Important Information Manual
Table Of Contents
- Important safety information
- Ordering accessories
- Warranty and support
- Recycling
- Operating time
- User interface signals and their meaning
- Troubleshooting
- Důležité bezpečnostní informace
- Objednávání příslušenství
- Záruka a podpora
- Recyklace
- Doba používání
- Signály v uživatelském rozhraní a jejich význam
- Řešení problémů
- Tähtis ohutusteave
- Tarvikute tellimine
- Garantii ja tootetugi
- Taaskasutus
- Kasutamisaeg
- Kasutajaliidese signaalid ja nende tähendus
- Veaotsing
- Važne sigurnosne informacije
- Naručivanje dodataka
- Jamstvo i podrška
- Recikliranje
- Vrijeme rada
- Signali korisničkog sučelja i njihovo značenje
- Rješavanje problema
- Svarīga informācija par drošību
- Piederumu pasūtīšana
- Garantija un atbalsts
- Otrreizējā pārstrāde
- Darbības laiks
- Lietotāja saskarnes signāli un to nozīme
- Traucējummeklēšana
- Svarbi saugos informacija
- Priedų užsakymas
- Garantija ir pagalba
- Perdirbimas
- Veikimo laikas
- Naudotojo sąsajos signalai ir jų reikšmės
- Trikčių diagnostika ir šalinimas
- Fontos biztonsági tudnivalók
- Tartozékok rendelése
- Garancia és terméktámogatás
- Újrahasznosítás
- Működési idő
- A felhasználói felület jelei és jelentésük
- Hibaelhárítás
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Zamawianie akcesoriów
- Gwarancja i pomoc techniczna
- Recykling
- Czas pracy
- Sygnały interfejsu użytkownika i ich znaczenie
- Rozwiązywanie problemów
- Informaţii importante privind siguranţa
- Comandarea accesoriilor
- Garanţie şi asistenţă
- Reciclarea
- Durată de funcționare
- Semnalele de pe interfața cu utilizatorul și semnificațiile acestora
- Depanare
- Informacion i rëndësishëm sigurie
- Porositja e aksesorëve
- Garancia dhe mbështetja
- Riciklimi
- Koha e përdorimit
- Sinjalet e ndërfaqes së përdoruesit dhe kuptimi i tyre
- Diagnostikimi
- Pomembne varnostne informacije
- Naročanje dodatne opreme
- Jamstvo in podpora
- Recikliranje
- Čas delovanja
- Signali uporabniškega vmesnika in njihov pomen
- Odpravljanje težav
- Dôležité bezpečnostné informácie
- Objednávanie príslušenstva
- Záruka a podpora
- Recyklácia
- Prevádzkový čas
- Signály v používateľskom rozhraní a ich význam
- Riešenie problémov
- Važne bezbednosne informacije
- Naručivanje dodataka
- Garancija i podrška
- Reciklaža
- Vreme rada
- Signali korisničkog interfejsa i njihovo značenje
- Rešavanje problema
- Важна информация за безопасност
- Поръчване на аксесоари
- Гаранция и поддръжка
- Рециклиране
- Време на работа
- Сигнали от потребителския интерфейс и тяхното значение
- Отстраняване на неизправности
- Важни безбедносни информации
- Нарачување додатоци
- Гаранција и поддршка
- Рециклирање
- Работно време
- Сигнали на корисничкиот интерфејс и нивно значење
- Решавање проблеми
- Важлива інформація з техніки безпеки
- Замовлення аксесуарів
- Гарантія та підтримка
- Утилізація
- Час роботи
- Сигнали інтерфейсу користувача та їхнє значення
- Усунення несправностей
23
Eesti
Tõrge Võimalik põhjus Lahendus
Seade lõpetab äkki
töötamise.
Kui esineb mõni probleem, siis
nupud ei reageeri ja ekraan
jääb tühjaks.
Ühendage seade laadimisjaamaga või
kinnitage käsitolmuimeja otse
laadimisjaama magneti külge (joon. 8).
Kontrollige ekraani. Kui seade hakkab
laadima, võite jätkata seadme kasutamist
tavapärasel viisil. Kui kuvatakse veakood, vt
selle tähendust brošüürist (vaadake
'Kasutajaliidese signaalid ja nende
tähendus').
Seadme imivõimsus on
väiksem kui tavaliselt.
Filter ja tsüklon on
ummistunud.
Tühjendage tolmukamber. Puhastage filter
(joon. 7) ja tsüklon (joon. 9). Pärast
mitmetunnist kasutamist süttib filtri
märgutuli, mis annab märku, et käsnfiltrit
tuleb pesta. Seadme regulaarse kasutamise
korral tuleb käsnfiltrit pesta vähemalt kord
kuus. Veenduge, et eemaldate tsüklonist
kõik kinnijäänud karvad ja mustuse.
Tolmumahuti kaas ei ole
õigesti tolmumahuti külge
kinnitatud või tolmumahuti ei
ole õigesti seadme külge
kinnitatud. Mõlemal juhul on
imivõimsus väiksem.
Kontrollige, et tolmumahuti kaas oleks
õigesti tolmumahuti külge kinnitatud ja et
tolmumahuti oleks õigesti seadme külge
kinnitatud.
Tolm pääseb seadmest välja. Filter on ummistunud. Puhastage filter (joon. 7). Vt ka
kasutusjuhendit.
Filter ei ole seadmes. Kontrollige, et filter oleks seadmes ja
õigesti kokku pandud.
Miski ummistab tsüklonit. Kontrollige, et tsüklonisse (joon. 9) ei ole
midagi kinni jäänud ja eemaldage
ummistavad esemed. Veenduge, et
eemaldate tsüklonist kõik kinnijäänud
karvad ja mustuse.
Kui tolm väljub tolmumahutist,
ei ole tolmumahuti kaas
tõenäoliselt õigesti
tolmumahuti külge kinnitatud.
Tühjendage tolmumahuti ja kinnitage
tolmumahuti kaas õigesti.
Näidikul vilgub sümbol: Filter võib olla ummistunud. Soovitame filtrit (joon. 7) puhastada. Kui
olete filtrit hiljuti puhastanud, võite seda
sümbolit eirata. Tolmu imemise
jätkamiseks lülitage seade välja ja seejärel
uuesti sisse.
Seade ei liigu põrandal vaiba
puhastamise ajal sujuvalt.
Valitud imivõimsus on liiga
suur.
Imivõimsuse vähendamiseks valige asend
1.
Hari ei pöörle enam. Harja on ummistanud juuksed
või mustus.
Puhastage harja kääridega või käsitsi.