i instrucciones de seguridad ' + El fabricante no se hace responsable de las avernas ocasionadas por no utilizar el vídeo de acuerdo con las condiciones de garantía ¢ instrucciones nacionales de seguridad. « Cerciórese primero de que la tensión de fa red del lugar coincida con la indicada en la placa de características que hay en la parte posterior del vídeo. * Peligro, alta tensión en el aparato jNo abrir Bl apara tone contiene piezas gue puedan ser reparadas por el cliente.
9 Ahora ajuste la hora exacta con fa tecla £ GRAME utilice también las trolas numéricas 80294, £l reloj empiedra a funcionar solé cuando halls ejecutado el paso . Sin desea modificar los datos fuselados, pulse Iz tecla LLANDE O I3} del mando a distancia. 0 Para terminar pulse nuevamente; Conexión a fa tensión de red Inserte ia clavija hembra del cable de red en el enchufe N de ta parte posterior dei vídeo. e Inserte la otra clavija del cable de red en el enchufe de contacto.
Conexiona o televisor I La conexión al televisor se puede realizar a elección de dos formas diferentes . Que Ud. elija la variante dependeré del modelo de su televisor. 12 Variante: Su televisor tiene un conector AY {enchufe Tascar) o bien un VA-DIN: Le recomendamos el uso del succenturiado AV (cable Tascar) suministrado. Con éste obtendré fa mejor calidad de imagen y sonido posibles pleuronecto AV el televisor a EXTERNA IS de su vídeo.
Variante 2: Su televisor no tiene conector AV: El cable de la antena ya conectado se utiliza como conexión entre el televisor y el vídeo. o Encienda sl televisor y elija el minero de programa prevista para las reproducciones de vídeo. {La exponencial para ello la encontrar en las instrucciones de manejo de su televisor). © Suite ol cable de antena del enchufe de antena FIEL del vídeo, de tal manera que solé queda la conexión por cable entre el televisor y el vídeo.
{ Paro de emergencia l £l vídeo y el mando & distancia pesen un "paro de emerger, Ud. puede interrumpir cualquier función con (a tecla . ESTAMBRA. 8. Séis la función 'bloqueo para nidios’ queda excluida. Siempre que se le presenten problemas en el manejo puede interrumpir sencillamente de esta manera y volver a comenzar. Ud. puede practicar el manejo sin preocupaciones. Da igual fa tecla que pulse, Ud. no puede ocasionar dacios en el aparato.
MEMORIZACIÓN DE LOS CANALES DE TELEVISIÓN En el capitulo 1 Ud. ha conectado su televisor con el vídeo para poder reproducir casetes. Su vídeo tiene un sintonizador propio. Por ello, Ud. puede usuario independientemente de su televisor. Para poder grabar programas de televisión, primero debe memorizar los canales de televisión {como por ej. “TVE 1) en el viso. Cada canal de televisión se emite a través de un determinado ‘limero de canal”. Para que Ud.
Búsqueda auto 0 Encienda el televisor y seleccione el merced de programa correspondiente al vídeo. © encomienda el vídeo con fa tecla FETO, © Guise la tecla =0T o as LIPES ® vomita @ rencos ano O @ comen 8i la búsqueda automaticé encuentra un canal de televisan, su imagen aparece en ia pantalla. En el indicador aparece por ef.: AL P BACTERIA conectado Ud. su vídeo al televisor con un pleuronecto 1 reacciona a la conmutación con la tecla {mando a distancia)? Ahora Ud.
{ Selección directa de canta ’ 0 Encienda e! televisor y seleccione el numero de programa correspondiente al vídeo, © Encienda el vídeo con |a tecla SOPE. e Con {a rueda ratonara: X% elija el limero de programa con ef cual quiere memorizar el canal de televisión, O pulse 1a tecla ESTO REY. 1S 07 gesteas LIPES @ picara @ récord *4N » condene Un numero de canal parpadea: ST/ o WAL MENOR Seleccione gon la rueda giratoria £ 5 con las teclas numéricas del mando & distancia el mentidero de canal deseado.
Televisión por cable con ocupacional especial Si posee un equipo ds televisión por cable con reserva para canales especiales, ha de entrar los números de canal ya definidos para los canales especiales. Proceda según el apartado *Seleccioné directa de canal”. introduzca en el paso o el minero de canal { por j. canal ‘080" para el canal especial senil [a siguiente tabla, La compasiva de televisión por cable le informaré sobre fos números de canal.
REPRODUCCIÓN DE UNA CASETE GRABADA En el capitulo 1 Ud. conectad el vídeo al televisor. Ahora la reproducción de una casete es simple v sin problemas. $i Ud. quiere grabar algo inmediatamente, isa primero el capitulo 4. o Encienda el televisor y seleccione el animero de programa que ha previsto para |a reproducción del vídeo. Pero existen muchos televisores modernos que al activar la reproducción del vídeo conmutan automáticamente al animero de programa del vídeo. Esto funciona unicamente si Ud.
Ajusta de la nitidez de Ja imagen reproducen Ud. puede graduar 12 nitidez de la imagen a su gusto personal en siete niveles. o Pulse la tecla PLA © Pulse la tecas T VEK PROGRAME indicador aparece el ajuste actual: de "+3"a nitidez maximiza. Si durante los cingle segundos siguientes Ud. pulsa nuevamente I recia L YO PROGRESIVO. % o 1=1, . modificaré el ajuste actual. La cifra ‘0" indica el ajuste medio. Reproductor continua L ’ Entre dos posiciones de cinta elegidas a su gusto Ud.
OTRAS POSIBILIDADES DE GRABACIÓN Su vídeo le proporciona otras posibilidades de grabación. Ud. puede seleccionarías con la recta 5 BEC.MODEX (manda a distancia). Para regresar s Ja modalidad normal de grabación, apague con fa lacta L STAND i o bien pulse {a tecla RECLUIR. MODERE tantas veces hasta que en el indicador aparezca 'TOP o 'PAUSA". Doblaje de audio {audio-dubio) Para una grabación ya hecha Ud.
Algunas advertencias: * No son posibles las grabaciones simultaneas sin sefardita de imagen. * Para una grabación programada simultanea lea la advertencia en el apartado ‘Corregir/ Borrar un bogue TIME, Función de inserción ’ I Con esta función Ud. puede incorporar en una grabación ya realizada una nueva escena de grabación sin que el emprime presenta interferencias, € Busque con Iz tecla FLASH o fugar ¢n donde desea afirmad la escena.
ANTES DE LLAMAR AL TÉCNICO Problema Posible causa £1 vídeo no reacciona al pulsar una recia * Gaita de alimentación de la red. * Bloqueo para nidios activado. * Estad en marcha una grabación programada, * Averna técnica desconecte durante 30 segundos el enchufe de la red. Vuelva a conectar. Si esta no lo ilusiona, Ud. puse 1, Quitar el enchufe 2. Mantener pulsadas las teclas PLAYAS, STANDS Sy 3 ESPLIEGO v valer a enchufar. La memoria de datos se borra. £l mando a distancia no funciona.
