Operation Manual

6
DU
Aansluiten zonder een scart-kabel
Zorg ervoor dat u een antennekabel bij de hand
heeft (meegeleverd).
1.
1.Schakel de TV uit.
2.
2.Ontkoppel de
antennekabelstekker
van de TV. Steek de
stekker in de
AERIAL aansluiting
op de achterkant
van de videorecorder.
3.
3. Steek een uiteinde
van de bijgeleverde
antennekabel in de
RF OUT aansluiting
op de achterkant van
de videorecorder en
het andere uiteinde in de antenne-
ingangsaansluiting op de achterkant van de TV.
4.
4.Steek de stekker van het netsnoer in een
stopcontact.
5.
5.Schakel de TV in en kies het
programmanummer dat voor videoweergave
met uw TV wordt gebruikt (zie de
gebruiksaanwijzing van uw TV).
6.
6.Kies dit programmanummer en start
handmatig het zoeken naar TV-kanalen alsof
u een nieuw TV-kanaal wilt vastleggen totdat
het volgende scherm verschijnt.
7.
7.Leg dit programmanummer met uw TV voor
het gebruik van de videorecorder vast.
Zie “Alvorens gebruik” voor details.
Aansluiten van de audio-uitgang
Zorg ervoor dat u een audiokabel bij de hand
heeft (niet meegeleverd).
1.
1.Schakel uw audioversterker uit.
2.
2.Steek één uiteinde
van de audiokabel in
de overeenkomstige
rode en witte AUDIO
OUTPUT L/R-
aansluiting op de
achterkant van de videorecorder en steek het
andere uiteinde in de overeenkomstige audio-
ingangsaansluiting van de audioversterker.
Aansluiten van extra apparatuur
U kunt extra apparatuur, bijvoorbeeld een
decoder, satelliet-receiver en camcorder, met de
AV2(DECODER) aansluiting verbinden.
WÄHLEN KL
→DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
FORTSETZEN=MENU
Ik zie geen scherm voor het instellen van de taal.
* Controleer de gemaakte verbindingen.
* Herhaal het kanaalzoeken met de TV.
Programmanummer voor gebruik van de
videorecorder
U heeft nu, netzoals voor een normaal
TV-kanaal, een programmanummer voor het
gebruik van de videorecorder vastgelegd. Dit
programmanummer gebruikt u voor weergave
van de videorecorder (“video-kanaal” op de TV).
RF OUT
AV 2 (DECODER)
AV 1 (TV)
AERIAL
AUDIO
OUTPUT
L
R
R
F
O
U
T
A
V
2
(
D
E
C
O
D
E
R
)
A
V
1
(
T
V
)
A
E
R
IA
L
A
U
D
IO
O
U
T
P
U
T
L
R
AV2
(
DECODER
)
R
F
O
U
T
AV 1 (TV)
A
E
R
IA
L
A
U
D
I
O
O
U
T
P
U
T
L
R
RF OUT
R
F
O
U
T
AV 1 (TV)
A
E
R
I
A
L
A
U
D
IO
O
U
T
P
U
T
L
R
AERIAL
R
F OUT
AV1 (TV)
AERIAL
IR-SAT
L
R
AUDIO
OUTPUT
HE480/482/486/491ED(DU).qx3 03.1.8 3:50 PM Page 6