Important Information Manual
Table Of Contents
- Important safety information
- Ordering accessories
- Warranty and support
- Recycling
- Operating time
- User interface signals and their meaning
- Troubleshooting
- Důležité bezpečnostní informace
- Objednávání příslušenství
- Záruka a podpora
- Recyklace
- Doba používání
- Signály v uživatelském rozhraní a jejich význam
- Řešení problémů
- Tähtis ohutusteave
- Tarvikute tellimine
- Garantii ja tootetugi
- Taaskasutus
- Kasutamisaeg
- Kasutajaliidese signaalid ja nende tähendus
- Veaotsing
- Važne sigurnosne informacije
- Naručivanje dodataka
- Jamstvo i podrška
- Recikliranje
- Vrijeme rada
- Signali korisničkog sučelja i njihovo značenje
- Rješavanje problema
- Svarīga informācija par drošību
- Piederumu pasūtīšana
- Garantija un atbalsts
- Otrreizējā pārstrāde
- Darbības laiks
- Lietotāja saskarnes signāli un to nozīme
- Traucējummeklēšana
- Svarbi saugos informacija
- Priedų užsakymas
- Garantija ir pagalba
- Perdirbimas
- Veikimo laikas
- Naudotojo sąsajos signalai ir jų reikšmės
- Trikčių diagnostika ir šalinimas
- Fontos biztonsági tudnivalók
- Tartozékok rendelése
- Garancia és terméktámogatás
- Újrahasznosítás
- Működési idő
- A felhasználói felület jelei és jelentésük
- Hibaelhárítás
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Zamawianie akcesoriów
- Gwarancja i pomoc techniczna
- Recykling
- Czas pracy
- Sygnały interfejsu użytkownika i ich znaczenie
- Rozwiązywanie problemów
- Informaţii importante privind siguranţa
- Comandarea accesoriilor
- Garanţie şi asistenţă
- Reciclarea
- Durată de funcționare
- Semnalele de pe interfața cu utilizatorul și semnificațiile acestora
- Depanare
- Informacion i rëndësishëm sigurie
- Porositja e aksesorëve
- Garancia dhe mbështetja
- Riciklimi
- Koha e përdorimit
- Sinjalet e ndërfaqes së përdoruesit dhe kuptimi i tyre
- Diagnostikimi
- Pomembne varnostne informacije
- Naročanje dodatne opreme
- Jamstvo in podpora
- Recikliranje
- Čas delovanja
- Signali uporabniškega vmesnika in njihov pomen
- Odpravljanje težav
- Dôležité bezpečnostné informácie
- Objednávanie príslušenstva
- Záruka a podpora
- Recyklácia
- Prevádzkový čas
- Signály v používateľskom rozhraní a ich význam
- Riešenie problémov
- Važne bezbednosne informacije
- Naručivanje dodataka
- Garancija i podrška
- Reciklaža
- Vreme rada
- Signali korisničkog interfejsa i njihovo značenje
- Rešavanje problema
- Важна информация за безопасност
- Поръчване на аксесоари
- Гаранция и поддръжка
- Рециклиране
- Време на работа
- Сигнали от потребителския интерфейс и тяхното значение
- Отстраняване на неизправности
- Важни безбедносни информации
- Нарачување додатоци
- Гаранција и поддршка
- Рециклирање
- Работно време
- Сигнали на корисничкиот интерфејс и нивно значење
- Решавање проблеми
- Важлива інформація з техніки безпеки
- Замовлення аксесуарів
- Гарантія та підтримка
- Утилізація
- Час роботи
- Сигнали інтерфейсу користувача та їхнє значення
- Усунення несправностей
79
Slovenščina
Težava Možni vzrok Rešitev
Krtača se ne vrti več. Krtača je zamašena z
lasmi/dlakami ali umazanijo.
Krtačo očistite s škarjami ali z roko.
Krtača se lahko neha vrteti, če
je preveč trenja s preproge z
dolgimi vlakni.
Aparat izklopite in ga spet vklopite.
Po čiščenju niste pravilno
namestili krtačnega valja v
nastavek.
Upoštevajte navodila v poglavju o čiščenju
in pravilno potisnite krtačni valj v nastavek.
Pritrdite ga v nastavek, tako da se bo
zaklepni vzvod pravilno namestil.
Lučke v nastavku se ne
prižgejo.
Nastavka niste pravilno
namestili na cev ali aparat.
Nastavek pravilno namestite na aparat ali
ročni sesalnik.
Aparat se ne polni. Magnetni priključek ni pravilno
povezan s polnilnim diskom ali
pa napajalnik ni pravilno
vstavljen v električno vtičnico.
Poskrbite, da bo magnetni priključek
pravilno povezan s polnilnim diskom in
napajalnik vstavljen v električno vtičnico.
Niste priključili priloženega
napajalnika.
Uporabite priloženi napajalnik.
Če ste preverili vse našteto in se aparat še
vedno ne polni, ga odnesite v Philipsov
servisni center ali se obrnite na center za
pomoč uporabnikom.
Mala Turbo krtača ne deluje
pravilno.
Krtačni valj je zamašen. Iz krtače s škarjami odstranite lase (glejte
uporabniški priročnik).
Krtačni valj se je med čiščenjem
zamašil s tkanino ali površino.
Mala Turbo krtača naj bo poravnana s
površino; ne pritiskajte je v mehke
površine.
Krtačni valj ni pravilno vstavljen
v malo Turbo krtačo.
Preverite, ali sta krtačni valj in mala Turbo
krtača pravilno priključena in med njima ni
reže (glejte uporabniški priročnik).
Pri uporabi sesalnika me
včasih rahlo strese statična
elektrika.
Na sesalniku nastaja statična
elektrika. Nižja ko je vlažnost
zraka, več statične elektrike se
nakopiči.
Aparat razelektrite tako, da cev večkrat
prislonite k drugim kovinskim predmetom
v prostoru (na primer k nogam mize ali
stolov ipd.). Povečate lahko tudi vlažnost
zraka v prostoru.
Posesali ste prah in umazanijo.
Tudi to povzroča nastanek
statične elektrike.
Izpraznite posodo za prah in očistite filter
(Sl. 7) po navodilih v uporabniškem
priročniku.










