Important Information Manual
Table Of Contents
- Important safety information
- Ordering accessories
- Warranty and support
- Recycling
- Operating time
- User interface signals and their meaning
- Troubleshooting
- Důležité bezpečnostní informace
- Objednávání příslušenství
- Záruka a podpora
- Recyklace
- Doba používání
- Signály v uživatelském rozhraní a jejich význam
- Řešení problémů
- Tähtis ohutusteave
- Tarvikute tellimine
- Garantii ja tootetugi
- Taaskasutus
- Kasutamisaeg
- Kasutajaliidese signaalid ja nende tähendus
- Veaotsing
- Važne sigurnosne informacije
- Naručivanje dodataka
- Jamstvo i podrška
- Recikliranje
- Vrijeme rada
- Signali korisničkog sučelja i njihovo značenje
- Rješavanje problema
- Svarīga informācija par drošību
- Piederumu pasūtīšana
- Garantija un atbalsts
- Otrreizējā pārstrāde
- Darbības laiks
- Lietotāja saskarnes signāli un to nozīme
- Traucējummeklēšana
- Svarbi saugos informacija
- Priedų užsakymas
- Garantija ir pagalba
- Perdirbimas
- Veikimo laikas
- Naudotojo sąsajos signalai ir jų reikšmės
- Trikčių diagnostika ir šalinimas
- Fontos biztonsági tudnivalók
- Tartozékok rendelése
- Garancia és terméktámogatás
- Újrahasznosítás
- Működési idő
- A felhasználói felület jelei és jelentésük
- Hibaelhárítás
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Zamawianie akcesoriów
- Gwarancja i pomoc techniczna
- Recykling
- Czas pracy
- Sygnały interfejsu użytkownika i ich znaczenie
- Rozwiązywanie problemów
- Informaţii importante privind siguranţa
- Comandarea accesoriilor
- Garanţie şi asistenţă
- Reciclarea
- Durată de funcționare
- Semnalele de pe interfața cu utilizatorul și semnificațiile acestora
- Depanare
- Informacion i rëndësishëm sigurie
- Porositja e aksesorëve
- Garancia dhe mbështetja
- Riciklimi
- Koha e përdorimit
- Sinjalet e ndërfaqes së përdoruesit dhe kuptimi i tyre
- Diagnostikimi
- Pomembne varnostne informacije
- Naročanje dodatne opreme
- Jamstvo in podpora
- Recikliranje
- Čas delovanja
- Signali uporabniškega vmesnika in njihov pomen
- Odpravljanje težav
- Dôležité bezpečnostné informácie
- Objednávanie príslušenstva
- Záruka a podpora
- Recyklácia
- Prevádzkový čas
- Signály v používateľskom rozhraní a ich význam
- Riešenie problémov
- Važne bezbednosne informacije
- Naručivanje dodataka
- Garancija i podrška
- Reciklaža
- Vreme rada
- Signali korisničkog interfejsa i njihovo značenje
- Rešavanje problema
- Важна информация за безопасност
- Поръчване на аксесоари
- Гаранция и поддръжка
- Рециклиране
- Време на работа
- Сигнали от потребителския интерфейс и тяхното значение
- Отстраняване на неизправности
- Важни безбедносни информации
- Нарачување додатоци
- Гаранција и поддршка
- Рециклирање
- Работно време
- Сигнали на корисничкиот интерфејс и нивно значење
- Решавање проблеми
- Важлива інформація з техніки безпеки
- Замовлення аксесуарів
- Гарантія та підтримка
- Утилізація
- Час роботи
- Сигнали інтерфейсу користувача та їхнє значення
- Усунення несправностей
Македонски
102
Македонски
Важни безбедносни информации
Внимателно прочитајте ги овие важни информации пред да ги користите уредот и неговите
додатоци и зачувајте ги за во иднина. Испорачаните додатоци може да се разликуваат за различни
производи.
Опасност
-
Никогаш не смукајте вода или други течности. Никогаш не смукајте запаливи супстанции и пепел
додека не се излади.
-
Не потопувајте го уредот или адаптерот во вода или во друга течност и не плакнете го под чешма.
Предупредување
-
Пред да го поврзете уредот, проверете дали напонот наведен на адаптерот одговара на напонот
од локалната електрична мрежа.
-
Пред употреба, секогаш проверете го уредот. Не користете го уредот или адаптерот ако е
оштетен. Секогаш заменувајте го оштетениот дел со оригинален.
-
Адаптерот има трансформатор. Не отсекувајте го адаптерот за да го замените приклучокот,
бидејќи тоа предизвикува опасна ситуација.
-
Овој уред може да го користат деца на возраст од 8 години и повеќе, како и лица со намалени
физички, сензорни или ментални способности или со недостаток на искуство и знаење, доколку се
под надзор или добиваат инструкции за користењето на уредот на безбеден начин и ги разбираат
потенцијалните опасности. Децата не треба да си играат со уредот. Децата не треба да го чистат
или да го одржуваат уредот без надзор.
-
Секогаш држете го магнетниот диск за полнење подалеку од дофат на мали деца.
-
Приклучокот мора да се извади од штекерот пред чистење или одржување на уредот.
-
Откачете го адаптерот ако планирате да не го користите уредот подолго време.
-
При складирање на уредот подолго од еден месец (без користење или полнење), осигурете се
дека батеријата е наполнета до најмалку 50 %. Складирање на уредот со празна батерија може да
доведе до неповратна штета на батеријата.
-
Не дозволувајте моторизираната млазница да поминува преку каблите на други уреди или други
кабли бидејќи ова може да предизвика опасност.
-
Држете ги широката облека, косата и деловите од телото подалеку од моторизираните четки.
-
Не покривајте ги и не блокирајте ги отворите за вентилација додека работи уредот.
-
Оваа правосмукалка е изработена само за домашна употреба. Не користете ја правосмукалката за
смукање градежен шут, прав од цемент, пепел, ситен песок, вар и слични супстанции. Никогаш не
користете ја правосмукалката без филтрите. Ова може да го оштети моторот и да го скрати
работниот век на правосмукалката. Секогаш чистете ги сите делови на правосмукалката како што
е прикажано во корисничкото упатство. Не чистете ниту еден дел со вода и/или со средства за
чистење ако ова не е конкретно прикажано во корисничкото упатство.
-
Полнете го уредот само со доставениот адаптер. Користете само адаптер од 25 V ZD12D250050
или од 30 V ZD12D300050.
-
Полнете го, користете го и чувајте го производот на температура помеѓу 5°C и 40°C.
-
Немојте да го отворате, изменувате, продупчувате, оштетувате или расклопувате производот или
батеријата за да спречите батериите да се загреваат или да испуштаат токсични или опасни
супстанции. Немојте да правите краток спој, премногу да ги наполнувате или обратно да ги
полните батериите.
-
Чувајте ги производот и батериите подалеку од оган и немојте да ги изложувате на директна
сончева светлина или високи температури.