Important Information Manual
Table Of Contents
- Important safety information
- Ordering accessories
- Warranty and support
- Recycling
- Operating time
- User interface signals and their meaning
- Troubleshooting
- Důležité bezpečnostní informace
- Objednávání příslušenství
- Záruka a podpora
- Recyklace
- Doba používání
- Signály v uživatelském rozhraní a jejich význam
- Řešení problémů
- Tähtis ohutusteave
- Tarvikute tellimine
- Garantii ja tootetugi
- Taaskasutus
- Kasutamisaeg
- Kasutajaliidese signaalid ja nende tähendus
- Veaotsing
- Važne sigurnosne informacije
- Naručivanje dodataka
- Jamstvo i podrška
- Recikliranje
- Vrijeme rada
- Signali korisničkog sučelja i njihovo značenje
- Rješavanje problema
- Svarīga informācija par drošību
- Piederumu pasūtīšana
- Garantija un atbalsts
- Otrreizējā pārstrāde
- Darbības laiks
- Lietotāja saskarnes signāli un to nozīme
- Traucējummeklēšana
- Svarbi saugos informacija
- Priedų užsakymas
- Garantija ir pagalba
- Perdirbimas
- Veikimo laikas
- Naudotojo sąsajos signalai ir jų reikšmės
- Trikčių diagnostika ir šalinimas
- Fontos biztonsági tudnivalók
- Tartozékok rendelése
- Garancia és terméktámogatás
- Újrahasznosítás
- Működési idő
- A felhasználói felület jelei és jelentésük
- Hibaelhárítás
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Zamawianie akcesoriów
- Gwarancja i pomoc techniczna
- Recykling
- Czas pracy
- Sygnały interfejsu użytkownika i ich znaczenie
- Rozwiązywanie problemów
- Informaţii importante privind siguranţa
- Comandarea accesoriilor
- Garanţie şi asistenţă
- Reciclarea
- Durată de funcționare
- Semnalele de pe interfața cu utilizatorul și semnificațiile acestora
- Depanare
- Informacion i rëndësishëm sigurie
- Porositja e aksesorëve
- Garancia dhe mbështetja
- Riciklimi
- Koha e përdorimit
- Sinjalet e ndërfaqes së përdoruesit dhe kuptimi i tyre
- Diagnostikimi
- Pomembne varnostne informacije
- Naročanje dodatne opreme
- Jamstvo in podpora
- Recikliranje
- Čas delovanja
- Signali uporabniškega vmesnika in njihov pomen
- Odpravljanje težav
- Dôležité bezpečnostné informácie
- Objednávanie príslušenstva
- Záruka a podpora
- Recyklácia
- Prevádzkový čas
- Signály v používateľskom rozhraní a ich význam
- Riešenie problémov
- Važne bezbednosne informacije
- Naručivanje dodataka
- Garancija i podrška
- Reciklaža
- Vreme rada
- Signali korisničkog interfejsa i njihovo značenje
- Rešavanje problema
- Важна информация за безопасност
- Поръчване на аксесоари
- Гаранция и поддръжка
- Рециклиране
- Време на работа
- Сигнали от потребителския интерфейс и тяхното значение
- Отстраняване на неизправности
- Важни безбедносни информации
- Нарачување додатоци
- Гаранција и поддршка
- Рециклирање
- Работно време
- Сигнали на корисничкиот интерфејс и нивно значење
- Решавање проблеми
- Важлива інформація з техніки безпеки
- Замовлення аксесуарів
- Гарантія та підтримка
- Утилізація
- Час роботи
- Сигнали інтерфейсу користувача та їхнє значення
- Усунення несправностей
29
Hrvatski
Problem Mogući uzrok Rješenje
Uređaj se ne uključuje kada
gurnem klizni gumb.
Kada je baterija ispražnjena, na
zaslonu treperi sljedeća ikona:
Kako biste napunili bateriju, aparat
priključite na stanicu za punjenje ili izravno
pričvrstite ručni usisivač na magnet stanice
za punjenje (sl. 8).
Klizni gumb trebate pogurnuti
prema naprijed kako biste
uključili aparat.
Klizni gumb gurnite prema naprijed do
postavke 1, kako biste uključili uređaj.
Guranjem kliznog gumba do postavke 2 ili
odabirom postavke Turbo dodatno
pojačajte usisnu snagu kako biste očistili
iznimno prljave mrlje pri najvećoj snazi
usisavanja.
Uređaj iznenada prestaje
raditi.
Kada postoji neki problem,
tipke neće reagirati, a zaslon će
ostati prazan.
Uređaj priključite na stanicu za punjenje ili
ručni usisivač izravno pričvrstite na magnet
stanice za punjenje (sl. 8). Provjerite zaslon.
Nakon što se uređaj počne puniti, uređaj
možete nastaviti uobičajeno
upotrebljavati. Ako se prikaže neki kôd
pogreške, njegovo značenje moći ćete
pronaći u ovoj knjižici (vidi 'Signali
korisničkog sučelja i njihovo značenje').
Uređaj ima slabiju usisnu
snagu nego inače.
Filtar i ciklonska komora su
prljavi.
Ispraznite posudu za prašinu. Očistite filtar
(sl. 7) i ciklonsku komoru (sl. 9). Nakon
nekoliko sati upotrebe zasvijetlit će
indikator stanja filtra pokazujući vam da
treba oprati spužvasti filtar. Ako se
aparatom redovito koristite, pobrinite se
da spužvasti filtar perete barem jednom
mjesečno. Provjerite jeste li iz ciklonske
komore uklonili svu kosu i prljavštinu koja
se zaglavila u ciklonskoj komori.
Niste pravilno pričvrstili
poklopac na spremnik za
prašinu ili spremnik za prašinu
niste pravilno pričvrstili na
uređaj. U oba slučaja dolazi do
gubitka usisne snage.
Provjerite jeste li pravilno pričvrstili
poklopac na spremnik za prašinu te
spremnik za prašinu na aparat.
Iz aparata izlazi prašina. Filtar je prljav. Očistite filtar (sl. 7). Također pogledajte
korisnički priručnik.
U aparatu nema filtra. Provjerite je li filtar u aparatu te je li
pravilno sastavljen.
Nešto blokira ciklonsku
komoru.
Provjerite jesu li se u ciklonskoj komori (sl.
9) zaglavili kakvi predmeti i uklonite sve
predmete koji blokiraju ciklonsku komoru.
Provjerite jeste li iz ciklonske komore
uklonili svu kosu i prljavštinu koja se
zaglavila u ciklonskoj komori.