Register your product and get support at www.philips.
1 Vigtigt Sikkerhed Miljømeddelelser Genanvendelse Varemærker 2 Dit MCi8080 Indledning Hvad er der i kassen Oversigt Top- og frontvisning Set bagfra Fjernbetjening Touch screen Startskærmbillede Afspilningsskærmbillede Tekstindtastning 3 Klargøring Slut harddisken til en computer Kopier MCi8080-filer til computeren Kopier mediefiler til harddisken Isæt batterierne i fjernbetjeningen 4 Placering af enheden Placer højttalerne 5 Tilslutning Tilslut hovedenheden og CD/DVDenheden Tilslut højttalere Tilslutning
Programmér foretrukne kapitler/spor 53 Vælg afspilningsmuligheder 54 Vælg funktionerne gentaget afspilning/ afspilning i vilkårlig rækkefølge 54 Zoom ind på/ud af billedet 54 Sådan skifter du kameravinkel 54 9 Afspil FM-radio Find FM-radiostationer Automatisk lagring Manuel indstilling Rediger forudindstillede stationer Lyt til FM-radio RDS (Radio Data System) Brug RDS til indstilling af uret 10 Afspil fra en ekstern lydenhed (AUX) Afspil fra en ekstern lydenhed 11 Indstillinger Afspilningstilstande Lydi
Sikkerhed Oplysninger for Europa: Lær disse sikkerhedssymboler at kende g Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer apparatet i overensstemmelse med producentens instruktioner. Dansk 1 Vigtigt h Kabinettet bør aldrig tages af dette produkt. i Benyt kun dette produkt indendørs. Udsæt ikke produktet for dryp/sprøjt, regn eller høj luftfugtighed. j Udsæt ikke produktet for direkte sollys, åben ild eller varmekilder. k Installer ikke produktet i nærheden af varmekilder som f.eks.
Advarsel • Kabinettet bør aldrig tages af apparatet. • Forsøg aldrig at smøre nogen del på apparatet. • Placer aldrig dette apparat på andet elektrisk • • • • udstyr. Udsæt ikke apparatet for direkte sollys, åben ild eller varmekilder. Se aldrig på laserstrålen inde i dette apparat. Sørg for, at du altid kan komme til ledningen, stikkontakten eller adapteren, så du kan afbryde strømmen til apparatet. Hvis netstikket eller et apparatstik bruges til at afbryde enheden, skal disse kunne betjenes.
Dette apparat bærer denne etiket: Oplysninger om brug af batterierne: Dansk Advarsel • Risiko for utæthed: Brug kun den angivne Klasse II-udstyrssymbol: Dette symbol angiver, at dette produkt er dobbeltisoleret. type batterier. Bland ikke nye og brugte batterier. Bland ikke batterier af forskellige mærker. Anvend den korrekte polaritet. Tag batterierne ud af produkter, der ikke er i brug i længere perioder. Opbevar batterierne på et tørt sted.
DivX® og DivX Ultra® er registrerede varemærker, der tilhører DivX, Inc., og benyttes under licens. DivX Ultra®certificeret til afspilning af DivX®-video med avancerede funktioner og indhold. OM DIVX VIDEO: DivX® er et digitalt videoformat skabt af DivX, Inc. Dette er en officielt certificeret DivX-enhed, som kan afspille DivX-video. Besøg www.divx. com for at få yderligere oplysninger og softwareværktøjer, så du kan konvertere dine filer til DivX-video.
DVD-afspilleren på MCi8080 understøtter følgende diskformater: Dansk 2 Dit MCi8080 Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.
Oversigt Top- og frontvisning a b c d e f g 1. STANDBY Tryk for at tænde for apparatet. Apparatet slukkes ved at trykke for at skifte til aktiv standby. Du kan også trykke på knappen og holde den inde for at skifte til Eco-standby. Forlad Demo-tilstand. 2. Slå lyd fra/til. - VOLUME + Skru op/ned for lydstyrken. LCD-display 3. 4. 10 DA 5. 6. 7. Wi-Fi-antenne Diskskuffe Åbn eller luk diskskuffen.
Dansk Set bagfra a l b c k d e j i f h 1. 2. 3. 4. g ~ AC IN til AC-netledning AUX IN L/R Lydindgangsstik til en bærbar medieafspiller til afspilning gennem højttalerne på MCi8080 DVD CABLE IN Stik til tilslutning af hovedenheden til CD/DVD-enheden LAN Stik til det Ethernet-kabel, der forbinder MCi8080 til WiFi-/kabelhjemmenetværket, såfremt du ønsker en kabelbaseret tilslutning til Wi-Fi-/ kabelhjemmenetværket 8. 9. 10.
1. Fjernbetjening a b c 2. d w 3. e f g v u h t i s r q j k l m n p o 4. 12 DA Tryk for at tænde for enheden. Apparatet slukkes ved at trykke for at skifte til aktiv standby. Du kan også trykke på knappen og holde den inde for at skifte til Eco-standby. Forlad Demo-tilstand. SETTINGS Åbn indstillingsmenuerne. Kildevælger Vælg en mediekilde: INTERNET RADIO: Radiotjenester, der udbydes over internettet. LIBRARY: Mediebibliotek på en UPnP-medieserver. AUX: Tilsluttet ekstern lydenhed (f.eks.
/ / / Navigationsknapper Tryk for navigere i menuerne. / I tilstanden LIBRARY/INTERNET RADIO/USB: Superscroll: På en liste med mange valgmuligheder kan du trykke på knappen og holde den inde for at aktivere SuperScroll. Slip knappen for at springe til det første element, der begynder med det aktuelle bogstav/tal. I tilstanden DISC: Vælg et album (for MP3-/WMACD’er). / I tilstanden FM RADIO: Tryk på knappen, og hold den inde for at starte den automatiske indstilling til den næste tilgængelige station.
13. REPEAT A-B I tilstanden DISC: Gentag en bestemt del af et nummer/en disk. SOUND Vælg lydindstillinger. PLAY MODE Vælg gentagen afspilning eller vilkårlig afspilning. DISC MENU I tilstanden DISC: Åbn eller forlad diskmenuen. ZOOM I tilstanden DISC: Zoom ind/ud (for videodiske og billedfiler på CD’er). ANGLE I DISC tilstanden: Vælg en kameravinkel (for videodiske og billedfiler på CD’er). a/A Tryk for at skifte mellem store og små bogstaver.
• På startskærmbilledet skal du skal du trykke på / for at navigere gennem ikonerne. Tryk på det tilsvarende ikon for at vælge. • Eller tryk på / /OK på fjernbetjeningen for at vælge den ønskede kilde. Sådan går du tilbage til forrige skærmbillede • Tryk på BACK. Sådan går du tilbage til startskærmbilledet • Tryk på HOME. På MCi8080 kan du åbne startskærmbilledet, når den indledende opsætning er fuldført.
Sådan navigerer du gennem menuer under afspilning: 1 På fjernbetjeningen skal du trykke på og derefter bruge navigationstasterne. 2 Gå tilbage til startskærmbilledet ved trykke på NOW PLAYING. Tip • gentagne gange for at vælge Tekstindtastning Du kan indtaste tekst og symboler ved at: • trykke på tekstfeltet og indtaste tekst og symboler direkte med popup-tastaturet • trykke på de alfanumeriske taster på fjernbetjeningen.
Dansk Tip • De bogstaver, en alfanumerisk tast refererer til, kan være forskellige for andre sprog end engelsk.
3 Klargøring Kopier mediefiler til harddisken Slut harddisken til en computer Den medfølgende harddisk (HDD) indeholder PC-/Mac-software til MCi8080 (Mediebrowser/TwonkyMedia-server), en videoguide, brugervejledning samt øvrige oplysninger om MCi8080, der kan være nyttige for dig. • Slut den medfølgende harddisk til en computer. » Vent på, at harddisken registreres på computeren.
Dansk Isæt batterierne i fjernbetjeningen Advarsel • Risiko for eksplosion! Opbevar ikke batterier i nærheden af varmekilder, sollys eller ild. Kast aldrig batterier i ild. • Risiko for forkortet batterilevetid! Bland aldrig batterier af forskellige mærker eller typer. • Risiko for produktskade! Hvis fjernbetjeningen ikke skal bruges gennem længere tid, skal du fjerne batterierne. 1 2 Åbn batterirummet. 3 Luk batterirummet. Indsæt to AAA R03-batterier med korrekt polaritet (+/-) som angivet.
4 Placering af enheden TV Wireless Modem PC TV Power Internet MCi8080 • Placer MCi8080 i nærheden af et TV for at bruge diskafspilleren. • For at opnå en god Wi-Fi-modtagelse skal enheden placeres inden for routerens/ adgangspunktets dækningsområde (ekstraudstyr). • Apparatet og højttalerne bør aldrig placeres for tæt på enheder, der udsender elektromagnetiske bølger, så interferens og unødig radiostøj undgås. Bemærk • Enheden må aldrig anbringes i et lukket kabinet.
Dansk Placer højttalerne 2-3M Sådan opnår du den bedste lytteoplevelse: • Placer højttalerne med tweeterne i ørehøjde og med mindst 50 cm afstand til bagvæggen. • Placer højttalerne på højttalerstandere for at opnå det bedste resultat. • Placer højttalerne på 2-3 meters afstand af hinanden, således at der dannes en ligesidet trekant mellem dig og højttalerne, når du befinder dig i den foretrukne lytteposition.
5 Tilslutning 3 Tilslut hovedenheden og CD/ DVD-enheden • Slip stikdækslet. a b c Slut kablet til DVD CABLE IN som vist. Til højttalerne: Tilslut højttalere Bemærk • Sørg for, at farverne på højttalerkablerne og terminalerne matcher. • Hvis du vil have optimal lyd, skal du kun anvende de medfølgende højttalere. • Tilslut kun højttalere med en impedans, der er den samme som eller højere end de medfølgende højttaleres. Se afsnittet Specifikationer i denne manual.
For at afspille diske skal du foretage følgende lyd-/videotilslutninger. Tilslut et TV Sådan bruger du HDMI-stikket (ekstraudstyr) Brug HDMI-stikket til at tilslutte et High Definition-TV (HDTV), som er udstyret med HDMI (High Definition Multimedia Interface) eller DVI (Digital Visual Interface), og som er kompatibelt med HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection). På MCi8080 kan du tilslutte et TV via ét af de to videostik.
Tilslut FM-antennen Tilslut eksterne lydenheder Du kan lytte til en ekstern lydenhed gennem højttalerne på MCi8080. Dette gøres ved at oprette de følgende tilslutninger og vælge tilstanden AUX på MCi8080. • • Bemærk • Tilslut altid FM-antennen, før du indstiller en FM-radiostation. • Slut den medfølgende FM-antenne af T-typen til FM TUNER-stikket på enheden. • Træk antennen helt ud til dens fulde længde, og fastgør den på væggen.
Tænd/sluk Dansk Tilslut en iPod/iPhone-dock Slut produktet til stikkontakten Advarsel • Risiko for produktskade! Kontroller, at forsyningsspændingen svarer til den spænding, der er trykt bag på eller på undersiden af produktet. DOCK for iPod Med den tilsluttede iPod/iPhone-dock kan du oplade eller lytte til musik fra din iPod/iPhone via denne enhed. • Tilslut en dock (medfølger ikke) til DOCK CABLE IN-stikket på denne enhed. • Slut MCi8080 til stikkontakten.
Tænd/sluk 1 Tryk på eller en kildevælger for at tænde for enheden. 2 Sådan slukkes enheden: • Tryk på for at skifte til aktiv standby. • Du kan også trykke på knappen for at skifte til Eco-standby (energibesparelsestilstand). Aktiv standby I tilstanden aktiv standby forbliver visse af de primære funktioner i MCi8080 i den normale strømforbrugstilstand, f.eks. Wi-Fiforbindelsen og visning af uret. På den måde kan MCi8080 hurtigt gå i driftsstatus, når du tænder MCi8080 fra aktiv standby.
Dansk 6 Førstegangsopsætning Første gang, du tænder for MCi8080, 1 skal du vælge det ønskede sprog på skærmen, når du bliver bedt om det. 2 Sådan kan du lære mere om de primære funktioner i MCi8080: • Vælg [Yes, show me the demo], når du bliver spurgt, om du vil se demonstrationen. • Tryk om nødvendigt på at justere lydstyrken. • Tryk på for at afslutte demoafspilningen. » Enheden skifter til Eco-standby. VOL for » Tryk igen på for at tænde for MCi8080 og genstarte konfigurationen.
Opret forbindelse til Wi-Fi-/ kabelhjemmenetværket Opret trådløs forbindelse MCi8080 Opret tilslutning via et Ethernet-kabel MCi8080 Du kan slutte MCi8080 til Wi-Fi-/ kabelnetværket på forskellige måder: trådløst eller kabelbaseret, automatisk eller manuelt. • Brug en router (eller et adgangspunkt) til Wi-Fi-/kabelhjemmenetværk. Du skal med andre ord slutte computere/enheder til en router. • Slut MCi8080 til routeren trådløst eller via et Ethernet-kabel.
MCi8080 understøtter WPS (Wi-Fi Protected Setup). Du kan hurtigt og sikkert forbinde MCi8080 til en trådløs router, der også understøtter WPS. Du kan vælge én af to konfigurationsmetoder: PBC (Push Button Configuration) eller PIN (Personal Identification Number). Føj MCi8080 til routeren • Se brugervejledningen til routeren for at få oplysninger om, hvordan du føjer en WPS-enhed til routeren. Eksempel: Tryk på knappen til WPS. » Routeren begynder at søge efter en ny WPS-enhed.
Opret forbindelse til internettet • 2 Opret forbindelse til internettet, når du bliver bedt om det. » Startskærmbilledet vises, når førstegangsopsætningen er fuldført. Vælg [Wireless (WiFi)] > [Look for network]. » Enheden begynder at søge efter trådløse netværk. » Der vises en liste over tilgængelige Wi-Fi-netværk. MCi8080 1/3 Look for network Push button (WPS...
Dansk WEP key 1 Trådløs forbindelse: Indtast IPadressen manuelt MCi8080 Stop hentning af automatisk IP Successfully connected to Network A Tip • Hvis du har skjult SSID for routeren (f.eks. ved deaktivering af SSID-udsendelse), skal du gå til slutningen af Wi-Fi-netværkslisten. Vælg [Other...] > [Manual SSID entry]. Indtast navnet på routeren i tekstboksen. 1 Søg efter Wi-Fi-hjemmenetværket, og opret derefter forbindelse til Wi-Fihjemmenetværket.
Hent routerens IP-adresse • Se brugervejledningen til routeren. • Du kan også kontrollere routerens indstillinger ved at indtaste IP-adressen (f.eks. 192.168.1.1) i computerens webbrowser (f.eks. Internet Explorer) og derefter få de ønskede oplysninger på konfigurationssiden. Indtast IP-adressen manuelt • På MCi8080 skal du indtaste en IPadresse, som lader enheden befinde sig i samme undernet som routeren. Routeren har f.eks. IP-adressen: 192.168.1.1 og undernetmasken: 255.255.255.000.
Dansk Kabelbaseret forbindelse: Indtast IPadressen manuelt 2/2 Wireless (WiFi) Wired (Ethernet) MCi8080 Stop hentning af automatisk IP Tip • Routeren kan muligvis ikke tilknytte en IP-adresse, hvis DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) er utilgængelig eller deaktiveret på routeren. Du skal muligvis indtaste IP-adressen manuelt eller trykke på BACK for at påbegynde genoprettelse af forbindelse. 1 Brug et Ethernet-kabel til at slutte enheden til routeren.
• Du kan også kontrollere routerens indstillinger ved at indtaste IP-adressen (f.eks. 192.168.1.1) i computerens webbrowser (f.eks. Internet Explorer) og derefter få de ønskede oplysninger på konfigurationssiden. Tilknyt IP-adressen manuelt • På MCi8080 skal du indtaste en IPadresse, som lader enheden befinde sig i samme undernet som routeren. Routeren har f.eks. IP-adressen: 192.168.1.1 og undernetmasken: 255.255.255.000. Indtast derefter følgende på enheden: IP-adresse: 192.168.1.
Dansk 7 Afspil fra Wi-Fi-/ kabelhjemmenetværket Afspil fra harddisken (HDD) Slut harddisken til MCi8080 Når du har overført musik-/billedfiler fra computeren til harddisken CA - COMMON TOPIC - PREPARE - HEADER - Forbered (se ‘Klargøring’ på side 18): 1 Installer den medfølgende software på computeren: Mediebrowser til PC, TwonkyMedia-server til Mac. • På computeren skal du finde mappen “MCI8080”, som du har kopieret fra harddisken.
1 Kontroller, at computeren er forbundet til Wi-Fi-/kabelhjemmenetværket. På MCi8080 skal1/2 du sikre dig, at • Harddisken er korrekt tilsluttet. Music Picture • 2 Første gang du tilslutter harddisken som et netværksdrev, skal du tildele et netværksdrev til harddisken på computeren. • 36 I [Settings] > [Network settings] er “[USB sharing]” aktiveret. For computere, der kører med Windows XP Professional: DA På computere, der kører Windows XP, skal du dobbeltklikke på [Denne computer].
• Vælg [Gå] > [Netværk]; Organiser filer på harddisken • Under [DELT] skal du vælge [Alle] > [philips-network]; • • I [philips-network] skal du vælge [philipsmci8080] og derefter [usb]. Dansk Lydfiler: Hvis filerne indeholder filoplysninger (metatag eller ID3-tag), kan filerne sorteres automatisk efter filoplysninger såsom kunstner, album, genre m.v. Åbn mediesoftwaren for at kontrollere eller redigere filoplysningerne. F.eks. kan du klikke som vist i Windows Media Player 11.
1 På MCi8080 skal du sikre, at harddisken er korrekt tilsluttet. 2 På fjernbetjeningen trykker du på HDD. » Filsorteringsprocessen kan tage noget tid. Under filsorteringen vises filmapperne. » Lydfiler vises under forskellige kategorier (f.eks. kunstner, album, genre), hvis meta-/ID3-tags redigeres for filerne. » Billedfiler organiseres også. 3 4 Vælg det ønskede nummer eller album. Tryk på for at starte afspilningen. • Afspilningen starter fra begyndelsen af albummet, hvis du trykker på på et album.
Dansk Musik i flere rum NP3700 MCi8080 Med funktionen Musik i flere rum kan du afspille den samme sang på MCi8080 og en Philips-netværksmusikafspiller (NP3700) samtidig. 3 Vent, indtil Musik i flere rum-funktionen aktiveres. • Hvis du vil annullere samtidig afspilning, skal du trykke på på MCi8080. Før du aktiverer denne funktion, skal du sørge for, at: • både MCi8080 og NP3700 er tilsluttet til Wi-Fi-hjemmenetværket; • du afspiller sange fra den harddisk, der er tilsluttet til MCi8080.
Stream fra en UPnP-server MCi8080 Wireless Modem PC Du kan streame musik/fotos mellem computere og MCi8080, når • MCi8080 er forbundet til Wi-Fi-/ kabelhjemmenetværket. • Musikdeling konfigureres på computerne og andre UPnP-servere, der også er forbundet til Wi-Fi-/ kabelhjemmenetværket. Med softwaren til musikdeling (den medfølgende Mediebrowser og TwonkyMediaserver) kan sådanne computere fungere som UPnP-medieservere (musik-/fotobiblioteker) for MCi8080, hvis de er tændte.
Dansk Bibliotek på en UPnP-server På computerne (UPnP-servere) kan den medfølgende software Mediebrowser eller TwonkyMedia-server åbne musikbiblioteker, som er organiseret af forskellig software til mediehåndtering, herunder Windows Media Player 11 og iTunes. iTunes er et varemærke tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. Stream fra en UPnP-server 6 Tryk på for at afbryde afspilningen.
MCi8080 Afspil fotos • Tryk på / for at rotere billedet. • Tryk på / for at gå til det forrige/næste billede. • Tryk på for at begynde afspilningen af alle billederne i diasshowtilstand. 3 4 Ekstern styring fra en PC Via W-Fi-/kabelhjemmenetværket kan du med Mediebrowser på en PC (UPnP-server) kontrollere MCi8080. 1 På PC’ens skrivebord skal du åbne Mediebrowser ved at dobbeltklikke på ikonet. 2 I Mediebrowser skal du vælge de sange, der skal afspilles på MCi8080.
3 Sådan søger du efter radiostationer: • Gå til [All stations] > [Locations], hvis du vil søge efter stationer efter område. • Hvis du vil søge efter en station efter navn, skal du bruge fjernbetjeningen til at starte alfanumerisk søgning eller Superscroll (se “Afspil fra Wi-Fi-/ kabelhjemmenetværket”->”Søg efter musik/billeder”). Før du afspiller internetradiostationer, skal du sikre dig, at • MCi8080 er forbundet til internettet over Wi-Fi-/kabelhjemmenetværket.
Sådan fjernes en station fra [Favorite stations] Sådan afspiller du en forudindstillet radiostation • Gå til [Internet Radio] > [Presets]. • På skærmbilledet til radioafspilning kan du også trykke på den pågældende taltast (0-9). Rediger favoritstationer På MCi8080 kan du markere en internetradiostation som en favorit. Alle stationer føjes til [Internet Radio] > [Favorite stations]. På denne måde kan du hurtigt få adgang til dine favoritstationer.
Dansk Håndter internetradio online MCi8080 Internet Ved at registrere MCi8080 på www.philips. com/welcome (se “Registrer MCi8080 hos Philips”), kan du logge på Club Philips. På Club Philips kan du håndtere internetradio på følgende måder på en computer: • Redigere favoritstationer. • Manuelt tilføje stationer, som du ikke har kunnet finde på MCi8080. http://www.philips.com/welcome 2 Sådan markerer/afmarkerer du stationer som favoritter: • Klik på [Streamium management] > [Favorites] > [Browse].
• Under [Favorite] skal du markere den boks, der svarer til stationen. » Stationen markeres som favorit. • Hvis du vil afmarkere stationen, skal du fjerne markeringen fra den pågældende stations boks. » På MCi8080 kan du finde stationerne i den ønskede rækkefølge under [Internet Radio] > [Favorite stations], hvis du har forbundet MCi8080 til internettet.
3 I [Music] skal du indtaste stationsoplysningerne i tekstboksene: • I [URL] skal du udfylde stationens websted. • I [Nickname] skal du udfylde det navn, som stationen skal vises med i [My media]. • 4 I [Description] skal du med et enkelt ord angive en beskrivelse af stationen, f.eks. musik, sport, nyheder. Beskrivelsen anvendes som en kategori til sortering af stationer under [My media]. Klik på [Save]. » En station tilføjes manuelt under redigeringsboksene. Klik på stationen som vist.
2 Log på den eksisterende konto/ prøvekonto: • Tryk på eller for at vælge indgangsplaceringen. • Brug de alfanumeriske taster til at indtaste de ønskede cifre/bogstaver. • Du kan også trykke gentagne gange på eller eller trykke på eller og holde den nede, indtil det ønskede ciffer/bogstav vises. • Tryk på OK for at bekræfte. » Næste gang du vælger Napster, får du vist kontonavnet/ adgangskoden, som du har indtastet tidligere. Eller 1 På Napster-skærmen skal du vælge [Channels] (Kanaler).
Dansk Alfanumerisk søgning På en lang liste med valgmuligheder påbegyndes alfanumerisk søgning ved at indtaste tegn, som et element begynder med eller indeholder. 1 Tryk om nødvendigt på SEARCH på fjernbetjeningen. » Der vises et indtastningsfelt. Sådan finder du det første element, der begynder med det næste bogstav • Tryk på . Sådan finder du det første element, der begynder med det forrige bogstav • Tryk på .
8 Afspil musikCD/DVD-film Advarsel 3 4 Tryk om nødvendigt på DISC på fjernbetjeningen, og derefter på påbegynde afspilningen. Under diskafspilning: • / for at Tryk gentagne gange på vælge et spor/kapitel. WMA-/MP3filer på en CD-R/RW eller skrivbar DVD: Tryk på / for at vælge en filmappe. • Tryk på / , og hold den nede for at søge bagud/fremad. • for at sætte afspilningen Tryk på på pause eller genoptage afspilningen. • Tryk på • Se aldrig på laserstrålen inde i enheden.
• Tryk på skærmen for at vise funktionsknapperne; • Vælg indstillinger ved at trykke på de tilsvarende knapper: : Tryk for at rulle opad; : Tryk for at rulle nedad; : Tryk for at gå tilbage til det forrige skærmbillede. • Tryk på en indstilling for at vælge den. Brug touch screen-skærmen under CD-afspilning Brug diskmenuen Efter ilægning af en disk i diskskuffen kan du se diskens indstillinger på TV-skærmen.
Åbn diskmenuen. Sådan åbnes eller afsluttes menuen manuelt • I tilstanden DISC skal du enten trykke på DISC MENU eller SETTINGS på fjernbetjeningen. Søge Afspil filmdiske (DVD/DivX/ VCD) Søg hurtig frem/tilbage 1 • Pause/genoptag/stop Sådan sætter du afspilningen på pause • • Under afspilning af disken skal du for at sætte afspilningen trykke på på pause. » TV-skærmbilledet viser de scener, hvor du har stoppet afspilningen. Alternativt kan du under DVDafspilningen trykke på .
Valg af lydsprog Du kan vælge et lydsprog på DVD- eller DivXdiske. 1 Tryk på AUDIO under diskafspilning. » Sprogindstillingerne vises. Hvis de valgte lydkanaler ikke er tilgængelige, anvendes standardlydkanalen. Programmér foretrukne kapitler/spor Dansk Vælg sprog til diskafspilning Du kan afspille bestemte kapitler/spor på en disk. Programmér kapitlerne/sporene som ønsket på TV-skærmbilledet. Bemærk Printed side TV • Nogle DVD’er kan kun få ændret sprog via diskmenuen.
Vælg afspilningsmuligheder Sådan skifter du kameravinkel Vælg funktionerne gentaget afspilning/ afspilning i vilkårlig rækkefølge Nogle DVD’er indeholder alternative scener som f.eks. scener optaget fra forskellige kameravinkler. For sådanne DVD’er kan du vælge mellem de tilgængelige alternative scener. Under diskafspilning kan du afspille et kapitel/ spor eller en eller flere filer i en mappe gentagne gange. Du kan også afspille spor eller filer i en mappe i tilfældig rækkefølge.
Rediger forudindstillede stationer Dansk 9 Afspil FM-radio Gem den aktuelle station på en placering Find FM-radiostationer Bemærk • Før du går i gang med at finde FM-radiostationer, skal du sikre dig, at du har installeret den medfølgende FM-antenne korrekt (se “Tilslutning”>”Tilslut FM-antennen”). Når du lytter til en radiostation, kan du lagre den aktuelle station på en ønsket placering (0-9) på listen over forudindstillede stationer.
2 Find den ønskede station (se “Afspil FMradio”->”Find FM-radiostationer”). • 3 Sådan vælger du en forudindstillet radiostation: Gå til [FM radio] > [Presets]. Du kan også trykke på den pågældende taltast på skærmbilledet til radioafspilning (kun de første 10 forudindstillede stationer). Sådan slår du lyden til/fra under radioafspilning • Tryk på . 2 I [Date and time] skal du vælge [Current date and time] > [Automatic (RDS)]. » Enheden søger automatisk efter den første forudindstillede station.
Dansk 10 Afspil fra en ekstern lydenhed (AUX) Via AUX IN L/R-stikket og tilstanden AUX lader MCi8080 dig afspille lyd fra en ekstern lydenhed (f.eks. en bærbar medieafspiller) gennem højttalerne til MCi8080. Afspil fra en ekstern lydenhed 1 Kontroller, at den eksterne lydenhed er korrekt tilsluttet til MCi8080 (se “Tilslut”>”Tilslut eksterne lydenheder”). 2 3 På MCi8080 skal du vælge tilstanden AUX. • Fra startskærmbilledet skal du vælge [AUX]. • Du kan også trykke på AUX på fjernbetjeningen.
11 Indstillinger Bas og diskant Brug [Bass / Treble] til at justere de lave (bas) eller høje (diskant) musiktoner. Afspilningstilstande 1 Ved afspilning af musik kan du vælge at gentage afspilningen, afspille i tilfældig rækkefølge eller afspille enkeltvis. Vælg den ønskede afspilningstilstand.
Med [Balance] kan du forbedre lytteoplevelsen ved at justere forskellen mellem venstre og højre lydkanal. 1 Fra startskærmbilledet skal du gå til [Settings] > [Sound settings] > [Balance]. • 2 Du kan også trykke på SOUND på fjernbetjeningen for at åbne menuen med lydindstillinger. 3 Screensaver På MCi8080 aktiveres pauseskærmen, når MCi8080 sættes i aktiv standby. Når apparatet tændes, vises den valgte pauseskærm. Uret vises i det nederste højre hjørne af skærmbilledet.
Sådan indstiller du afspilningstiden for hvert billede 1 Fra startskærmbilledet skal du gå til [Settings] > [Slideshow settings] > [Time per slide]. • 2 Du kan også trykke på SETTINGS på fjernbetjeningen for at indtaste [Settings]. I [Time per slide] skal du vælge den ønskede varighed. Albumgrafik Albumgrafik (billedet på CD’en/pladeomslaget) er nogle gange tilgængeligt i forbindelse med musikdownload. Med visse typer software til mediehåndtering kan der også indsættes albumgrafik til sangene.
Sådan afspiller du en sang eller internetradiostation som lyden til den næste alarm 1 Kontroller, at du har valgt [Music] i trin 3 ovenfor. 2 Før du slukker MCi8080 eller sætter MCi8080 i aktiv standby: Alarm Indstil alarmen 1 Kontroller, at du har indstillet uret (se “Indstillinger”->”Dato og klokkeslæt”). • Gå til [Media Library], og vælg og afspil den ønskede sang. 2 Fra startskærmbilledet skal du gå til [Settings] > [Clock settings] >[Alarm].
1 3 Indslumringstimer Med sleep-timeren kan du automatisk slukke for MCi8080 efter det indstillede tidsrum. Automatic (Internet) Sådan indstiller du tidsrummet Automatic (RDS) 1 Fra startskærmbilledet skal du gå til [Settings] > [Clock settings] > [Sleep timer]. • 2 Manual Du kan også trykke på SETTINGS på fjernbetjeningen for at indtaste [Settings]. Vælg en indstilling. Tryk på OK for at aktivere den.
1 2 Tænd om nødvendigt for enheden. Fra startskærmbilledet skal du vælge [Settings] > [Clock settings] >[Date and time]. • 3 4 Du kan også trykke på SETTINGSpå fjernbetjeningen for at indtaste [Settings]. I [Date and time] skal du vælge [Current date and time] > [Manual]. 1 2 Tryk på eller for at vælge indgangsplaceringen. • Brug de alfanumeriske taster til at indtaste de ønskede cifre. • Tryk på OK for at bekræfte.
Sted og tidszone Demo-tilstand Efter førstegangsopsætningen kan du ændre det valgte sted og tidszonen, hvis du flytter til et nyt sted eller en ny tidszone. Efter førstegangsopsætningen kan du få vist demonstrationen igen. Afhængigt af det valgte sted og den valgte tidszone kan MCi8080 • • Indstil uret automatisk over internettet (se “Indstillinger”->”Dato og klokkeslæt”); 1 Fra startskærmbilledet skal du gå til [Settings] > [Demo mode]. » Demoafspilningen begynder.
Sådan finder du produktmodelnummeret • Se emballagen til produktet eller på produktetiketten. Du kan altid finde modelnummeret på emballagen til produktet eller på produktetiketten (f.eks. MCi8080, NP3700). Fordele Når du registrerer MCi8080 på www.philips. com/welcome, kan du • Hente gratis softwareopgraderinger; • Håndtere dine egne favoritradiostationer; • Modtage Streamium-nyhedsbreve. Bemærk • Registrering af MCi8080 kræver en gyldig Sådan finder du produktregistrerings-id’et e-mail-adresse.
• På en computer skal du bruge linket til webstedet i e-mailen for at fuldføre registreringen. Tip • Hvis du senere vil logge på Philips’ onlinetjenester, skal du bruge linket til webstedet i denne e-mail samt adgangskoden. Afmeld MCi8080 Når du registrerer dig på www.philips.com/ welcome, kan du kun bruge én konto til én enhed (f.eks. MCi8080). For hver konto kan du gemme et sæt favoritstationer og manuelt tilføjede stationer.
Dansk 13 Vedligeholdelse Dette kapitel beskriver, hvordan du vedligeholder MCi8080. Rengøring Bemærk • Undgå fugt og mekanisk kontakt. 1 Rengør kun MCi8080 med en tør, blød klud.
14 Tekniske data Generelt Vekselstrøm (hovedenhed) 230 V ±10%, 50 Hz (til /12, /05 /79) 120 V ±10%, 60 Hz (til /37) Jævnstrøm (DVD-enhed) DIN-stik (udgang findes på hovedenhed) Jævnstrøm (harddisk) 5 V USB-strøm, 900 mA (leveres af hovedenhed)¹ Mål Hovedenhed: 251 x 251 x 142 mm (inkl.
Internettjenester FullSound® Ja (til/fra) Styring af bas-/diskant +/ - 10 trin Styring af balance +/ - 10 trin Direkte kilde (flad) Ja (til/fra) Internetradio Mediebibliotek Trådløs Trådløs standard 802.11n, bagudkompatibel til 802.
FM-tuner USB Frekvensområde 87,50 til 108,00 MHz Antal forudindstillede stationer 60 Signal/støjforhold Typisk 60 dB Indstilling af gitter 50 kHz RDS Ja, inkl. RDS-urindstilling Antennestik IEC (75 ohm) USB-porttype Type A Understøttede medier FAT, FAT-32, NTFS V 3-1 Understøttet klasse Kun MSC (MTP understøttes ikke) Understøttelse af flere partitioner Nej, kun første partition, der kan læses Databaseunderstøttelse Op til 40.
Display/ur Dansk Resolution (Opløsning) Dot matrix, 320 x 240 prikker (QVGA), farve-TFT Str. 3,5” Baggrundsbelysning Kan tændes/slukkes eller dæmpes Visning af ur/dato Ja Tapet/pauseskærm Ja Automatisk tidsindstilling via internettet (NTP) Ja, aktiveret Indslumringstimer Ja Intern klikker (taster) Ja Andet UPnP² DMP (lokalt renderingsprogram, lokalt kontrolpunkt) DMS Bemærk • ² Kræver brugerregistrering @ Rhapsody.
15 Fejlfinding Der kommer ingen lyd, eller lyden er af ringe kvalitet. • Tryk på + VOL - for at øge lydstyrken. • Tryk igen på knappen MUTE for at genaktivere lyden. Er der en maksimumafstand mellem en trådløs router og MCi8080 i forbindelse med effektiv streaming? Ja. Maksimumafstanden for Wi-Fi-transmission er 250 m målt i åbne rum. I private hjem, hvor der er massive forhindringer som vægge og døre, formindskes den effektive rækkevidde til 50-100 m.
16 Kontaktoplysninger Argentina Australien Østrig Belgien Hviderusland Brasilien Bulgarien Canada Chile Kina Colombia Kroatien Tjekkiet Danmark Estland Finland Frankrig Tyskland Grækenland Hongkong Ungarn Indien Irland Israel Italien Japan Korea Letland Luxembourg Malaysia Mexico Holland New Zealand Norge (54-11) 4544-2047 1300 363 391 0810 000 205 78250145 882000110068 0800 701 02 03 (alle undtagen Sao Paulo)(11) 2121-0203 (kun Sao Paulo) 8001154424 1-888-744-5477 600 744 5477 (600PHILIPS) 4008 800 008 0
Streamium Betingelser og vilkår Betingelser og vilkår for brug af din Philips Streamium-aktiverede enhed Tillykke med dit køb af en Philips Streamium-aktiveret enhed (“Enhed”). Med disse Betingelser og vilkår for brug får du retten til at bruge bestemte funktioner på din enhed med relation til streaming af indholdet. Du skal acceptere disse Betingelser og vilkår for brug, før du bruger enheden.
at du alene er ansvarlig for eventuelle skader, som du forvolder, fordi du ikke er i besiddelse af den rette licens eller autorisation til at bruge det indhold, som enheden giver adgang til. Du accepterer, at Philips ikke har noget ansvar over for dig med hensyn til din anvendelse af indholdet. Ændringer i funktioner Philips kan efter eget skøn ændre enhedens funktioner, herunder tilføje funktioner til eller fjerne funktioner fra enheden.
MEDDELELSE SLUTBRUGERLICENSAFTALE TIL SOFTWARE DENNE SLUTBRUGERLICENSAFTALE TIL SOFTWARE (“DENNE AFTALE”) ER EN JURIDISK BINDENDE AFTALE MELLEM DIG (ENTEN SOM JURIDISK PERSON ELLER SOM KOLLEKTIV ENHED) OG PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS B.V., ET HOLLANDSK AKTIESELSKAB MED HOVEDKONTOR PÅ ADRESSEN GLASLAAN 2, 5616 LW EINDHOVEN, HOLLAND SAMT DETTES DATTERSELSKABER (INDIVIDUELT OG SAMLET BENÆVNT “PHILIPS”).
til overførsel eller afspilning af Sikkert indhold (“WM-DRM-software”). Hvis sikkerheden omkring en sådan WM-DRM-software bringes i fare, kan Microsoft tilbagekalde (enten på eget initiativ eller efter anmodning fra ejerne af Sikkert indhold (“Ejere af sikkert indhold”)) WM-DRM-softwarens ret til at erhverve nye licenser til at kopiere, gemme, overføre, vise og/eller afspille Sikkert indhold. Tilbagekaldelse påvirker ikke WM-DRM-softwarens evne til at afspille ubeskyttet indhold.
9. Begrænset softwaregaranti. Philips leverer Softwaren “som er og forefindes” og uden garanti, dog med den undtagelse at Softwaren skal fungere tilfredsstillende i overensstemmelse med den dokumentation, der stilles til rådighed med Softwaren, i en periode på halvfems (90) dage/et år efter den første downloading, installation eller anvendelse af Softwaren, afhængig af hvilken handling, der først fandt sted.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCi8080_UM_12_DA_wk1049.
