Wireless Music Station WAS700 Gebruikershandleiding Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual P001-P035WAS700_Dut 1 9/28/2005, 09:47
Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Si dichiara che l’apparecchio WAS700 Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten.
1 2 34 ! 09 8 7 65 3 P001-P035WAS700_Dut 3 9/28/2005, 09:47
P001-P035WAS700_Dut 4 9/28/2005, 09:47
Please contact: Mr. Bin Li BLC Audio PDCC Development 5/F., Philips Electronics Building 5 Science Park East Avenue Hong Kong Science Park Shatin Hong Kong Italiano Italiano ---------------------------------------------- 36 Svenska Philips Electronics Hong Kong Ltd.
Inhoudsopgave Nederlands Algemene informatie HD Over de Wireless Music Station WAS700 ...... Geleverde accessoires ........................................ Ondersteuning van Philips op het web ........... Met het oog op het milieu ................................. Instellen van de klok ............................................ Veiligheidsvoorschriften ...................................... 7 7 8 9 9 9 De bedieningstoetsen Bedieningstoetsen van het Station .................
Over de Wireless Music Station WAS700 U kunt tot 5 stations WAS700 op één Centrum WAC700 aansluiten. Op de harde schijf van de WAC700 kunt u centraal audio-cd's opslaan. Alle opgeslagen muziek kan via Wi-Fi** draadloos worden doorgestroomd van het Centrum naar de aangesloten Stations.
Algemene informatie Nederlands Ondersteuning van Philips op het web De producten van Philips werden ontworpen en vervaardigd volgens de hoogste kwaliteitsnormen. Wanneer uw product van Philips Connected Planet niet naar behoren functioneert, raden wij u aan in de gebruiksaanwijzing na te kijken of uw product correct aangesloten en geconfigureerd is. Voor de webstek voor ondersteuning van Connected Planet surft u naar www.philips.com/support.
Met het oog op het milieu... Wij hebben alle overbodig verpakkingsmateriaal weggelaten en ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk in drie materialen te scheiden is: karton (doos), polystyreenschuim (buffer) en plastic (zakken, beschermfolie). Uw apparaat bestaat uit materialen die door een gespecialiseerd bedrijf gerecycleerd kunnen worden. Informeer waar u verpakkingsmateriaal, lege batterijen en oude apparatuur kunt inleveren.
De bedieningstoetsen (illustraties op pagina 3) Nederlands Bedieningstoetsen van het Station (voorpaneel) 81 – 1 SAME ARTIST – HD: geeft alle muzieknummers van de huidige Ar tiest weer. – SAME GENRE HD: geeft alle muzieknummers van het huidige Genre weer. – SMART EQUALISER HD: selecteert automatisch de geschikte geluidsinstellingen voor het huidige Genre. MENU – Voor het binnengaan of verlaten van het instelmenu. 2 Display – Geeft de status van het Centrum aan.
Nederlands De bedieningstoetsen 4Ç Afstandsbediening van het Station – stopt de weergave 53 – / 4 Scroll verrolt op- of neerwaarts in het displayvenster 6 View 1 2 ™ 7 ¡ 3 ) – wisselt af tussen de weergavedisplay en de voorgaande optielijst Repeat selecteert de ononderbroken weergave Shuffle 4 ( 5 * & ^ % $ # – Same Artist Same Genre – 8 VOL +, - 6 7 – 8 – 9 0 @ stelt het volumeniveau in 9 Sleep instellen / op de display aangeven / uitschakelen van de inslaaptimer 0 DBB(Dynamic Ba
De bedieningstoetsen Nederlands & – * – ( – Program programmeert handmatig geheugenzenders Menu Voor het binnengaan of verlaten van het instelmenu.
Nederlands Installatie FM-ANTENNE 75 Ω FM-ANTENNE FM antenna Wisselstroom netsnoer AC power cord Station 13 P001-P035WAS700_Dut 13 9/28/2005, 09:47
Installatie Nederlands Plaatsing van het Station Aansluitingen op de achterzijde Dankzij de afneembare staanders en de meegeleverde kits voor muurbevestiging kunt u het Station WAS700 op twee verschillende manieren installeren: op een tafelblad met de staanders of aan de muur zonder de staanders. Waarschuwing: Maak of wijzig nooit aansluitingen terwijl de hoofdschakelaar is aangeschakeld.
3 4 Ontrol de verlengkabel en beweeg hem in verschillende richtingen tot u de beste ontvangst heeft bekomen (zover mogelijk verwijderd van de tv, videorecorder of andere stralingsbronnen). Bevestig het uiteinde van de verlengkabel aan het plafond. Nederlands Installatie Het gebruik van wisselstroom netvoeding 1 2 Let erop dat alle aansluitingen zijn gemaakt voordat u de stroomvoeding aanschakelt. Stop de stekker van het wisselstroom netsnoer in een stopcontact.
Installatie Nederlands – De WACS700 ondersteunt geen apparatuur voor het uitbreiden van de functionaliteit Opstellen van de Wi-Fiaansluiting tussen Centrum en Station Wanneer er storingen uit de buurt zijn, zoals een tijdelijke onderbreking van de weergave of een langzame reactie op uw bediening van het apparaat – Houd het Centrum en Station op minstens 3 meter afstand van microgolfovens, DECT-telefoons, bluetoothapparatuur (bijv. een hoofdtelefoon of computermuis), draadloze toegangspunten (bijv.
BELANGRIJK! Het gebruik van de afstandsbediening – De afstandsbediening van het Centrum keert automatisch terug naar haar fabrieksinstelling (om enkel het Centrum te bedienen) nadat nieuwe batterijen zijn ingezet. – Plaats uw Centrum of Station niet vlakbij een plasma-tv, omdat dit de display van de afstandsbediening van het Centrum kan verstoren.
Voorbereiding Nederlands Het gebruik van de navigatietoetsen Voor het selecteren van opties op het scherm van het apparaat gebruikt u de toetsen 1 / 2 / 3 / 4. 1 2 3 4 Druk op 3 / 4 om een optie aan te stippen. Ga het submenu van deze optie binnen door te drukken op 2. Druk op 1 om terug te keren naar het venster van de voorgaande optielijst. Druk op OK of 2 om te bevestigen.
Nederlands Basisfuncties Schakelen naar de stand standby/aan en selectie van functies 1 Druk wanneer het apparaat is aangeschakeld op STANDBY-ON/ ECO POWER (of y van de afstandsbediening) om het in de modus stand-by te schakelen. ➜ Het scherm wordt gedimd. Op het display wordt de Center-status en het aantal Centers weergegeven. ➜ Het scherm met de Center-status is leeg als er geen Center wordt gedetecteerd. 2 3 Om aan te schakelen drukt u op STANDBYON/ ECO POWER van het apparaat.
Basisfuncties Nederlands Instelling van het geluid De equalizer Dankzij de Equalizer kunt u uit een aantal voorgedefinieerde geluidsinstellingen kiezen. 1 2 3 4 Druk op MENU om het venster van het MENU binnen te gaan. Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en 2 om Equalizer te selecteren. Druk op 3 of 4 en 2 om Rock, Pop(fabrieksinstelling), Jazz, Neutraal, Techno, Klassiek of Hoge / lage tonente selecteren. Same Artist Same Genre Smart EQ Druk op OK of 2 om te bevestigen.
Instellingen van de display U kunt de displayverlichting en de contrastinstelling van de display naar wens instellen. 1 2 3 4 Selectie van talen 1 2 Druk op MENU om het venster van het MENU binnen te gaan. 3 Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en 2 om Instellingen te selecteren. 4 Druk op 3 of 4 en 2 om Display te selecteren. Nederlands Basisfuncties Druk op MENU om het venster van het MENU binnen te gaan Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en 2 om Instellingen te selecteren.
HD (van het Centrum) Nederlands 1 Weergave van de harde schijf (HD) 3 Uw muziek wordt centraal opgeslagen op de harde schijf van uw Centrum WAC700. Via Wi-Fi kan alle opgeslagen muziek worden gestroomd naar en weergegeven op het Station. 4 Controleer of het Station aan- of in de modus stand-by is geschakeld.
Selecteren en zoeken Om tijdens de weergave naar een passage binnen het muzieknummer te zoeken Selectie van een andere album of ander muzieknummer 1 2 3 Druk indien nodig herhaaldelijk op 1 om één van de voorgaande optielijsten binnen te gaan. 1 Druk herhaaldelijk op de navigatietoetsen 3 of 4 en 2 om de gewenste album of het gewenste muzieknummer te selecteren. Druk indien nodig op VIEW om terug te keren naar het weergavevenster.
HD(van het Centrum) Nederlands Aanmaken van een weergavelijst: een verzameling op maat van uw favoriete muziek De verschillende weergavemodi: REPEAT, SHUFFLE – geeft het huidige muzieknummer voortdurend weer. – herhaalt alle muzieknummers (onder huidige artiest, genre of album). – herhaalt alle muzieknummers (onder huidige artiest, genre of album) in een willekeurige volgorde. – de muzieknummers (onder huidige artiest, genre of album) worden in een willekeurige volgorde weergegeven.
Nederlands HD(van het Centrum) Nakijken van informatie over muzieknummers op de display 1 Wissen van een weergavelijst, album of muzieknummer 1 Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en 2 om een categorie binnen te gaan (Weergavelijst, Artiesten, Albums, Genres, Alle muzieknummers). ● Druk indien nodig één- of meermaals op 3 of 4 en 2 om de lijst van albums / muzieknummers binnen te gaan. 2 Druk tijdens de weergave één- of meermaals op VIEW om het weergavevenster binnen te gaan.
HD(van het Centrum) Nederlands Blijf binnen uw WiFi-netwerk van Centrum en Stations in beweging Verplaats muziek doorheen het WiFi-netwerk, bestaande uit het Centrum en tot 5 Stations. Zelfs wanneer u zich in verschillende kamers van uw woning bevindt, kunt u met uw familie met gemak van dezelfde muziek genieten.
MUSIC BROADCAST Met MUSIC BROADCAST kunt u muziek van het Centrum naar het (de) Station(s) versturen.
FM radio Nederlands 1 2 Afstemmen op radiozenders Opslaan van geheugenzenders Controleer of het apparaat is geschakeld naar de stand aan of stand-by. (Zie Basisfuncties, Schakelen naar aan / stand-by en selecteren van functies, Schakelen naar Ecostroom / aan). U kunt tot 40 geheugenzenders in het geheugen programmeren. Druk één- of meermaals op SOURCE om de Radio te selecteren (druk één- of meermaals op TUNER/AUX van de afstandsbediening). ➜ Het weergavevenster verschijnt op de display.
Om naar een geheugenzender te luisteren 1 Druk op 1 om de lijst van geheugenzenders binnen te gaan. NEWS U kunt tijdens het luisteren naar de bron HD of AUX automatisch het NIEUWS laten activeren wanneer dit wordt uitgezonden. Het apparaat stemt automatisch af op de nieuwszender wanneer van een RDS-zender de overeenkomstige signalen worden ontvangen. Activeren van NEWS 2 Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en 2 om de gewenste zender te selecteren.
AUX/INSLAAPFUNCTIE Nederlands AUX (luisteren naar een externe bron) SLEEP (inslaapfunctie) U kunt een bepaalde tijdsduur instellen waarna het Station automatisch naar de modus stand-by moet schakelen. U kunt via uw Station luisteren naar het geluid van een aangesloten extern apparaat. 1 2 3 4 5 6 Controleer of het externe apparaat correct is aangesloten. (Zie Installatie, aansluiting van een extern apparaat). Controleer of het apparaat naar de stand aan of stand-by is geschakeld.
Wanneer zowel het Centrum als de Stations zijn teruggesteld: Terugstellen U kunt indien gewenst uw Station terugstellen naar de fabrieksinstellingen (inclusief de netwerkinstelling). 1 2 3 4 Controleer of het apparaat is aangeschakeld (zie Basisfuncties, Schakelen naar de modus aan / stand-by en selecteren van functies, Schakelen naar de modus Ecostroom / aan).
Technische gegevens Nederlands Algemeen Netspanning WAS700 .................................................... 220V ±10% Stroomverbruik Ingeschakeld WAS700 .............................................................. < 25W Stand-by WAS700 .............................................................. < 14W Eco Power Stand-by WAS700 ................................................................. < 1W Afmetingen,b x h x d WAS700 ................................. 360 x 283 x 128mm Gewicht WAS700 ........
Nederlands Verhelpen van storingen WAARSCHUWING Probeer in geen geval zelf het systeem te repareren want dan vervalt de garantie. Maak het apparaat niet open want dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen. Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het systeem in reparatie geeft. Kunt u het probleem niet oplossen aan de hand van deze aanwijzingen, raadpleeg dan uw leverancier of serviceorganisatie.
Verhelpen van storingen Nederlands x knippert op de gesynchroniseerde afstandsbediening van het Centrum. ✔ Signaalfout. Controleer of u de afstandsbediening Nadat het apparaat is aangeschakeld verschijnt er niets op de gesynchroniseerde afstandsbediening van het Centrum. ✔ U schakelde het apparaat aan met behulp van de De afstandsbediening werkt niet naar behoren. ✔ Verwijder het beschermende plastic tapje heeft gericht naar het infraroodveld van het apparaat dat u wilt bedienen.
Hoe uw Station op de muur te bevestigen BELANGRIJK ! – De instructies voor muurbevestiging zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik door een gekwalificeerde technicus! – Vraag een gekwalificeerde technicus om u met de muurbevestiging te helpen. Dit omvat het boren van gaten in de muur, het bevestigen van de montagehaken op de muur en het monteren van de apparaten op de montagehaken.
