvorens de handset te gebruiken. Wanneer dit tijdens een gesprek gebeurt, kan het gesprek kan kort na dit waarschuwingssignaal worden afgebroken. 3.4.
3.6 Stand-by modus/inactieve stand Uw telefoon bevindt zich in de stand-by modus, wanneer deze gereed is voor gebruik. In de standby modus verschijnen de naam en het nummer van de handset, het batterijsymbool en het reikwijdtesymbool op het display. 3.7 Reikwijdtesignaal Het reikwijdtesymbool op het display geeft aan, of er tussen de handset en het basisstation een verbinding bestaat. licht continu op: de handset en het basisstation zijn met elkaar verbonden.
4 Telefoneren 4.1 Bellen ! Waarschuwing Wanneer de stroom uitvalt kan met deze telefoon geen alarmnummer worden gebeld. Houd voor een noodgeval een alternatief toestel bij de hand, bijv. een mobiele telefoon. 4.1.1 Telefoonnummer kiezen 1 Druk op en wacht op de kiestoon. 2 Voer het gewenste telefoonnummer in. • Het nummer verschijnt op het display en wordt gekozen. • Het laatstgekozen nummer verschijnt op het display en wordt nogmaals gekozen. 4.1.
4.4 Hoorn- en luidsprekervolume instellen Tijdens een gesprek, 1 drukt u op om het volume te verhogen, 2 drukt u op om het volume te verlagen. 4.5 Gesprek beëindigen Druk tijdens een bestaande verbinding op het gesprek te beëindigen. om 4.6 Tweede telefoonnummer kiezen 1 Druk tijdens een gesprek op . • R verschijnt op het display en u hoort de kiestoon. 2 Voer het gewenste telefoonnummer in.
Tabel met speciale tekens (hoofdletters) Toetsen Beschikbare tekens 1 [spatie] 1 , . ! ? : ; ' " 2 ABC2ÀÁÂÄÆÇ 3 DEF3ÈÉÊËŒ 4 GHI4ÌÍÎÏ 5 JKL5[] 6 MNO6ÑÒÓÖØΩ 7 PQRS7∆ Θ Λ Ξ Σ 8 TUV8ÙÚÛÜ 9 WXYZ9ÝŸ 0 0$€@_()<>~ * *#+-/=&% Tabel met speciale tekens (kleine letters) Toetsen Beschikbare tekens 1 [spatie] 1 , .
5 Andere functies van uw telefoon 5.1 Telefoonboekgeheugen Uw telefoon is voorzien van 12 telefoonnummergeheugens. In ieder geheugen kan een naam van maximaal 12 tekens en een nummer van 24 cijfers worden opgeslagen. Geheugentype Toegewezen toets Geheugen met directe toegang Extra geheugen Cijfertoetsen 1 ~ 9 5.1.1 Telefoonnummers opslaan In de stand-by modus: 1 Voer het nummer in. Houd de -toets ingedrukt om een kiespauze in te voeren. • Het pauze-teken wordt afgebeeld op het display als een P.
5.2.2 Displaytaal instellen Uw telefoon ondersteunt verscheidene talen. In de stand-by modus: 1 Houd de -toets ingedrukt totdat u op het display MENU? ziet. 2 Voer de code van de gewenste taal in (zie onderstaande tabel). 3 Houd de -toets ingedrukt om te bevestigen. Taal Engels Nederlands Frans Duits Italiaans Russisch Spaans Turks Deens Zweeds Noors Grieks Pools Portugees Fins Hebreeuws Code 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 5.2.
5.2.7 Belmelodie instellen In de stand-by modus: 1 Houd de -toets ingedrukt, totdat u op het display de naam van de actuele belmelodie ziet. 2 Selecteer de gewenste belmelodie door op de cijfertoetsen 0 tot 9 te drukken. 3 Druk op de -toets om te bevestigen. 5.2.8 Volume belmelodie wijzigen In de stand-by modus: 1 Houd de -toets ingedrukt, totdat u op het display de naam van de actuele belmelodie ziet. 2 Druk op of om het volumeniveau te verhogen of te verlagen. 3 Druk op de -toets om te bevestigen.
Voer de actuele (oude) PIN-code in. Houd de -toets ingedrukt totdat op het display NIEUWE PIN? verschijnt. 4 Voer de nieuwe PIN-code in. Houd de -toets ingedrukt totdat op het display HERHAAL PIN? verschijnt. 5 Om veiligheidsredenen moet de nieuwe PINcode nogmaals worden ingevoerd. Houd de -toets ingedrukt om te bevestigen. • Wanneer het wijzigen van de PIN-code is gelukt, verschijnt op het display van de handset OPGESLAGEN. Let op Standaard is de PIN-code vooraf ingesteld op 0000.
In de stand-by modus: 1 Houd de -toets ingedrukt totdat op het display MENU? wordt weergegeven. 2 Voer de code voor de gewenste flashsignaalduur in (zie onderstaande tabel). 3 Houd de -toets ingedrukt totdat op het display de nieuwe instelling verschijnt. In de stand-by modus: 1 Houd de -toets ingedrukt totdat op het display MENU? wordt weergegeven. 2 Voer het getal 60 in. 3 Houd de -toets ingedrukt om te bevestigen. • De nieuwe instelling verschijnt op het display.
5 Wijzig de cijfers in KENGETAL OF voer, wanneer KENGETAL? wordt weergegeven een nieuw kengetal in (zoals 967 in het bovenstaande voorbeeld). 6 Houd de -toets ingedrukt om te bevestigen. Let op Wanneer het gekozen nummer begint met een #, * of P, kan het KENGETAL niet worden ingevoegd. Let op Houd de -toets ingedrukt, wanneer u een pauze in het KENGETAL wilt invoegen. 5 5.3.
6 Standaardinstellingen In de onderstaande tabel staan de instellingen van uw telefoon die vooraf in de fabriek geprogrammeerd zijn.
7 Sneloproepcodes voor de telefoonfuncties In de onderstaande tabel staan de menu's/functies van uw telefoon opgesomd. Let op: Houd de -toets ingedrukt, totdat MENU? op het display wordt weergegeven en voer vervolgens de code van het gewenste menu/de gewenste functie in. Druk op om elk menu direct te verlaten.
8 Technische gegevens Algemene telefoonfuncties • Weergave van de naam en het nummer van de beller • 12 telefoonboekgeheugens met directe toegang • Conferentiegesprekken en mailbox (voicemails) • Intern gesprek, gratis intern bellen • Selectie van het basisstation Oplaadbare batterijen • 2 oplaadbare AAA NiMH 750mAh batterijen Gewicht en afmetingen • Handset: 160 gram 180 x 32 x 56 mm (H x D x B) • Basisstation: 150 gram 94 x 128 x 117 mm (H x D x B) Omgevingstemperatuur • Bij gebruik: 0°C tot +46°C • Bij
9 Veelgestelde vragen (FAQ) In dit hoofdstuk vindt u veelgestelde vragen en voorstellen om de problemen te verhelpen. In gebruik nemen Geen kiestoon • Controleer de telefoon- en voedingsaansluitingen. • De handset kan buiten reikwijdte van het basisstation zijn. Ga dichter naar het basisstation toe. • Controleer de laadstatus van de batterijen. Laad, indien nodig, de batterijen op. ”Het reikwijdte-symbool” knippert • Ga dichter naar het basisstation toe.
Nummerweergave verschijnt niet op het display • De functie ’nummerweergave’ moet bij de netwerkaanbieder worden aangevraagd. Informeer bij uw netwerkaanbieder. • De nummerweergave werd door de beller onderdrukt of het nummer van de beller is onbekend. • Laat het belsignaal van de telefoon ten minste een keer klinken alvorens het gesprek aan te nemen. Een tweede nummer kiezen / tweede gesprek aannemen werkt niet • Deze functie moet bij de netwerkaanbieder worden aangevraagd.
10 Index A Aankondiging van nieuwe berichten 19 Aansluiting 3 Achtergrondverlichting AAN/UIT 15 Afdekkapje op het batterijvakje 8 Afmetingen 22 Afvalverwijdering 4 Automatisch beëindigen 15 Automatisch kiezen 15 Gespreksteller 11 Gewicht 22 H Handset aanmelden 16 Handset afmelden 17 Handset(s) zoeken 19 Handset, overzicht 6 Handsetnaam 14 Handsfree bellen 11 Handsfree-modus 11 Hoofdletters, tabel 13 Hoorn 6 Hoornvolume, instellen 12 Hulp 3 B Basisstation aansluiten 8 Basisstation selecteren 16 Basiss
P W U Paging 19 Paging-toets 7 Pauzeduur, instellen 18 Personaliseren 14 PIN 17 PIN-code wijzigen 17 Pre-Dial 11 Welkom-modus 2 U Z Zelf fouten opsporen en verhelpen 23 R Recycling 4 Reikwijdte 9 Reikwijdtesignaal 10 Relatieve luchtvochtigheid 22 Reset 17 S Sneloproepcodes voor de telefoonfuncties 21 Speciale functies 16 Standaardinstellingen 20 Stand-by modus 10 Symbolen op het display 7 T Tabel met speciale tekens 13 Technische gegevens 22 Tekst of cijfers invoeren 12 Telefoon terugzetten 17 Telef
© 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner.
