Project8 15-02-08 10:51 Page i Satélite Streamium de Philips para Wireless Music Center WAS6050 Guía de configuración rápida 1 Preparación 2 Conexión 3 Diversión
Project8 15-02-08 10:51 Page ii ES Contenido de la caja Satélite WAS6050 para Wireless Music Center Philips Streamium Wireless Music Station WAS6050 WAS6050 Quick start guide Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.
Project8 15-02-08 10:51 Page iii Uso de esta guía Deseo... Consulte la(s) página(s): Realizar la conexión: ... conexión del satélite a una red doméstica/ordenador ... cómo agregar un satélite a la red del Music Center (se vende por separado) 3A/ B 4C Reproducir: ... transmisión de música desde un ordenador 5A ... reproducción de música desde un dispositivo de audio portátil (AUX) 5B ... reproducción de música almacenada en el disco duro (HD) del Music Center (se vende por separado) 6C ...
Project8 15-02-08 10:51 Page 1 1 Preparación A Controles del satélite El panel superior presenta botones sensibles al tacto y la humedad.
Project8 15-02-08 10:51 Page 2 ES B Controles del control remoto 1 31 30 28 29 27 1 2 3 4 6 7 5 8 26 9 25 11 12 24 23 22 21 14 16 18 20 10 13 15 17 19 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 y (encendido/modo de espera/modo espera de ahorro) FM TUNER HOME SEARCH VIEW MENU 1/2/3/4 OK, 2/; )K 9 + VOL MUTE SHUFFLE (3 def) REPEAT (2 abc) INCR. SURR.
Project8 15-02-08 10:51 Page 3 2 Conexión A Conexión del satélite a la fuente de alimentación B Conexión del satélite a una red doméstica/ordenador En esta sección se describe la forma más sencilla de configurar una conexión inalámbrica entre el satélite y una red doméstica o un ordenador.
Project8 15-02-08 10:51 Page 4 ES 7 Seleccione Sí. 8 Pulse 2 para finalizar el proceso de configuración. C Cómo agregar el satélite a la red de un Music Center (se vende por separado): En el Music Center: 1 Asegúrese de que el Music Center se encuentra en modo HD. 2 Pulse MENU para acceder a la pantalla del menú. 3 Pulse 3 o 4 y, a continuación, 2 para seleccionar Station management (Mgnt) (Administrar satélite). 4 Pulse 3 o 4 y, a continuación, 2 para seleccionar Agr. nuevo sat.
Project8 15-02-08 10:51 Page 5 3 Diversión A Transmisión de música desde un ordenador Puede transmitir música al satélite directamente desde un ordenador sin necesidad de transferir archivos. Para Windows XP/Vista: 1 Compruebe que tiene derechos de administrador en el ordenador. 2 Introduzca el CD de PC suite en el ordenador. 3 Haga clic en Instalar el Reproductor de Windows Media 11 para iniciar la instalación del Reproductor de Windows Media.
Project8 15-02-08 10:51 Page 6 ES C Reproducción de música almacenada en el disco duro (HD) del Music Center 1 Asegúrese de que el dispositivo esté encendido. 2 Pulse HOME. 3 Pulse HD en el control remoto. 4 Pulse 3 4 1 2 para seleccionar las opciones de reproducción. (En la opción de todas las pistas se incluyen canciones de muestra). 5 Pulse OK / 2; para iniciar la reproducción. 6 Pulse STOP 9 para detener la reproducción.
Project8 15-02-08 10:51 Page 7 F Radio por Internet* La primera vez que utilice la función de radio por Internet deberá registrar el producto con una dirección de correo electrónico válida: 1 Asegúrese de que el satélite para Music Center esté encendido. 2 Asegúrese de que el satélite para Music Center esté conectado a Internet. 3 Asegúrese de que dispone de una dirección de correo electrónico válida.
Project8 15-02-08 10:51 Page 8 ES Preguntas más frecuentes Sonido No puedo oír ningún sonido • Pulse + VOL - para aumentar el volumen. o el sonido es demasiado • Pulse de nuevo el botón MUTE para volver a activar la salida de sonido. bajo. ¿Qué puedo hacer? Radio La recepción de radio es deficiente. ¿Qué puedo hacer? • Ajuste la antena para obtener una recepción mejor. • Aumente la distancia entre el satélite y el televisor o el dispositivo de vídeo. Wi-Fi ¿Hay una distancia máxima Sí.
Project8 15-02-08 10:51 Page 9 ¿Necesita ayuda? Manual de usuario Consulte el manual de usuario incluido con el reproductor. Online Visite www.philips.com/welcome Desecho del producto antiguo El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar. Cuando este símbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que éste cumple la directiva europea 2002/96/EC.
27-02-08 11:48 Page 10 Importante f Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. Seguridad g No bloquee las aperturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. Atención a estos símbolos de seguridad (O VtPEROR GHO UD\R LQGLFD TXH ORV FRPSRQHQWHV sin aislamiento dentro de la unidad pueden JHQHUDU XQD GHVFDUJD HOpFWULFD 3DUD VHJXULGDG GH WRGDV ODV SHUVRQDV GH VX KRJDU QR TXLWH OD FXELHUWD GHO SURGXFWR (O VLJQR GH H[FODPDFLyQ LQGLFD FDUDFWHUtVWLFD
Project12 27-02-08 11:48 Page 11 información sobre el desecho o reciclaje, póngase en contacto con las autoridades locales o con Electronic Industries Alliance: www.eiae.org. Advertencias m Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante un periodo largo de tiempo.
27-02-08 11:48 Page 12 6L HO HQFKXIH LQVWDODGR QR IXHVH DSWR SDUD VXV WRPDV GH FRQH[LyQ pVWH VH GHEH TXLWDU \ VXVWLWXLU SRU XQ HQFKXIH DGHFXDGR 6L OD WRPD GH UHG FRQWLHQH XQ IXVLEOH pVWH GHEH VHU GH DPSHULRV 6L VH XWLOL]D XQ HQFKXIH VLQ IXVLEOH HO IXVLEOH GHO FXDGUR GH GLVWULEXFLyQ QR GHEH VHU GH PiV GH DPSHULRV (O HQFKXIH GHVFDUWDGR GHEH GHVHFKDUVH SDUD HYLWDU SRVLEOHV ULHVJRV GH GHVFDUJD VL VH LQVHUWDUD HQ RWUD WRPD GH DPSHULRV Norge 7\SHVNLOW ÀQQHV Sn DSSDUDWHQV EDNVLGH 2EVHUYHU
Project15 27-02-08 12:38 Page 13 Cuando este símbolo de contenedor de ruedas WDFKDGR VH PXHVWUD HQ XQ SURGXFWR LQGLFD TXH pVWH FXPSOH OD GLUHFWLYD HXURSHD (& 2EWHQJD LQIRUPDFLyQ VREUH OD UHFRJLGD VHOHFWLYD ORFDO GH SURGXFWRV HOpFWULFRV \ HOHFWUyQLFRV &XPSOD OD QRUPDWLYD ORFDO \ QR GHVHFKH ORV SURGXFWRV DQWLJXRV FRQ OD EDVXUD QRUPDO GHO KRJDU (O GHVHFKR FRUUHFWR GHO SURGXFWR DQWLJXR D\XGDUi D HYLWDU SRVLEOHV FRQVHFXHQFLDV QHJDWLYDV SDUD HO PHGLRDPELHQWH \ OD VDOXG KXPDQD 6H KD RPLWLGR
Project8 15-02-08 10:51 Page 14 Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus respectivos propietarios © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados. www.philips.
