Reìistrçjiet Jûsu preci un iegûstiet atbalstu www.philips.com/welcome MCi 8080/12 NP Tiecieties ar Philips Internetâ http://www.philips.
13. KONTAKTINFORMÂCIJA MCi NP 8080/12...............................................3~70 3700/12.............................................71~115 Argentîna ....................(54-11) 4544-2047 Norvçìija ....................22708111 Austrâlija .....................1300 363 391 Pakistâna ....................051 580 902-3 Austrija .......................0810 000 205 Peru ............................. 0800 00100 Beïìija ..........................78250145 Filipînas ......................
12. TRAUCÇJUMMEKLÇÐANA Es nedzirdu skaòu vai skaòas kvalitâte ir slikta. Ko man darît? H H H H H Pievienoðana mâjas tîklam ............................27 Informâcija par dabas aizsardzîbu ...................6 Vçlreiz nospiediet taustiòu MUTE, lai ieslçgtu skaòu. Bezvadu savienojums: Viena pieskâriena Wi-Fi Aizsargâta Iestatîðana (WPS) ..................................28 Piezîme par zîmoliem ......................................7 Bezvadu savienojums: Atslçgas koda manuâla ievade................
SATURA RÂDÎTÂJS 8 Mûzikas CD / filmas DVD atskaòoðana48 ... TEHNISKIE DATI Slîdrâdes iestatîjumi ......................................56 Albuma mâksla..............................................56 H Pamatdarbîbas ..............................................48 Klikðíoðâ skaòa .............................................57 Skârienjutîgâ ekrâna lietoðana ................48 Pulksteòa iestatîjumi .....................................57 Diska izvçlnes lietoðana.................................
11. TEHNISKIE DATI 1. SVARÎGI Vispârçji Skaïruòi Droðîba AC baroðana Jaudas iespçjas Informâcija Eiropai: Informâcija par voltâþu ir uzdrukâta uz strâvas adaptera (mugurpusç).
... SVARÎGI Brîdinâjums 10. APKOPE Lai izveidotu droðu skaïuma lîmeni: H H H H H H H H Nekad nenoòemiet ðîs ierîces korpusu. Nekad neeïïojiet nevienu ðîs ierîces daïu. Nekad nenovietojiet ðo ierîci uz cita elektriskâ aprîkojuma. Nepakïaujiet ðo ierîci tieðai saules gaismai, atklâtai liesmai un karstumam. Nekad neskatieties lâzera starâ ðîs ierîces iekðienç. Vienmçr nodroðiniet vieglu piekïuvi strâvas vadam, kontaktam vai adapterim, lai atvienotu ðo ierîci no strâvas.
... REÌISTRÇJIET NP3700 AR PHILIPS Padoms H Lai pieslçgtos Philips tieðsaistes pakalpojumiem vçlâk, izmantojiet e-pastâ saòemto interneta saiti un paroli. ... SVARÎGI Ðî ierîce iekïauj ðo apzîmçjumu: Informâcija par bateriju lietoðanu Brîdinâjums LÂZERA STAROJUMS NESKATIETIES TIEÐI AR OPTISKIEM INSTRUMENTIEM 1M KLASES LÂZERA IERÎCE H NP3700 atreìistrçðana Reìistrçjoties interneta lapâ www.philips.com/welcome, Jûs varat izmantot tikai vienu kontu vienai ierîcei (piem., NP3700).
... SVARÎGI 9. REÌISTRÇJIET NP3700 AR PHILIPS Esiet atbildîgs Cieniet autortiesîbas DivX® un DivX Ultra® ir DivX, Inc., reìistrçti zîmoli un tiek lietoti saskaòâ ar licenci. DivX Ultra® Certified, lai atskaòotu DivX® video ar papildus funkcijâm un augstâkâs klases saturu. PAR DIVX VIDEO: DivX® ir digitâls video formâts, ko izveidojuði DivX, Inc. Ðî ir oficiâla DivX Certified ierîce, kas atskaòo DivX video. Papildus informâciju un programmatûras rîkus failu konvertçðanai uz DivX video meklçjiet www.divx.
... IESTATÎJUMI Atraðanâs vieta un laika josla Pçc pirmâs ieslçgðanas iestatîðanas Jûs varat mainît izvçlçto atraðanâs vietu un laika joslu, ja dodaties uz citu atraðanâs vietu vai laika joslu. Atkarîbâ no izvçlçtâs atraðanâs vietas un laika joslas NP3700 var H H Automâtiski iestatît pulksteni, izmantojot internetu (skatît 'Iestatîjumi' > 'Datums un laiks'); Automâtiski ielâdçt saglabâtâs interneta radio stacijas.
... JÛSU MCI8080 ... IESTATÎJUMI Pârskats Skats no augðas un priekðas H Padoms Tîkla iestatîjumi Atkarîbâ no Jûsu izvçlçtâs atraðanâs vietas un laika zonas ierîce var automâtiski iestatît un noregulçt laiku, izmantojot tieðsaistes pakalpojumu internetâ. Tîkla iestatîðana Lai pârbaudîtu un mainîtu paðreizçjo atraðanâs vietu un laika zonu, izvçlieties sadaïu [Settings] (Iestatîjumi) > [Location and time zone] (Atraðanâs vieta un laika zona). H Manuâla iestatîðana 1.
... IESTATÎJUMI ... JÛSU MCI8080 Modinâtâja lietoðana Datums un laiks Iestatîtajâ modinâtâja laikâ tiks atskaòota izvçlçtâ mûzika/interneta radio stacija vai noskançs modinâtâja signâls. Datumu un laiku var iestatît automâtiski vai manuâli. Piezîme Modinâtâjs skançs arî tad, ja NP3700 bûs pârslçgts Aktîvajâ gaidîðanas reþîmâ vai Ekonomiskajâ gaidîðanas reþîmâ. H Modinâtâja signâls skançs izvçlçtâs mûzikas vietâ, ja NP3700 neizdosies pieslçgties mûzikas bibliotçkai vai interneta radio stacijai.
... JÛSU MCI8080 Tâlvadîbas pults ... IESTATÎJUMI 1. B H H H Spiediet, lai ieslçgtu ierîci; Lai izslçgtu, spiediet, lai pârslçgtu aktîvajâ gaidîðanas reþîmâ; vai nospiediet un turiet, lai pârslçgtu ekonomiskajâ gaidîðanas reþîmâ. Izslçdz Demonstrâcijas reþîmu. 2. Izvçlieties sadaïu [Album art] (Albuma mâksla). Nospiediet taustiòu OK, lai to ieslçgtu vai izslçgtu. Ja iestatîjums [Album art] (Albuma mâksla) ir ieslçgts, 9 Dziesmu sarakstâ lîdzâs attiecîgajai dziesmai parâdâs albuma mâkslas sîktçls.
... IESTATÎJUMI Displeja iestatîjumi ... JÛSU MCI8080 9 Paðreizçjais attçls tiek iestatîts kâ H ekrânsaudzçtâjs. Spilgtums Jûsu NP3700 Jûs varat regulçt displeja spilgtumu. Pçc vajadzîbas displejs var ieslçgties, satumst vai izslçgties, kad NP3700 tiek ieslçgts vai pârslçgts Aktîvajâ gaidîðanas reþîmâ.
... JÛSU MCI8080 22. @ H 8. IESTATÎJUMI Sâkuma izvçlne Izslçdz/atjauno skaòu. 23. SEARCH H Spiediet, lai sâktu meklçðanu/pârlûkoðanu, izmantojot burtu-ciparu ievadi. Basi un diskanta skaòas Atskaòojot mûziku, Jûs varat izvçlçties atkârtotu atskaòoðanu, atskaòoðanu sajauktâ secîbâ vai atskaòoðanu pçc kârtas. Izvçlieties vçlamo atskaòoðanas reþîmu. Izmantojiet sadaïu [Bass/Treble] (Basi/diskanta skaòas), lai regulçtu zemâs (basus) vai augstâs (diskanta skaòas) muzikâlâs frekvences.
7. ATSKAÒOÐANA NO ÂRÇJAS AUDIO IERÎCES (AUX) Izmantojot MP3 LINK ligzdu un izvçloties reþîmu AUX, NP3700 ïauj Jums atskaòot ârçjas audio ierîces (piem., pârnçsâjamo failu atskaòotâju) caur NP3700 skaïruòiem. ... JÛSU MCI8080 H Sâkuma ekrânâ spiediet uz q / Q navigâcijai pa ikonâm. Spiediet uz attiecîgâs ikonas, lai izvçlçtos. Atskaòoðana no ârçjâs audio ierîces 1. Pârbaudiet, vai ârçjâ audio ierîce ir kârtîgi pieslçgta pie NP3700 (Skatît 'Savienojumi' > 'Ârçjo audio ierîèu pievienoðana'). 2.
... JÛSU MCI8080 6. MULTI-ISTABU MÛZIKA NP3700 MCi8080 Ar Multi-istabu mûzikas funkciju, Jûs varat vienlaicîgi atskaòot vienu un to paðu dziesmu gan MCi8080, gan NP3700. Pirms iespçjot ðo funkciju, pârliecinieties, ka: H H H Lai ievadîtu simbolus, atkârtoti spiediet taustiòu [1]. H Lai ievadîtu atstarpi, spiediet taustiòu [0]. Lai pârslçgtos starp lielajiem un mazajiem burtiem, spiediet taustiòu [a/A]. H 3. Uzgaidiet, lîdz Multi-istabu mûzikas funkcija tiks veiksmîgi iespçjota.
... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA Âtrâ ritinâðana 3. SAGATAVOÐANA HDD pievienoðana datoram Mediju failu kopçðana uz HDD Garâ iespçju sarakstâ Âtrâ ritinâðana ïauj uzsâkt meklçðanu alfabçtiskâ kârtîbâ. Jûs varat âtri atrast pirmo vienumu, kas sâkas ar izvçlçto alfabçta burtu. 1. Nospiediet un turiet taustiòu \ / [, lai uzsâktu Âtro ritinâðanu. 9 Parâdâs teksta aile. Burti parâdâs atkârtoti alfabçtiskâ secîbâ, sâkot ar paðreizçjo burtu.
... SAGATAVOÐANA Bateriju ievietoðana tâlvadîbas pultî ... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA 1. Uz NP3700 tâlvadîbas pults nospiediet taustiòu ONLINE SERVICES. Uzmanîbu H H H Eksplozijas risks! Nepakïaujiet baterijas karstumam, saules gaismai un ugunij. Nekad neizmetiet baterijas ugunî. Samazinâta baterijas darbîbas laika risks! Nekad nelietojiet vienlaicîgi daþâdu marku vai daþâdu tipu baterijas. H 2. Tieðsaistes pakalpojumu sarakstâ izvçlieties vçlamo iespçju.
... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA Manuâla staciju pievienoðana tieðsaistç 4. IERÎCES NOVIETOÐANA Lai rediìçtu pievienotu staciju Manuâla staciju pievienoðana Izmantojot Philips klubu, Jûs varat manuâli pievienot NP3700 radio stacijas no datora. 1. Pieslçdzieties Philips klubam no datora (skatît 'Reìistrçjiet NP3700 ar Philips'). 2. Lai pievienotu staciju, noklikðíiniet uz [Streamium management] (Straumçtâja pârvaldîðana) > [My media] (Mani faili) > [Music] (Mûzika). TV H H H H staciju.
... IERÎCES NOVIETOÐANA ... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA 3. Lai mainîtu iecienîto staciju secîbu izlasç: Skaïruòu novietoðana H H H H Noklikðíiniet uz [Prioritize] (Noteikt prioritâti); Noklikðíiniet uz tâs stacijas rindas, kuru vçlaties pârvietot; 'Velciet' rindu uz augðu vai leju un 'nometiet'. Sadaïâ [Browse] (Pârlûkot) atrodiet vçlamâs stacijas.
... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA 5. PIEVIENOÐANA Galvenâs ierîces un CD/DVD ierîces savienoðana Kâ parâdîts, pievienojiet vadu kontaktam DVD CABLE IN. H Galvenâs ierîces pusç: 1. Nospiediet kontakta atvçrðanas pogu. 2. Pilnîbâ ievietojiet atkailinâto vada galu. H H Ievietojiet labâ skaïruòa vadus pie 'R', kreisâ skaïruòa vadus pie 'L'. Ievietojiet sarkanos vadus pie '+', melnos vadus pie '-'. 3. Atlaidiet kontakta atvçrðanas pogu.
... PIEVIENOÐANA ... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA Pievienoðana diska atskaòoðanai Interneta radio staciju noskaòoðana Lai atskaòotu disku, veiciet audio/video savienojumus. 1. Pârbaudiet, vai NP3700 ir pievienots internetam. TV pievienoðana 2. Uz NP3700 tâlvadîbas pults nospiediet taustiòu INTERNET RADIO. Uz MCi8080 Jûs varat pievienot TV, izmantojot vienu no diviem video kontaktiem. H Izvçlieties video kontaktu, kas saderîgs ar TV: H H 3.
... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA H H ... PIEVIENOÐANA Paâtrinâti meklçt uz priekðu vai atpakaïgaitâ; FM antenas pievienoðana Atskaòot/apturçt un atsâkt. 4. Veiciet ðâdas darbîbas Jûsu NP3700, lai atceltu ârçjo vadîbu. H H H Vai, lai atskaòotu no portatîva mediju atskaòotâja ar 3.5 mm austiòu kontaktu, pievienojiet austiòas uz RCA vadu (nav iekïauts komplektâ) pie: H H Nospiediet taustiòu P uz tâlvadîbas pults; Kontaktiem AUX IN L/R uz ðîs ierîces un Portatîvâ mediju atskaòotâja 3.
... PIEVIENOÐANA iPod/iPhone pieslçgvietas pievienoðana ... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA Ieslçgðana/izslçgðana Strâvas padeves pievienoðana Brîdinâjums Preces bojâjuma risks! Pârliecinieties, ka strâvas padeves voltâþa atbilst voltâþai, kas drukâta MCi8080 aizmugurç vai apakðâ.
5. ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA ... PIEVIENOÐANA Aktîvais gaidîðanas reþîms Straumçðana no UPnP servera Esot aktîvajâ gaidîðanas reþîmâ, daþas galvenâs MCi8080 funkcijas saglabâjas parastâ reþîmâ, piem., Wi-Fi savienojums, pulkstenis. Tâdçjâdi MCi8080 var âtri pârslçgties darba reþîmâ, kad tas tiek ieslçgts no aktîvâ gaidîðanas reþîma. Aktîvajâ gaidîðanas reþîmâ, TwonkyMedia Server (PC/Mac) H Ieslçgðanas indikators deg sarkans; H Tiek râdîts pulkstenis, ja tas ir iestatîts.
6. UZSTÂDÎÐANA PIRMO REIZI Kad Jûs pirmo reizi pieslçdzat MCi8080 pie strâvas padeves: ... PIRMÂS IESLÇGÐANAS IESTATÎÐANA Savienojums ar vadu: Manuâla IP adreses ievadîðana Marðrutçtâja IP adreses iegûðana Meklçjiet informâciju marðrutçtâja lietoðanas pamâcîbâ. H 1. Izvçlieties vajadzîgo valodu ekrânâ, kâ prasîts. 2. Lai uzzinâtu MCi8080 galvenâs funkcijas, H H H Izvçlieties punktu [Yes, show me the demo] (Jâ, parâdiet man demonstrâciju), kad tiek piedâvâta izvçle apskatît demonstrâciju.
... PIRMÂS IESLÇGÐANAS IESTATÎÐANA ... UZSTÂDÎÐANA PIRMO REIZI Lai ievadîtu vajadzîgos ciparus, izmantojiet burtu un ciparu taustiòus uz tâlvadîbas pults; vai atkârtoti nospiediet taustiòus \ / [. H Pievienoðana mâjas Wi-Fi/vada datortîklam Bezvadu savienojums Piezîme H Media Browser (PC)/ TwonkyMedia Server (Mac) Nekad neievadiet IP adresi, kas jau ir pieðíirta kâdam datoram/ierîcei tîklâ. Savienojums ar vadu Padoms NP3700 Marðrutçtâja pieslçgðana ar tîkla vadu H 1.
... UZSTÂDÎÐANA PIRMO REIZI ... PIRMÂS IESLÇGÐANAS IESTATÎÐANA Padoms Bezvadu savienojums: Viena pieskâriena Wi-Fi aizsargâta iestatîðana (WPS) H MCi8080 ir saderîgs ar Wi-Fi Aizsargâtu iestatîðanu (WPS). Jûs varat âtri un droði savienot MCi8080 ar bezvadu rûteri, kas arî ir saderîgs ar WPS. Jûs varat izvçlçties vienu no divâm iestatîðanas metodçm: PBC (Taustiòa nospieðanas konfigurâcija) vai PIN (Personîgais Identifikâcijas Numurs).
... PIRMÂS IESLÇGÐANAS IESTATÎÐANA ... UZSTÂDÎÐANA PIRMO REIZI Piezîme Padoms H Pârliecinieties, ka marðrutçtâjs ir tieði pievienots internetam un nav nepiecieðama iezvanpiekïuve. H Pârliecinieties, ka rûteris pieslçdzas internetam nepastarpinâti un nav nepiecieðama iezvanîðanâs no datora. Bezvadu savienojums: Manulâla atslçgas koda ievadîðana Bezvadu savienojums: Manuâla atslçgas koda ievadîðana 3. Izvçlieties vajadzîgo Wi-Fi tîklu.
... UZSTÂDÎÐANA PIRMO REIZI H ... PIRMÂS IESLÇGÐANAS IESTATÎÐANA Padoms Bezvadu savienojums: Viena pieskâriena Wi-Fi aizsargâtâ iestatîðana (WPS) Ja rûtera SSID ir slçpts (SSID pârraide izslçgta), atrodiet Wi-Fi tîklu saraksta beigas. Izvçlieties [Other...] > [Manual SSID entry]. Teksta ailîtç ievadiet rûtera nosaukumu. NP3700 atbalsta Wi-Fi Aizsargâto iestatîðanu (WPS). Jûs varat âtri un droði savienot NP3700 ar bezvadu marðrutçtâju, kas arî atbalsta WPS.
... PIRMÂS IESLÇGÐANAS IESTATÎÐANA ... UZSTÂDÎÐANA PIRMO REIZI Lai ievadîtu vajadzîgos ciparus, lietojiet burtuciparu taustiòus uz tâlvadîbas pults; vai atkârtoti spiediet taustiòus \ / [. H Pievienoðana mâjas Wi-Fi/vadu tîklam Bezvadu savienojums Piezîme TwonkyMedia Server (PC/Mac) H Pârliecinieties, ka netiek ievadîta IP adrese, kas jau pieðíirta kâdam datoram/ierîcei datortîklâ. Savienojums ar vadu NP3700 Padoms MCi8080 H Pievienojiet rûteri ar tîkla vadu. 1.
... UZSTÂDÎÐANA PIRMO REIZI Savienojums ar vadu: manuâla IP adreses ievadîðana 4. PIRMÂS IESLÇGÐANAS IESTATÎÐANA Rûtera IP adreses iegûðana H H MCi8080 Automâtiskas IP adreses iegûðanas pârtraukðana Pirmo reizi, kad ieslçdzat NP3700, Meklçjiet informâciju rûtera lietoðanas pamâcîbâ. 1. Izvçlieties vçlamo ekrâna valodu, kad tas tiek prasîts. Meklçjiet rûtera iestatîjumus, ievadiet IP adresi (piem., 192.168.1.1) datora interneta pârlûkâ (piem.
... SAGATAVOÐANA Strâvas padeves pieslçgðana H 7. ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA Atskaòoðana no cietâ diska (HDD) Brîdinâjums HDD pievienoðana pie MCi8080 Preces bojâjuma risks! Pârliecinieties, ka strâvas padeves voltâþa atbilst voltâþas lielumam, kas ir uzdrukâts ierîces mugurpusç vai apakðpusç. Pçc mûzikas/attçlu failu pârsûtîðanas no datora uz HDD (skatît 'Sagatavoðanâs', 17.lpp.), 1.
... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA 3. SAGATAVOÐANA Bateriju ievietoðana tâlvadîbas pultî Uzmanîbu H H H 1. Pârliecinieties, ka dators ir pievienots mâjas Wi-Fi/vada tîklam. Uz MCi8080 pârliecinieties, ka H Eksplozijas risks! Neturiet baterijas karstumâ, saules gaismâ un tuvu ugunij. Nekad nemetiet baterijas ugunî. Samazinâta baterijas darbîbas laika risks! Nekad vienlaicîgi neizmantojiet daþâdu zîmolu vai daþâdu tipu baterijas.
... JÛSU NP3700 ... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA 3. Logâ [My Computer] (Windows XP) vai [Computer] (Windows Vista), H H Padoms Atrodiet HDD sadaïâ [Network Drives]; H Atrodiet mûzikas/fotogrâfiju direktoriju datorâ. H Datoriem ar Mac OS X: H H H Kâ parâdîts, izvçlieties [Go] > [Network]; Sadaïâ [SHARED] izvçlieties [All] > [Philips-network]; Sadaïâ [philips-network] izvçlieties [philipsMCi8080] un tad [usb].
... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA ... JÛSU NP3700 Teksta ievade Atskaòoðana no HDD Lai ievadîtu tekstu un simbolus, Jûs varat: H H pieskarties teksta ailei un uzreiz ievadît tekstu un simbolus ar uznirstoðâs klaviatûras palîdzîbu nospiest attiecîgos burtu un ciparu taustiòus uz tâlvadîbas pults Teksta ievade ar tâlvadîbas pulti H Atskaòoðanas izvçlne 1. Uz MCi8080 pârliecinieties, ka HDD ir kârtîgi pievienots.
... JÛSU NP3700 Skârienekrâns NP3700 ir aprîkots ar skârienekrânu. ... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA NP3700 atver Sâkuma izvçlni, kad pirmâs ieslçgðanas iestatîðana ir pabeigta. 'Multiroom' mûzika Lai izvçlçtos kâdu mûzikas avotu vai piekïûtu izvçlnei [Settings] (Iestatîjumi): NP3700 MCi8080 Izmantojot funkciju 'Multiroom', Jûs varat atskaòot vienu dziesmu vienlaicîgi uz MCi8080 un Philips tîkla mûzikas atskaòotâja (NP3700).
... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA ... JÛSU NP3700 6. Straumçðana no UPnP servera 14. SOUND H HOME: Atgrieþas Sâkuma izvçlnç (galvenajâ izvçlnç). Izvçlas skaòas iestatîjumus. H 15. PLAY MODE Izvçlas atkârtotas vai sajauktas secîbas atskaòoðanu. H H BACK: Atgrieþas iepriekðçjâ izvçlnç. 7. ^ / _ Media Browser (PC)/ TwonkyMedia Server (Mac) H H Meklçðanas taustiòi Atskaòoðanas izvçlnç Reþîmâ LIBRARY: Nospiediet, lai pârietu uz iepriekðçjo/nâkamo nodaïu/ierakstu; ] H H 17.
... JÛSU NP3700 Tâlvadîbas pults ... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA 1. B H H H Kartotçka uz UPnP servera Nospiediet, lai ieslçgtu ierîci; Izslçdz ierîci, nospiediet, lai pârslçgtu uz Aktîvo gaidîðanas reþîmu; vai nospiediet un turiet, lai pârslçgtu uz Ekonomisko gaidîðanas reþîmu. Iziet no Demonstrâcijas reþîma. 2. SETTINGS H Atver iestatîjumu izvçlnes. 3.
... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA ... JÛSU NP3700 Pârskats Skats no priekðpuses un mugurpuses Fotogrâfiju atskaòoðana H H H Spiediet taustiòus \ / [, lai pagrieztu attçlu. Spiediet taustiòus q / Q, lai izvçlçtos iepriekðçjo/nâkamo attçlu. 3. Uz datora Jûs varat klikðíinât uz taustiòiem, lai: Spiediet taustiòu ], lai sâktu visu fotogrâfiju atskaòoðanu slîdrâdes reþîmâ. H H Regulçtu skaïumu; Izvçlçtos iepriekðçjo/nâkamo dziesmu, ja Mci8080 ir ieliktas vairâk kâ viena dziesma.
2. JÛSU NP3700 Apsveicam ar pirkumu un laipni lûdzam Philips! Lai pilnîbâ izmantotu iespçjas, ko piedâvâ Philips (piem., ierîces programmatûras atjauninâðana), reìistrçjiet preci interneta lapâ www.philips.com/welcome. Ievads NP3700 spçj Pievienoties esoðajam mâjas Wi-Fi/vadu tîklam, kas var sastâvçt no datoriem un UPnP ierîcçm; H ...
... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA ... SVARÎGI Iecienîtâko radio staciju rediìçðana Uz MCi8080 Jûs varat atzîmçt interneta radio stacijas kâ iecienîtâs. Visas stacijas tiek pievienotas sadaïai [Internet Radio] > [Favorite stations]. Tâdçjâdi Jûs varat âtri piekïût Jûsu iecienîtâkajâm stacijâm. Lai pievienotu staciju iecienîtâkajâm stacijâm H H Staciju sarakstâ izvçlieties radio staciju. Spiediet taustiòu FAVORITE uz tâlvadîbas pults. Vai atskaòojiet vçlamo radio staciju.
... SVARÎGI Dzirdes droðîba ... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA Informâcija par dabas aizsardzîbu Darbs ar interneta radio tieðsaistç MCi8080 Klausieties mçrenâ skaïumâ: Ðî prece atbilst Eiropas Kopienas radio traucçjumu prasîbâm. Klausîðanâs ar austiòâm lielâ skaïumâ var izraisît dzirdes traucçjumus. Ðî ierîce spçj sasniegt tâdu decibelu lîmeni, kam pakïaujot dzirdi pat mazâk nekâ vienu minûti, var rasties dzirdes zudums.
... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA H H Sadaïâ [Favorite] atzîmçjiet stacijai atbilstoðo ailîti. 9 Stacija ir atzîmçta kâ iecienîtâkâ. Padoms Iecienîtâko staciju sarakstâ, lai novietotu staciju virs pirmâs, novietojiet to tieði zem pirmâs, pçc tam pârvietojiet pirmo staciju uz leju. H Lai dzçstu staciju no iecienîtâko saraksta, stacijai atbilstoðo ailîti atstâjiet tukðu.
SATURA RÂDÎTÂJS Tîkla iestatîjumi ...........................................107 ... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA Lai rediìçtu pievienotu staciju Straumçðana no 'Napster' Tîkla iestatîðana....................................107 Piezîme Ierîces nosaukums ...............................107 Lai satraumçtu no tieðsaistes mûzikas pakalpojumiem, pârliecinieties, ka MCi8080 ir pievienots internetam, izmantojot mâjas Wi-Fi/vada tîklu. H Atraðanâs vieta un laika zona.......................
... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA Mûzikas meklçðana Mûzikas/attçlu meklçðana 1. Napster ekrânâ izvçlieties [Search] > [Song], [Album] vai [Artist]. 9 Jûs varat meklçt mûziku pçc dziesmas, albuma vai izpildîtâja. Iespçju sarakstâ Jûs varat veikt vienu no sekojoðâm darbîbâm, lai atrastu vajadzîgo. Padoms 2. Ievadiet vajadzîgâs dziesmas, albuma vai izpildîtâja nosaukumu.
16. KONTAKTINFORMÂCIJA ... ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS WI-FI/VADA TÎKLA Argentîna ....................(54-11) 4544-2047 Nîderlande ..................8000230076 Austrâlija .....................1300 363 391 Jaunzçrlande ...............0800 658 224 Austrija .......................0810 000 205 Norvçìija ....................22708111 Beïìija ..........................78250145 Pakistâna ....................051 580 902-3 Baltkrievija ...................882000110068 Peru .............................
8. MÛZIKAS CD/FILMU DVD ATSKAÒOÐANA H Uzmanîbu Nekad neskatieties uz lâzera staru ierîces iekðienç. H Preces bojâjuma risks! Nekad neatskaòojiet diskus ar aksesuâriem kâ diska stabilizâcijas gredzeni vai diska apstrâdes lapas. H Nekad neievietojiet diska nodalîjumâ neko citu kâ diskus. H Spiediet q / Q, lai meklçtu uz priekðu/atpakaï. H Spiediet ], lai iepauzçtu vai turpinâtu. H Spiediet P, lai beigtu atskaòoðanu.
... TEHNISKIE DATI Displejs/Pulkstenis ... MÛZIKAS CD/FILMU DVD ATSKAÒOÐANA Skârienjûtîgâ ekrâna lietoðana CD atskaòoðanas laikâ Izðíirtspçja 1. Ievietojiet MCi8080 diska nodalîjumâ disku. 2. Ieslçdziet TV un pârslçdziet uz pareizo video ieejas kanâlu vienâ no sekojoðiem veidiem: Dotmatrix, 320 x 240 punkti (QVGA), Krâsu TFT H Izmçrs 3.
... MÛZIKAS CD/FILMU DVD ATSKAÒOÐANA Filmu disku (DVD/DivX/VCD) atskaòoðana Iepauzçðana/Turpinâðana/Beigðana Meklçðana pçc laika vai nodaïas/celiòa FM uztvçrçjs USB 1. Diska atskaòoðanas laikâ spiediet taustiòu SEARCH, lîdz tiek parâdîts laika vai nodaïas/celiòa ievades lauks. Frekvenèu diapazons USB porta tips H Lai iepauzçtu H H Lai turpinâtu H Spiediet taustiòu ]. 9 Diska atskaòoðana turpinâs no pçdçjâ apturçðanas punkta. Lai beigtu atskaòoðanu H Vçlreiz spiediet taustiòu P.
... TEHNISKIE DATI ... MÛZIKAS CD/FILMU DVD ATSKAÒOÐANA Skaòas iezîmes Interneta pakalpojumi FullSound® Interneta radio Jâ (ieslçgt/izslçgt) Mediju kartotçka Basu/Augðu kontrole +/- 10 soïi Lîdzsvara kontrole +/- 10 soïi Tieðais avots (nemainîts) Jâ (ieslçgt/izslçgt) Iecienîtâko nodaïu/celiòu programmçðana H Jûs varat atskaòot noteiktas nodaïas/celiòus no diska. Programmçjiet nodaïas/celiòus TV ekrânâ.
9. FM RADIO ATSKAÒOÐANA FM radio staciju uzregulçðana Piezîme Pirms FM radio staciju uzregulçðanas, pârliecinieties, ka esat pareizi uzstâdîjuði komplektâ iekïauto FM antenu (skatît 'Pievienoðana'->'FM antenas pievienoðana'). H Automâtiska saglabâðana 1. Uz MCi8080 tâlvadîbas pults spiediet taustiòu FM RADIO. H 1. Uzregulçjiet vajadzîgo radio staciju. Vispârçji Audio izejas 2. Radio atskaòoðanas ekrânâ nospiediet un turiet ciparu taustiòu. AC baroðana (Galvenâ ierîce) Austiòas H H 3.
13. APKOPE ... FM RADIO ATSKAÒOÐANA Ðî nodaïa Jums pastâsta, kâ rûpçties par MCi8080. RDS (Radio Datu Sistçma) Tîrîðana RDS (Radio Datu Sistçma) ir pakalpojums, kas ïauj FM stacijâm parâdît papildus informâciju. Piezîme H Izvairieties no mitruma un abrazîviem. 1. Tîriet MCi8080 tikai ar mîkstu, sausu lupatu.
10. ATSKAÒOÐANA NO MÂJAS ÂRÇJAS AUDIO IERÎCES (AUX) ... MCI8080 REÌISTRÂCIJA PHILIPS MCi8080 ïauj atskaòot no ârçjas audio ierîces (piem., portatîva mediju atskaòotâja, citas audio sistçmas), izmantojot MCi8080 skaïruòus. Atskaòoðana no mâjas ârçjas audio ierîces H Padoms H 1. Pârliecinieties, ka ârçjâ audio ierîce ir kârtîgi pievienota pie MCi8080 (Skatît 'Pievienoðana'>'Ârçjas audio ierîces pievienoðana'). 2. Uz MCi8080 izvçlieties reþîmu [AUX]. H H Sâkuma ekrânâ izvçlieties [AUX].
12. MCI8080 REÌISTRÂCIJA PHILIPS Ieguvumi Reìistrçjot MCi8080 tieðsaistç www.philips.com/welcome, Jûs varat 11. IESTATÎJUMI Lai iegûtu preces modeïa numuru H Iegût programmatûras atjauninâjumus; H H H H Meklçjiet to uz ierîces iepakojuma vai preces etiíetes. Jûs varat vienmçr atrast modeïa numuru uz iepakojuma vai preces etiíetes (piem., MCi8080, NP3700). Atskaòoðanas reþîmi Atskaòojot mûziku, Jûs varat izvçlçties atskaòot atkârtoti, atskaòot sajauktâ secîbâ vai atskaòot pçc kârtas.
... IESTATÎJUMI ... IESTATÎJUMI Displeja iestatîjumi Slîdrâdes iestatîjumi Rûpnîcas iestatîjumu atjaunoðana Spilgtums Esot slîdrâdes reþîmâ, Jûs varat apskatît fotogrâfijas daþâdos reþîmos. Lai izvçlçtos atskaòoðanas reþîmu slîdrâdei Jûs varat atjaunot MCi8080 rûpnîcas iestatîjumus. Visi Jûsu veiktie iestatîjumi tiek dzçsti, tajâ skaitâ tîkla, skaòas, displeja, pulksteòa, modinâtâja un valodas iestatîjumi. 1. Sâkuma ekrânâ izvçlieties [Settings] > [Slideshow settings]. 1.
... IESTATÎJUMI H Vai spiediet taustiòu SETTINGS uz tâlvadîbas pults, lai piekïûtu sadaïai [Settings]. 2. Pievienojiet MCi8080 tâpat kâ sâkotnçjâs iestatîðanas laikâ (skatît 'Sâkotnçjâ iestatîðana'>'Pievienoðana mâjas Wi-Fi/vada datortîklam'). Ierîces nosaukums Sadaïâ [Device name] Jûs varat nosaukt/pârsaukt MCi8080. Pievienotajâ UPnP serverî/klientâ MCi8080 ir atrodams pçc ðî nosaukuma. 1. Sâkuma ekrânâ izvçlieties [Settings] > [Network settings] > [Device name]. 2.
... IESTATÎJUMI Lai atskaòotu dziesmu vai interneta radio staciju kâ nâkamo modinâtâju 1. Pârliecinieties, ka esat izvçlçjuðies punktu [Music] 3.solî. 2. Pirms MCi8080 izslçgðanas vai pârslçgðanas aktîvajâ gaidîðanas reþîmâ, H H Atveriet sadaïu [Media Library], izvçlieties un sâciet atskaòot vajadzîgo dziesmu; ... IESTATÎJUMI Gulçtieðanas taimeris Manuâla iestatîðana Izmantojot gulçtieðanas taimeri MCi8080 var automâtiski izslçgties pçc noteikta laika. 1. Ja nepiecieðams, ieslçdziet ierîci.
