Operation Manual

3
DU
1. Aansluiten van de videorecorder . . . . . . . . . .4
Gebruiksklaar maken van
de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Aansluiten van de videorecorder op uw TV . . . .4
Aansluiten met een SCART-kabel
en 'Easy Link' [VR840] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Aansluiten met een scart-kabel . . . . . . . . . . . .5
Aansluiten zonder een scart-kabel . . . . . . . . . . .6
Aansluiten van de audio-uitgang . . . . . . . . . . . .6
Aansluiten van extra apparatuur . . . . . . . . . . . .6
2. Belangrijke opmerkingen voor de bediening . . . .7
Navigatie met het menu op het scherm . . . . . . .7
Symbolen op het display van de videorecorder . . . . .7
3. Installeren van uw videorecorder . . . . . . . . . .8
Alvorens gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Installeren van decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Handmatig zoeken van TV-kanalen . . . . . . . . . .9
Gebruik van de satelliet-receiver . . . . . . . . . . . .9
Net als de tv (Automatische instelling
aan de hand van de ingestelde tv-zenders) . . .10
Automatisch zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Handmatig sorteren en wissen van TV-kanalen . . . .11
Instellen van de taal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Instellen van de klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Instellen van het RF-uitgangskanaal . . . . . . . .12
4. Weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Weergave van cassettes . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Weergave van NTSC cassetten . . . . . . . . . . . .13
Tonen van de huidige bandpositie . . . . . . . . . .13
Opzoeken van een gedeelte
terwijl u de beelden bekijkt (aftasten) . . . . . . . .14
Stilbeeld/vertraagde weergave . . . . . . . . . . . . .14
Opzoeken van een gedeelte zonder beelden
te bekijken (snel door- en terugspoelen) . . . . .14
Indexmarkeringen zoeken . . . . . . . . . . . . . . . .14
Smart picture [VR840] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Handmatige sporing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
5. Handmatig opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Algemene informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Opname zonder automatische uitschakeling . . . .15
Voorkomen van het per ongeluk
wissen van een cassette . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Achtereenvolgende opnamen (assemble cut) . . .15
Kiezen van de opnamesnelheid (SP of LP) . . . . .15
Automatische opname van een
satelliet-receiver (RECORD LINK) . . . . . . . . . .16
“Directe opname” (“Direct Record”) . . . . . . . . .16
Activeren of uitschakelen van “Direct Record” . . .16
6. Programmeren van een opname (TIMER) . . . .17
Algemene informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Een opname programmeren
(met het 'SHOWVIEW®'-system) . . . . . . . . . . . . .17
Nuttige Hints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Opnames maken
(zonder het SHOWVIEW-systeem) . . . . . . . . . . .18
Nuttige Hints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Een opname programmeren
met 'TURBO TIMER' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Nuttige Hints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Controleren of wissen van een
geprogrammeerde opname (TIMER) . . . . . . . .20
Veranderen van een
geprogrammeerde opname (TIMER) . . . . . . . .20
'NexTView Link' [VR840] . . . . . . . . . . . . . . . . .20
7. Overige functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Activeren of uitschakelen van
het statusdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Blauwe achtergrond aan of uit . . . . . . . . . . . . .21
Automatische uitschakeling . . . . . . . . . . . . . . .21
Klok display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Kiezen van het geluidskanaal . . . . . . . . . . . . .22
8.Oplossen van problemen . . . . . . . . . . . . . . . .23
Inhoudsopgave
HE480/482/486/491ED(DU).qx3 03.1.8 3:50 PM Page 3