Register your product and get support at www.philips.
1 Wichtig Sicherheit Umwelthinweise Recycling Markenhinweis 2 Ihr MCi8080 Einführung Lieferumfang Übersicht Draufsicht und Vorderansicht Rückansicht Fernbedienung Touchscreen Startbildschirm Wiedergabebildschirm Eingeben von Text 3 Vorbereitung Anschließen des Festplattenlaufwerks an einen Computer Kopieren der MCi8080-Dateien auf den Computer Kopieren von Mediendateien auf das Festplattenlaufwerk Einsetzen von Batterien in die Fernbedienung 4 Aufstellen des Geräts Platzieren der Lautsprecher 5 Anschlie
Quickjump SuperScroll 8 Wiedergeben von CDs/DVDs Grundlegende Bedienung Verwenden des Touchscreens Verwenden des Disc-Menüs Zugreifen auf das Disc-Menü Wiedergeben von Film-Discs (DVD/DivX/VCD) Anhalten/Fortsetzen/Stoppen Suchen Auswählen einer Sprache für die Disc-Wiedergabe Programmieren von Lieblingskapiteln/Tracks Auswählen von Wiedergabeoptionen Auswählen der Optionen für Wiedergabewiederholung/ Zufallswiedergabe Vergrößern oder Verkleinern des Bildes Ändern des Kamerawinkels 9 Wiedergeben von UKW-Ra
Sicherheit Informationen für Europa: Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole g Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Vorschriften des Herstellers auf. D e u ts ch 1 Wichtig h Entfernen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes. i Verwenden Sie dieses Gerät nur im Innenbereich. Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten benetzt oder bespritzt werden. Setzen Sie es nicht Regen oder hoher Feuchtigkeit aus.
Warnung • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. • Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein. • Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische Geräte. • Setzen Sie dieses Gerät nicht direktem Sonnenlicht, offenem Feuer oder Wärme aus. • Schauen Sie nie in den Laserstrahl im Inneren des Geräts. • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel oder der Stecker immer leicht zugänglich sind, sodass Sie das Gerät schnell von der Stromversorgung trennen können. • Wenn der Netzstecker bzw.
Recycling Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. D e u ts ch Umwelthinweise Befindet sich das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt. Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 1999/5/EC.
Entsorgungshinweise für Batterien: Ihr Produkt enthält Batterien, die der europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen und nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von Batterien. Durch die korrekte Entsorgung von Batterien werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.
2 Ihr MCi8080 D e u ts ch Tipp • *Onlinedienste sind nur in einigen Ländern Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome. verfügbar.
Übersicht Draufsicht und Vorderansicht a b c d e f g 1. STANDBY Drücken, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten oder in den aktiven Standby-Modus zu wechseln; gedrückt halten, um in den EcoStandby-Modus zu wechseln Demomodus beenden 2. Stummschaltung einschalten/ ausschalten - VOLUME + Lautstärke erhöhen/verringern LCD-Display 3. 4. 10 DE 5. 6. 7.
D e u ts ch Rückansicht a l b c k d e j i f h 1. 2. 3. 4. g ~ AC IN Netzkabelanschluss AUX IN L/R Audio-Eingangsbuchsen für tragbare Media Player zur Wiedergabe über die Lautsprecher des MCi8080 DVD CABLE IN Anschluss für die Verbindung des Hauptgeräts mit dem CD/DVD-Gerät LAN Ethernet-Kabelanschluss für die kabelgebundene Verbindung des MCi8080 mit dem kabellosen/ kabelgebundenen Heimnetzwerk, falls gewünscht 5. 6. 7.
1. Fernbedienung a b c 2. d w 3. e f g v u h t i s r q j k l m n p o 4. 5. 12 DE Drücken, um das Gerät ein- bzw.
8. 9. 10. 6. HOME: Zum Startbildschirm (Hauptmenü) zurückkehren 7. BACK: Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren 139/ Suchtasten auf dem Wiedergabebildschirm Im Modus LIBRARY/USB/DISC: Drücken, um zum vorherigen/ nächsten Kapitel oder Titel zu springen Wiedergabe starten, anhalten, fortsetzen Im Modus LIBRARY/USB: Wiedergabe des gesamten Ordners starten (SuperPlay™) Wiedergabe stoppen Demomodus beenden 11. 12. 13. 14.
15. PLAY MODE Auswählen der Wiedergabewiederholung oder der Zufallswiedergabe.
• Berühren Sie im Startbildschirm / , um durch die Symbole zu navigieren. Berühren Sie das entsprechende Symbol, um es auszuwählen. • Alternativ können Sie auf der Fernbedienung / /OK drücken, um die gewünschte Quelle auszuwählen. So kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück: • Drücken Sie BACK. So kehren Sie zum Startbildschirm zurück: • Drücken Sie HOME. Nachdem die Ersteinrichtung des MCi8080 abgeschlossen ist, wird der Startbildschirm angezeigt.
Wiedergabebildschirm Eingeben von Text In den Modi LIBRARY/INTERNET RADIO/ONLINE SERVICES wird der Wiedergabebildschirm beim Start der Wiedergabe angezeigt. Um Text und Symbole einzutragen, stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: • Tippen Sie auf das Textfeld, und geben Sie Text und Symbole direkt über die Popup-Tastatur ein. • Drücken Sie entsprechende alphanumerische Tasten auf der Fernbedienung.
D e u ts ch Tipp • Bei anderen Sprachen als Englisch können die entsprechenden Buchstaben der jeweiligen alphanumerischen Taste variieren.
3 Vorbereitung 2 Anschließen des Festplattenlaufwerks an einen Computer Kopieren von Mediendateien auf das Festplattenlaufwerk Verschieben Sie den “MCI8080”-Ordner per Drag & Drop von der Festplatte an den gewünschten Speicherort auf dem Computer. D:\MCi8080 Die mitgelieferte Festplatte (HDD) enthält die PC-/Mac-Software für MCi8080 (Media Browser/TwonkyMedia Server), ein Videolernprogramm, das Benutzerhandbuch und andere Informationen über den MCi8080, die hilfreich für Sie sein könnten.
D e u ts ch Tipp • Kopieren Sie Mediendateien unabhängig von der Ordnerstruktur auf die Festplatte. • Die Übertragung der Musik-/Bilddateien kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Während Sie die Musik-/Bilddateien auf das Festplattenlaufwerk übertragen, können Sie mit den folgenden Schritten fortfahren. Einsetzen von Batterien in die Fernbedienung Achtung • Explosionsgefahr! Setzen Sie die Batterien keiner großen Hitze, direktem Sonnenlicht oder Feuer aus. Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer.
4 Aufstellen des Geräts TV Wireless Modem PC TV Power Internet MCi8080 • Stellen Sie den MCi8080 in der Nähe eines Fernsehers auf, um den Disc-Player zu verwenden. • Stellen Sie das Gerät innerhalb des Signalbereichs Ihres Routers/Access Points (nicht im Lieferumfang enthalten) auf, um einen guten WiFi-Empfang zu ermöglichen.
D e u ts ch Platzieren der Lautsprecher 2-3M Gehen Sie wie folgt vor, um ein optimales Klangerlebnis zu erreichen: • Stellen Sie die Lautsprecher mit den Hochtönern in Ohrhöhe in einem Mindestabstand von 50 cm zur hinteren Wand auf. • Optimale Ergebnisse erhalten Sie, wenn Sie die Lautsprecher auf Lautsprecherständer stellen. • Stellen Sie die Lautsprecher 2 bis 3 Meter voneinander entfernt auf, sodass die beiden Lautsprecher ein gleichschenkliges Dreieck mit Ihrer bevorzugten Hörposition bilden.
• 5 Anschließen 3 Stecken Sie die roten Kabel in den Anschluss “+” und die schwarzen Kabel in den Anschluss “-”. Lassen Sie die Klappe los. Anschließen des Hauptgeräts und des CD-/DVD-Geräts • Schließen Sie das Kabel wie abgebildet an den DVD CABLE IN-Anschluss an. a b c An den Lautsprechern: Anschließen der Lautsprecher Hinweis 4 Schrauben Sie die Lautsprecherbuchsen auf. 5 Ermitteln Sie das Kabel des linken Lautsprechers, das mit der linken Buchse am Hauptgerät verbunden ist.
Visual Interface) verfügt und HDCP (Highbandwidth Digital Contents Protection) unterstützt. D e u ts ch Anschließen für die DiscWiedergabe TV Schließen Sie für die Disc-Wiedergabe die Audio-/Videokomponenten an. Anschließen eines Fernsehgeräts Sie können ein Fernsehgerät über eine der beiden Videobuchsen des MCi8080 anschließen.
Anschließen der UKWAntenne Anschließen externer AudioGeräte Sie können die Inhalte auf einem externen Audiogerät über die Lautsprecher des MCi8080 wiedergeben. Stellen Sie dazu die folgenden Verbindungen her, und wählen Sie auf dem MCi8080 den Modus AUX aus. • • Hinweis • Bevor Sie einen UKW-Radiosender wiedergeben, müssen Sie die UKW-Antenne anschließen. • Schließen Sie die mitgelieferte UKWAntenne des Typs T an die FM TUNERBuchse des Geräts an.
Einschalten/Ausschalten An die Stromversorgung anschließen Warnung • Möglicher Produktschaden! Stellen Sie sicher, dass die Spannung der Stromversorgung mit der Spannung übereinstimmt, die auf der Rückoder Unterseite des Produkts angegeben ist. DOCK for iPod • Mit dem angeschlossenen iPod-/iPhone-Dock können Sie Musik von Ihrem iPod/iPhone wiedergeben oder dieses Gerät aufladen. • Schließen Sie einen Dock (nicht im Lieferumfang enthalten) an den DOCK CABLE IN-Anschluss dieses Geräts an.
Einschalten/Ausschalten 1 2 Drücken Sie oder eine Quellenauswahltaste, um das Gerät einzuschalten. So schalten Sie das Gerät aus: • Drücken Sie , um in den aktiven Standby-Modus zu wechseln, • Oder halten Sie gedrückt, um in den Eco-Standby-Modus (Energiesparmodus) zu wechseln. Aktiver Standby-Modus Im aktiven Standby-Modus werden einige der Hauptfunktionen des MCi8080 weiterhin mit Strom versorgt, z. B. die WiFi-Verbindung und die Uhrzeitanzeige.
D e u ts ch 6 Ersteinrichtung Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie den MCi8080 zum ersten Mal einschalten: 1 Wählen Sie bei entsprechender Aufforderung die gewünschte Sprache auf dem Bildschirm aus. 2 Um mehr über die Hauptfunktionen des MCi8080 zu erfahren: • Wählen Sie [Ja, Demo zeigen], wenn Sie gefragt werden, ob Sie die Demo ansehen möchten. • Drücken Sie ggf. VOL Lautstärke einzustellen. • Um die Demo-Wiedergabe zu verlassen, drücken Sie die Taste .
Verbinden mit dem kabellosen/kabelgebundenen Heimnetzwerk Kabellose Verbindung MCi8080 Verbinden über Ethernet MCi8080 Sie können den MCi8080 auf verschiedene Arten mit dem kabellosen/kabelgebundenen Netzwerk verbinden: kabellos oder kabelgebunden, automatisch oder manuell. • Verwenden Sie bei kabellosen/ kabelgebundenen Heimnetzwerken einen Router (oder Access Point). D.h., Sie schließen die Computer/Geräte an einen Router an.
» Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, wird eine Meldung auf dem MCi8080 angezeigt. Der MCi8080 unterstützt WPS (Wi-Fi Protected Setup). Sie können den MCi8080 schnell und sicher mit einem kabellosen Router verbinden, der ebenfalls WPS unterstützt. Wählen Sie eine der folgenden Einrichtungsmethoden: PBC (Push Button Configuration) oder PIN (Personal Identification Number).
MCi8080 1/3 Look for network Push button (WPS... Pin entry (WPS - PIN) Internet 1/4 Hinweis • Stellen Sie sicher, dass der Router direkt mit Network A dem Internet verbunden ist und der Computer nicht angewählt werden muss. Network B Kabellose Verbindung: Manuelle Eingabe des Verschlüsselungscodes Network C Other ... MCi8080 Tipp • Halten Sie den Verschlüsselungsschlüssel Ihres Routers bereit, bevor Sie mit der Netzwerkeinrichtung beginnen.
D e u ts ch WEP key 1 Kabellose Verbindung: Manuelles Eingeben der IP-Adresse MCi8080 Deaktivieren von Auto IP Successfully connected to Network A Tipp • Wenn Sie die SSID auf dem Router ausgeblendet haben (z. B. das SSIDBroadcasting deaktiviert haben), wechseln Sie zum Ende der WiFi-Netzwerkliste. Wählen Sie [Andere Optionen...] > [Manueller SSIDEintrag]. Geben Sie im Textfeld den Namen des Routers ein. 1 Suchen Sie nach dem WiFiHeimnetzwerk, und stellen Sie eine Verbindung her.
Abrufen der IP-Adresse des Routers • • Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Routers. Wenn Sie die Routereinstellungen überprüfen möchten, geben Sie auf dem Computer in einem Webbrowser (z. B. Internet Explorer) die IP-Adresse des Routers ein (z. B. 192.168.1.1), und rufen Sie dann die gewünschten Informationen auf der Einrichtungsseite ab. Hinweis • Stellen Sie sicher, dass Sie niemals eine IP-Adresse eingeben, die bereits einem Computer/Gerät innerhalb des Netzwerks zugewiesen ist.
Verbinden mit dem kabellosen/ kabelgebundenen Heimnetzwerk D e u ts ch • MCi8080 Wählen Sie auf dem Gerät [Kabel (Ethernet)]. » Das Gerät bezieht automatische eine vom Netzwerk zugewiesene Netzwerkadresse. » Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, wird eine Meldung angezeigt. Internet 2/2 Wireless (WiFi) Hinweis • Stellen Sie sicher, dass der Router direkt mit dem Internet verbunden ist und der Computer nicht angewählt werden muss.
Manuelles Zuweisen der IP-Adresse • Geben Sie auf dem MCi8080 eine IP-Adresse ein, über die sich das Gerät mit demselben Subnetz wie der Router verbinden kann. Wenn die IP-Adresse des Routers z. B. 192.168.1.1 ist und die Subnetzmaske 255.255.255.000 lautet, geben Sie folgende Informationen auf dem Gerät ein: IP-Adresse: 192.168.1.XX (XX steht für eine Zahl), Subnetzmaske: 255.255.255.000. • Drücken Sie wiederholt / um die Eingabestelle auszuwählen.
D e u ts ch 7 Wiedergabe über das kabellose/ kabelgebundene Heimnetzwerk Wiedergabe über das Festplattenlaufwerk (HDD) Anschließen der Festplatte an das MCi8080 Nachdem Sie Musik-/Bilddateien vom Computer auf das Festplattenlaufwerk übertragen haben CA - COMMON TOPIC - PREPARE - HEADER - Prepare (siehe ‘Vorbereitung’ auf Seite 18), 1 Installieren Sie die im Lieferumfang enthaltene Software auf dem Computer: Media Browser für PC, TwonkyMedia Server für Mac.
1 Stellen Sie sicher, dass der Computer mit dem kabellosen/kabelgebundenen Heimnetzwerk verbunden ist. Stellen Sie auf dem MCi8080 sicher, dass: • Das Festplattenlaufwerk richtig angeschlossen ist 1/2 Music Picture • 2 Wenn Sie das Festplattenlaufwerk zum ersten Mal als Netzlaufwerk anschließen, ordnen Sie auf dem Computer dem Festplattenlaufwerk ein Netzlaufwerk zu. • 36 Unter [Einstellungen] > [Netzwerkeinst.], die Option [USB sharing] aktiviert ist.
Navigieren Sie zum Festplattenlaufwerk unter [Network Drives]; • Navigieren Sie zum Musik-/ Fotoordner auf Ihrem Computer. Für Computer mit Mac OS X: • Wählen Sie wie abgebildet [Go] > [Network]; • Wählen Sie unter [SHARED] die Optionen [All] > [philips-network]; • Wählen Sie unter [philips-network] die Option [philipsmci8080] und anschließend [usb]. [HDD]-Quelle wechseln. (Drücken Sie einfach auf der Fernbedienung die Taste HDD.
Falls gewünscht können Sie Audiodateien auch in verschiedenen Ordnern organisieren. • 4 Bilddateien: Organisieren Sie Dateien wie gewünscht in verschiedenen Ordnern. Die Ordner werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert. Wiedergabe von der Festplatte 1 Stellen Sie auf dem MCi8080 sicher, dass das Festplattenlaufwerk richtig angeschlossen ist. 2 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste HDD. » Die Sortierung der Dateien kann einige Zeit in Anspruch nehmen.
D e u ts ch Multiroom-Musik NP3700 MCi8080 Mit der Funktion “Multiroom-Musik” können Sie den gleichen Titel gleichzeitig auf einem MCi8080 und einem Philips Network Music Player (NP3700) wiedergeben.
Streamen über einen UPnPServer MCi8080 Wireless Modem PC Sie können Musiktitel/Fotos zwischen Computern und dem MCi8080 streamen, wenn: • Der MCi8080 mit dem kabellosen/ kabelgebundenen Heimnetzwerk verbunden ist. • Die Musikfreigabe auf dem Computer und anderen UPnP-Servern, die ebenfalls mit dem kabellosen/kabelgebundenen Heimnetzwerk verbunden sind, eingerichtet wurde.
Die im Lieferumfang enthaltene Software Media Browser oder TwonkyMedia Server kann auf Musikbibliotheken auf den Computern (UPnP-Servern) zugreifen, die durch verschiedene Medienverwaltungsprogramme organisiert werden, darunter Windows Media Player 11 und iTunes. iTunes ist eine Marke von Apple Inc., eingetragen in den USA und in anderen Ländern.
» Wählen Sie den Titel unter [Medienbibliothek] > [Favoriten]. Drücken Sie FAVORITE auf der Fernbedienung. wiedergegeben werden sollen. Ziehen Sie die Musiktitel auf das Symbol des MCi8080. » Wenn die Musiktitel in einem unterstützten Format vorliegen, wird ein grünes “+” angezeigt. MCi8080 Wiedergeben von Fotos • Drücken Sie / , um das Bild zu drehen. • Drücken Sie / , um zum vorherigen/ nächsten Bild zu wechseln. • Drücken Sie , um alle Bilder als Diashow wiederzugeben.
Um Internetradiosender wiedergeben zu können, stellen Sie sicher, dass: • Der MCi8080 über das kabellose/ kabelgebundene Heimnetzwerk mit dem Internet verbunden ist. Hinweis • Stellen Sie sicher, dass der Router direkt mit dem Internet verbunden ist und der Computer nicht angewählt werden muss. MCi8080 4 D e u ts ch alphanumerischen Suche oder SuperScroll anzufangen (siehe “Wiedergabe über das kabellose/ kabelgebundene Heimnetzwerk”>”Suchen von Musik/Bildern”).
So entfernen Sie einen Sender aus den [Lieblingssender]: So geben Sie einen voreingestellten Radiosender wieder: • Wechseln Sie zu [Internetradio] > [Voreinstellungen]. • Alternativ können Sie im Radiowiedergabe-Bildschirm die entsprechende Zifferntaste (0-9) drücken. Bearbeiten von Lieblingssendern Sie können Internetradiosender auf dem MCi8080 als Lieblingssender markieren. Alle Sender werden zu [Internetradio] > [Lieblingssender] hinzugefügt.
D e u ts ch Verwalten von Internetradiosendern online MCi8080 Internet Wenn Sie Ihr MCi8080 unter www.philips. com/welcome registrieren (siehe “Registrieren des MCi8080 bei Philips”), können Sie sich bei Club Philips anmelden. Mit Club Philips können Sie Internetradiosender auf einem Computer verwalten. Sie können: • Lieblingssender bearbeiten • Sender, die Sie nicht mit dem MCi8080 finden können, manuell hinzufügen http://www.philips.com/welcome 2 So markieren Sie Sender als Lieblingssender bzw.
• Suchen Sie im Dialogfeld [Browse] (Durchsuchen) nach den gewünschten Sendern. • Aktivieren Sie unter [Favorite] (Favoriten) das Kontrollkästchen für den entsprechenden Sender. » Der Sender ist nun als Lieblingssender markiert. • Um die Markierung aufzuheben, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen des entsprechenden Senders. 3 So ändern Sie die Reihenfolge Ihrer Lieblingssender in der Liste: • Klicken Sie auf [Prioritize] (Priorisieren).
Manuelles Hinzufügen von Sendern Mit Club Philips können Sie Internetradiosender über den Computer manuell zum MCi8080 hinzufügen. 1 Melden Sie sich auf einem Computer bei Club Philips an (Siehe “Registrieren des MCi8080 bei Philips”). 2 Um einen Sender hinzuzufügen, klicken Sie auf [Streamium management] (Streamium Management) > [My media] (Meine Medien) > [Music] (Musik).
Tipp Hinweis • Onlinedienste sind nur in einigen Ländern • Wenn Sie sich bei Ihrem Napster Konto nicht anmelden können, gehen Sie zur Kontenverwaltung. Melden Sie sich bei entsprechender Aufforderung erneut an, oder wechseln Sie zu einem anderen Konto. verfügbar. Streamen Sie von Napster Hinweis • Um von Online-Musikdiensten zu streamen, Nach Musik suchen 1 Wählen Sie auf dem Napster Bildschirm [Search] (Suche) > [Song] (Titel), [Album] oder [Artist] (Interpret) aus.
• Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe zu starten. • Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe anzuhalten. My Library (Meine Bibliothek) Ihre gesamte abgespielte Musik ist in [My Library] (Meine Bibliothek) gespeichert. Sie können Musik nach Titel, Kanal, Album, Interpret, und Genre suchen. Alphanumerische Suche Starten Sie in einer langen Optionsliste eine alphanumerische Suche, indem Sie Zeichen eingeben, mit der ein Eintrag beginnt oder die in einem Eintrag enthalten sind.
Quickjump Sie können eine alphanumerische Suche auch mit der Quickjump-Funktion durchführen. So gelangen Sie zum ersten Eintrag, der mit einem bestimmten Buchstaben beginnt: • Drücken Sie die entsprechende Taste für den Buchstaben einmal oder wiederholt, bis der Buchstabe angezeigt wird. So gelangen Sie zum ersten Eintrag, der mit dem nächsten Buchstaben beginnt: • Drücken Sie die Taste . So gelangen Sie zum ersten Eintrag, der mit dem vorherigen Buchstaben beginnt: • Drücken Sie die Taste .
Achtung 3 4 Wenn nötig, drücken Sie DISC auf der Fernbedienung, und drücken Sie dann um die Wiedergabe zu starten. Während der Wiedergabe: • / Drücken Sie wiederholt , um einen Musiktitel/ein Kapitel auszuwählen. Drücken Sie bei WMA-/MP3-Dateien auf einer CD-R/RW oder beschreibbaren DVD / , um einen Dateiordner auszuwählen. • Halten Sie / gedrückt, um eine Vorwärts-/Rückwärtssuche durchzuführen. • Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen.
In der Optionsliste: • Berühren Sie den Bildschirm, um die Funktionstasten anzuzeigen. • Wählen Sie Optionen aus, indem Sie die entsprechenden Tasten berühren: : Nach oben blättern : Nach unten blättern : Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren • Berühren Sie eine Option, um sie auszuwählen. Verwenden des Touchscreens während der CD-Wiedergabe Verwenden des Disc-Menüs Nachdem eine Disc in das Fach eingelegt wurde, werden die Disc-Einstellungen auf dem Fernsehgerät angezeigt.
So stoppen Sie die Wiedergabe: • Drücken Sie erneut . D e u ts ch Zugreifen auf das Disc-Menü So können Sie das Menü manuell öffnen oder verlassen: • Drücken Sie auf der Fernbedienung im Modus DISC die Taste DISC MENU oder SETTINGS. Wiedergeben von Film-Discs (DVD/DivX/VCD) Suchen Schnellsuche vorwärts/rückwärts 1 Anhalten/Fortsetzen/Stoppen • So halten Sie die Wiedergab an: • • Drücken Sie während der Wiedergabe , um diese anzuhalten.
Auswählen einer Sprache für die Disc-Wiedergabe Auswählen einer Audiosprache Für DVDs oder DivX-Discs können Sie eine Audiosprache auswählen. 1 Programmieren von Lieblingskapiteln/-Tracks Sie können bestimmte Kapitel/Titel einer Disc wiedergeben. Programmieren Sie die Kapitel/ Titel wie gewünscht auf dem Fernseher. Drücken Sie während der Wiedergabe AUDIO. » Die Sprachoptionen werden angezeigt. Ist der gewählte Audiokanal nicht verfügbar, wird der standardmäßige Audiokanal für Discs verwendet.
Vergrößern oder Verkleinern des Bildes 1 Auswählen der Optionen für Wiedergabewiederholung/ Zufallswiedergabe Während der Disc-Wiedergabe können Sie ein Kapitel/einen Titel oder eine Datei/Dateien in einem Ordner wiederholt wiedergeben. Sie können Titel oder Dateien in einem Ordner auch in zufälliger Reihenfolge wiedergeben. Ein-/Ausschalten der Optionen für Wiedergabewiederholung/Zufallswiedergabe • Drücken Sie PLAY MODE auf der Fernbedienung.
9 Wiedergeben von UKW-Radio Manuelle Einstellung 1 Wählen Sie unter [UKW-Radio] die Option [Manuelle Einstellung]. 2 Halten Sie / gedrückt, um das automatische Tuning zu starten. » Es wird der nächste verfügbare Sender mit einer ausreichenden Empfangsstärke ausgewählt. 3 Drücken Sie wiederholt / , um Feineinstellungen vorzunehmen.
3 Drücken Sie a/A, um die Bearbeitung zu starten. der Liste der voreingestellten Radiosender gespeichert. • Drücken Sie / , um die Eingabeposition auszuwählen, und drücken Sie dann wiederholt / , um die gewünschten Buchstaben auszuwählen. Bei der Wiedergabe eines RDS-Senders werden die folgenden Informationen auf dem Bildschirm angezeigt: Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK. Drücken Sie die Taste BACK, um die Änderungen zu verwerfen.
10 Wiedergabe über ein externes Audiogerät (AUX) Mit der AUX IN L/R-Buchse und dem Modus AUX kann der MCi8080 ein externes Audiogerät (wie z. B. einen tragbaren Media Player) über die Lautsprecher des MCi8080 wiedergeben. Wiedergabe über ein externes Audiogerät 1 Stellen Sie sicher, dass das externe Audiogerät korrekt an den MCi8080 angeschlossen ist (Siehe “Anschließen” -> “Anschließen externer Audiogeräte”). 2 3 Wählen Sie auf dem MCi8080 den Modus AUX. • Wählen Sie im Startbildschirm [AUX].
• Wiedergabemodi Sie können bei der Musikwiedergabe auswählen, ob die Titel wiederholt, in zufälliger Reihenfolge oder nacheinander abgespielt werden sollen. Wählen Sie den gewünschten Wiedergabemodus aus. So wählen Sie einen Wiedergabemodus für die Musikwiedergabe aus: Wechseln Sie vom Startbildschirm aus zu [Einstellungen] > [Wiedergabe-Modus]. • Drücken Sie PLAY MODE auf der Fernbedienung.
Tipp • Wenn [Direkte Quelle] eingeschaltet ist, können Sie dennoch die Lautstärke und [Balance] einstellen. • Wenn [Direkte Quelle] ausgeschaltet ist, bleiben die Toneffekteinstellungen erhalten und aktiviert. Balance Mit [Balance] können Sie das Hörerlebnis verbessern, indem Sie den Unterschied zwischen den linken und rechten Audiokanälen anpassen. 1 Sie können die Hintergrundanzeige (Hintergrundbild) in den Menüs des MCi8080 einstellen.
So schalten Sie ein:[Coverdesign] 1 Wechseln Sie vom Startbildschirm aus zu [Einstellungen] > [Coverdesign]. Alternativ können Sie auf der Fernbedienung die Taste SETTINGS drücken, um [Einstellungen] aufzurufen. 2 Wählen Sie [Coverdesign]. Drücken Sie OK, um die Option ein- bzw. auszuschalten. Wenn [Coverdesign] aktiviert ist: » Wird das Albumcover zusammen mit dem Musiktitel als Miniaturansicht in der Liste der Musiktitel angezeigt. Im Diashow-Modus können Sie Bilder nacheinander anzeigen.
haben. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK. Clicker Sound (Tastenton) • Der MCi8080 kann Ihnen anhand eines Tastentons eine hörbare Rückmeldung geben, wenn Sie eine Taste auf der Fernbedienung drücken. Sie können den Tastenton unter [Einstellungen] >[Clicker Sound] ein- bzw. ausschalten. Uhrzeiteinstellungen So spielen Sie einen Musiktitel oder Internetradiosender als nächsten Alarmton ab: 1 Stellen Sie sicher, dass Sie unter dem oben genannten Schritt 3 [Musik] ausgewählt haben.
• Drücken Sie eine beliebige Taste auf dem Gerät oder der Fernbedienung (außer den Lautstärketasten). » Der Weckton wird nach 15 Minuten erneut abgespielt. Das Alarmsymbol wird weiter angezeigt. So stoppen Sie den Wecker: • Halten Sie oder gedrückt. » Der Wecker wird gestoppt. Das Alarmsymbol erlischt. » Der Wecker wird am folgenden Tag erneut ausgelöst. Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit können automatisch oder manuell eingestellt werden.
Tipp 3 Wählen Sie unter [Datum u. Uhrzeit] die Option [Aktuelles Datum und Uhrzeit] > [Manuell]. 4 So geben Sie Datum und Uhrzeit ein: • Je nach ausgewähltem Ort und der Zeitzone kann das Gerät die Uhrzeit automatisch mit dem Onlinedienst über das Internet einrichten und anpassen. • Um den aktuellen Ort und die Zeitzone zu überprüfen und zu ändern, wechseln Sie zu [Einstellungen] > [Ort und Zeitzone].
Wechseln Sie vom Startbildschirm aus zu [Einstellungen] > [Netzwerkeinst.] > [Netzwerk einrichten]. • 2 Alternativ können Sie auf der Fernbedienung die Taste SETTINGS drücken, um [Einstellungen] aufzurufen. Ort und Zeitzone Nach der Ersteinrichtung können Sie den gewählten Ort und die Zeitzone ändern, wenn Sie Ihren Standort ändern.
2 Wechseln Sie vom Startbildschirm aus zu [Einstellungen] > [Such nach neuer Software]. Demomodus Sie können die Demo nach der Ersteinrichtung erneut anzeigen. 1 Wechseln Sie vom Startbildschirm aus zu [Einstellungen] > [Demomodus]. » Die Demo-Wiedergabe wird gestartet. 2 Um die Demo-Wiedergabe zu verlassen, drücken Sie die Taste . » Das Gerät wird in den Eco-StandbyModus geschaltet. Wiederherstellen der Werkseinstellungen Sie können die Werkseinstellungen des MCi8080 wiederherstellen.
Hier finden Sie die Modellnummer des Produkts: • Vorteile Sehen Sie auf der Verpackung des Geräts oder dem Produktetikett nach. Die Modellnummer ist immer auf der Verpackung oder dem Produktetikett vermerkt (z. B. MCi8080, NP3700). Wenn Sie Ihren MCi8080 unter www.philips.
• Geben Sie bei entsprechender Aufforderung Ihre gültige E-MailAdresse ein (Siehe “Ihr MCi8080” -> “Übersicht” -> “Texteingabe”). » Sie erhalten eine E-MailNachricht mit dem Absender ConsumerCare@Philips.com. • Schließen Sie die Registrierung auf einem Computer ab. Verwenden Sie hierzu den in der E-Mail-Nachricht enthaltenen Website-Link.
D e u ts ch 13 Wartung und Pflege In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie den MCi8080 warten und pflegen. Reinigung Hinweis • Vermeiden Sie Feuchtigkeit und starke Reibung. 1 Reinigen Sie den MCi8080 nur mit einem trockenen Tuch.
14 Technische Daten Allgemein AC-Stromversorgung (Hauptgerät) 230 V ± 10 %, 50 Hz (für /12, /05 /79) 120 V ± 10 %, 60 Hz (für /37) DC-Stromversorgung (DVD-Gerät) DIN-Anschluss (Ausgang am Hauptgerät) DC-Stromversorgung (HDD-Gerät) 5 V USB-Leistung, 900 mA (vom Hauptgerät)¹ Abmessungen Hauptgerät: 251 x 251 x 142 mm (einschließlich LCD) DVD-Gerät: 251 x 251 x 74 mm HDD-Gerät: 122 x 75 x 13 mm Lautsprecher: 180 X 282,9 x 295 mm Nettogewicht 12,5 kg (alle Geräte) Hinweis • ¹Verwenden Sie die Festplatte nur mit
Internetdienste FullSound® Ja (ein/aus) Bass-/Höhensteuerung +/- in 10 Stufen Balancesteuerung +/- in 10 Stufen Direct Source (Flat) Ja (ein/aus) Internetradio Medienbibliothek Drahtlose Verbindungen Standard für drahtlose Verbindungen 802.11n, abwärtskompatibel bis 802.
UKW-Tuner USB Frequenzbereich 87,50 bis 108,00 Hz Nein. von Voreinstellungen 60 Signal-/Rauschverhältnis Typischerweise 60 dB Abstimmungsbereich 50 KHz RDS Ja, einschließlich RDS-Uhreinstellung Antennenanschluss IEC (75 Ohm) USB-Anschlusstyp Typ A Unterstützte Medien FAT, FAT-32, NTFS V 3-1 Unterstützte Klasse Nur MSC (MTP nicht unterstützt) Unterstützung von Mehrfachpartitionen Nein, nur erste lesbare Partition Datenbankunterstützung Bis zu 4.
D e u ts ch Anzeige/Uhrzeit Auflösung Punktmatrix, 320 x 240 Bildpunkte (QVGA), Farb-TFT Größe 3,5 Zoll (8,9 cm) Hintergrundbeleuchtung Kann ein-/ausgeschaltet und gedimmt werden Uhrzeit-/Datumsanzeige Ja Hintergrundbild/Bildschirmschoner Ja Automatische Zeiteinstellung über Internet (NTP) Ja, aktiviert Sleep Timer Ja Interner Tastenton Ja Sonstiges UPnP² DMP (Lokaler Renderer, Lokaler Steuerungspunkt)/DMS Hinweis • ² Erfordert Benutzerregistrierung bei Rhapsody.
15 Fehlerbehebung Es wird kein Ton oder nur schlechter Ton ausgegeben. Was kann ich tun? • Drücken Sie die Taste + VOL -, um die Lautstärke zu erhöhen. • Drücken Sie die Taste MUTE erneut, um die Tonausgabe zu reaktivieren. Gibt es zur effizienten Übertragung eine maximale Übertragungsdistanz zwischen einem Wireless Router und dem MCi8080? Ja. Die maximale Distanz beträgt bei einer WiFi-Übertragung 250 m im Freien.
Argentinien Australien Österreich Belgien Weißrussland Brasilien Bulgarien Kanada Chile China Kolumbien Kroatien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Hongkong Ungarn Indien Irland Israel Italien Japan Korea Lettland Luxemburg Malaysia Mexiko Niederlande Neuseeland (54-11) 4544-2047 1300 363 391 0810 000 205 78250145 882000110068 0800 701 02 03 (alle außer Sao Paulo)(11) 2121-0203 (nur Sao Paulo) 8001154424 1-888-744-5477 600 744 5477 (600PHILIPS) 4008 800 008
Allgemeine Bedingungen zur Nutzung Ihres Streamium-fähigen Geräts von Philips Registrierungsbedingungen: Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines Streamium-fähigen Geräts von Philips. Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen geben Ihnen das Recht, bestimmte Funitionen Ihres Geräts für das Streamen von Dateen zu nutzen. Vor der Benutzng des Geräts müsse Sie den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen zustimmen.
Umständen eine Lizenz oder sonstige Genehmigung zur Verwendung dieser Daten beantragen bzw. einholen. Sollte solch eine Lizenz oder Genehmigung erforderlich sein, willigen Sie hiermit ein, dass Sie für die Einholung dieser Lizenz oder Genehmigung verantwortlich sind. Sie erklären, dass Sie allein für Schäden haften, die Ihnen durch die unterlassene Einholung der entsprechenden Lizenz oder Genehmigung zur Verwendung der Daten entstehen, die über dieses Gerät zugänglich sind.
HINWEIS SOFTWARE-ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG DIESE SOFTWARE-ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG („DIESE VEREINBARUNG“) IST EINE RECHTLICH BINDENDE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN (ALS EINZELPERSON ODER ALS UNTERNEHMEN) UND PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS B.V., EINER NIEDERLÄNDISCHEN GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG MIT HAUPTSITZ IN GLASLAAN 2, 5616 LW EINDHOVEN, NIEDERLANDE UND IHREN TOCHTERGESELLSCHAFTEN (EINZELN UND ZUSAMMEN „PHILIPS“).
wiedergegeben werden. Wenn die Sicherheit dieser WM-DRM-Software gefährdet ist, kann Microsoft (in Eigeninitiative oder auf Aufforderung von Eigentümern von sicherem Inhalt („Eigentümer von sicherem Inhalt“)) das Recht der WM-DRM Software zum Erwerb neuer Lizenzen widerrufen, mit denen sicherer Inhalt kopiert, gespeichert, übertragen, angezeigt und/oder wiedergegeben wird. Nicht geschützter Inhalt kann auch nach einem solchen Widerruf weiterhin von der WM-DRM-Software wiedergegeben werden.
9. Eingeschränkte Software-Garantie. Philips stellt die Software in der vorliegenden Form zur Verfügung und gewährt keine Garantie, außer dass die Software über einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen nach dem ersten Herunterladen, der ersten Installation oder dem ersten Gebrauch der Software (je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt) im Wesentlichen entsprechend der im Lieferumfang der Software enthaltenen Dokumentation funktioniert.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCi8080_UM_12_DE_wk1049.
