Quick installation guide
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
ç‡ WACS5:
1 èӂ¸Ú ̇΢ˠÒÓ‰ËÌÂÌËfl Wi-Fi ÏÂÊ‰Û ñÂÌÚÓÏ WAC5 Ë
ëڇ̈ËÂÈ WAS5 (ëÏ. êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ
‡·ÓÚ˚
, ò‡„ A)
2 èӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ñÂÌÚ WAC5 ·˚Î ‚Íβ˜ÂÌ
ç‡ èä ËÎË Ì‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÈ ÒÂÚË:
1 ÇÍβ˜ËÚ èä Ò ÔË‚Ë΄ËflÏË ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡.
2 á‡ÍÓÈÚ ‚Ò ÔËÎÓÊÂÌËfl, Á‡ÔÛ˘ÂÌÌ˚ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ
3 ÇÒÚ‡‚¸Ú ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚È CD-‰ËÒÍ ‚ ÍÓÏÔ¸˛Ú Ë
‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È flÁ˚Í
4 ç‡ÊÏËÚ Accept (èËÌËχ˛), ÂÒÎË ‚˚ ÔËÌËχÂÚÂ
ÛÒÎÓ‚Ëfl ÎˈÂÌÁËË
5 ç‡ ëÚ‡ÚÓ‚ÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ̇ÊÏËÚ Next (чÎÂÂ) ‰Îfl
ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÒÚ‡ÌËˆÛ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
Ç˚·ÂËÚÂ ùÍÒÔÂÒÒ-
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ËÎË èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒ͇fl
ÛÒÚ‡Ìӂ͇
– èË Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚˚·ÂËÚ Express
Installation (ùÍÒÔÂÒÒ-ÛÒÚ‡Ìӂ͇). ÅÛ‰ÂÚ
Ôӂ‰Â̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Í‡Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, Ú‡Í Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl DMM
– ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚‡Ë‡ÌÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÎË
ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË DMM ‚˚·ÂËÚ Custom
Installation (èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇)
Wireless Music Center + Station
WACS5
èÓ‰Íβ˜ÂÌË Í
ÔÂÒÓ̇θÌÓÏÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌÓ„Ó CD-‰ËÒ͇ ‰Îfl èä:
– èÓ‰Íβ˜ÂÌË ñÂÌÚ‡ WAC5 Center ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í èä ËÎË ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÂÚË, ˜ÂÂÁ
ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ Ï‡¯ÛÚËÁ‡ÚÓ ËÎË ÚÓ˜ÍÛ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡
– 鄇ÌËÁ‡ˆËfl ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ÍÓÎÎÂ͈ËË ˜ÂÂÁ åẨʠˆËÙÓ‚ÓÈ ‡Û‰ËÓ‚ËÁۇθÌÓÈ
ËÌÙÓχˆËË (Digital Media Manager) (DMM), ‚Íβ˜‡fl:
• ëÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌË ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÒÔËÒÍÓ‚ / ‰ÓÓÊÂÍ, ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ËÌÙÓχˆËË
Ó ‰ÓÓÊ͇ı Ë Ô‰‡˜‡ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ËÁ èä ‚ ñÂÌÚ WAC5
• èÛÚË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÒÎÛÊ·˚ ˉÂÌÚËÙË͇ˆËË ÏÛÁ˚ÍË Gracenote® ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓÒΉÌÂÈ
ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒ͇ı
• èÛÚË Ë ÒÒ˚Î͇ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl DMM Ë Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏ
WACS5
– ê„ËÒÚ‡ˆËfl ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÈ
ëËÒÚÂÏÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ
– Windows 2000/XP (Home ËÎË Professional)
– èÓˆÂÒÒÓ Pentium III 300 åɈ ËÎË ‚˚¯Â
– ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚ Ethernet
– ÑËÒÍÓ‚Ó‰ CD-ROM
– ë‚ӷӉ̇fl Ô‡ÏflÚ¸ ̇ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ: 100 å·‡ÈÚ ‰Îfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
äÓÏÔÎÂÍÚÌ˚È Í‡·Âθ Ethernet äÓÏÔÎÂÍÚÌ˚È ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚È CD-‰ËÒÍ ‰Îfl èä
(ÔflÏÓÈ Í‡·Âθ)
èéÑÉéíéÇäÄ
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
c
o
p
y
i
n
g
,
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
h
i
r
i
n
g
,
l
e
n
d
i
n
g
,
p
u
b
l
i
c
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
a
n
d
b
r
o
a
d
c
a
s
t
i
n
g
p
r
o
h
i
b
i
t
e
d
.
©
2
0
0
4
R
o
y
a
l
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
/
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
\
s
u
p
p
o
r
t
.
1
2
N
C
3
1
4
1
0
7
8
7
0
0
7
1
.
W
i
n
d
o
w
s
a
n
d
P
e
n
t
i
u
m
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
M
i
c
r
o
s
o
f
t
C
o
r
p
.
A
l
l
o
t
h
e
r
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
i
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
o
w
n
e
r
s
.
System requirement s:
• Windows 98 (SE) / ME / 200 0 / XP
(Home and Professional)
• Pentium Class 300MH z processor or h igher
• CD
-
ROM drive
• Ethernet port
• Free hard disk space 500MB
for the software
CD contains:
• Digital Media M anager
• Network Setup
• Manual & FAQs
• Registration & Upgrades
Wireless Music Center
PC installer
RUS
Rus 2005.11.16 15:18 Page 1