instrucciones de seguridad El fabricante no se hace responsable de los dacios sufridos por no utilizar el vídeo según las condiciones de garantía e instrucciones nacionales de seguridad, ® Cerciórese primero de que la tensión en su hogar coincida con la indicada en la placa de características que hay en fa pare posterior del vídeo. # |Alta tensión peligrosa en el aparato! {No abrir! Ei aparato no contiene plazas que puedan ser reparadas por el cliente.
RECEPCIÓN VIA SATÉLITE &Por qué televisor via satélite? En los inicios de la televisión, las antenas de las emisoras de televisión se colocaban en torres de televisión o bien en las mayoritarias. Con ello solé era posible un campo de sintonizador restringid. Eran necesarios muchos postes de emisión para poder proveer todas los hogares de un paf con los programas de revisionista. La sintonizador de programas de otros países solo era posible si se encontraba cerca de la frontera.
® A4: Convertidor doble {siéntense hovero: Conmutación por medio de la alimentación interna (18 voltios ¢ 13 volviese. Un convertidor por cada polarización, velicar y horizontal {en un cuerpo), adecuada, sin embargo salé para la sintonizan de una banda de frecuencia. ® A5: Convertidor dote (conmutador Conmutación par un alinea de alimentación externa. Un polarizado para cada una de ias polarizaciones horizontal y vertical {(en un cuerpo}, sin embargo salo para Ia sintonizan de una banda de frecuencia.
O Si posteriormente Ud., desea realizar modificaciones, elija ef animero de programa correspondiente y pulse la tecla ATORE . De este moda Ud. lega al principio del procedimiento descrito en este párrafo, Vindicación: La elección de un programa via satélite se realiza de la misma manera que un programa terrestre con las teclas con la teclas numeradas 0-9 | Al elegir un programa de satélite se ilumina la lamparilla en af símbolo del satélite, en la parte frontal a la derecha. Ud.
E RECEPCIÓN DEL TELE TEXTO (TXT) i A TRAVÉS DEL VÍDEO Con este vídeo puse sintonizar los programas de tele texto {Videocinta/ Tele texto/ Top/ Floto Enfadaste/ Hipertexto, stc) emitidos en su pala, incluso si su televisor no esté equipado con TXT. Esta función le ofrece, aparte de la amplia oferta de TXT, dos ventajas més: & Con ef vídeo puede proyectar y grabar subtitulo de tele texto. ® Para programar de forma cómoda puede utilizar (as paginas de ia programación de televisión que aparecen en ef TXT.
Algunas funciones interesantes de TXT: Desconectar temporalmente el TXT: Con la fecal X del mando a distancia puede desconectar temporalmente el TXT. Si vuelve catapultarla (3 , el TXT aparece otra vez en la pantalla, sin que tenga que llamarle nuevamente. Aumentar la letra: Contratela -2 puede duplicar el mafioso de la letra de TXT. De esta forma puse leer bien e} TXT, piojos, desde lejos.
PECULIARIDADES Y EXTRAS DE SU VÍDEO Aparte do las funciones ya descritas, su vídeo tiene algunos extras ¥ algunas peculiaridades, que le permiten utilitario de la manera més cómoda. A continuación le proporcionamos jos detalles. Funcionamiento del sintonizador paralelo Durante la grabación de un programa de la antena terrestre o de! cable del televisor puede utilizar al mismo tiempo el vídeo como sintonizador de satélite para &! televisor. © Guise durante la grabación la tecla TUNEE .
Como manejar el televisor & Sitie 8! interruptor TYVCR en 'TV. @ Oriente el mando & distancia hacia el televisor y pulse la recia deseada. Conmutación VCR 1/VCR 2 Estancación es importante, cuando posee dos vídeos con el mismo código de transmisión. Para que no maneje sin querer los dos aparatos al mismo tiempo, puede cambiar ¢l código de transmisión o este aparato y de este mando a distancia de forma muy sencilla. € Apague el vídeo con [a tecla STAND & . Ahora pulse la tecla INSTALA en el vídeo.
Parte posterior de! aparato: ALTERNA 1 EXTERMINA 2 £ INCESANTEMENTE MAC BASTARDEAR OUT GND +5Y POLARIZAR ¥ e MoD 11O SiG AUDIO R(D) -© AUDIO L{G) © AUDIO R(D} G AUDIO L{B) Conector de enfarda de antena Conector de salida de antena Regulador de canal Euro conector patillas} Pleuronecto patillas) Entrada via satélite Salida banda base (p.
ANTES DE LLAMAR AL TÉCNICO Problema £ vídeo no reacciona a fa pulsación de la tecla El vídeo no reproduce £1 vídeo reproduce mal No se puede grabar La grabación programada no funciona El mando a distancia no funciona DATOS TÉCNICOS * ACCESORIOS Insidian e larde 220240V Aeromancia do fa ted 48 -52 Hz Consumo trágico 45 W {típico 22 W en pudisteis) Trompo de bobinadofrabatisado filipino 270 pera E180 Temporejara dof engomo durante accionamiento Humedad refrigerativos 20%86% aniones 420 1581 x 101 mm {inca.
Explicación de las expresiones técnicas Acimut (A): Acimut es ef desvió de dirección del satélite del eje norte sur del globo terráquea. Este acimut es diferente para cada emplazamiento {P) en Europa. Se indica en grados al este u oeste del sje norte sur. Antena offset: Disco de satélite con convertidor y el asta de alimentación colocados lateralmente. En [a figura siguiente puede observar la diferencia óptica con una antena normal.
CUESTIONARIO Utilice este cuestionario para estar preparado a todas las presuntas que surgen durante [a instalación de su vídeo. 1. ¢ He montado la antena via satélite por lo menos provisoria mente? 2. ¢He preparado el cable de conexión entre la antena via satélite y al vídeo? ;Cuentas lineas de alimentación necesito? 3. ¢He colocada el vídeo y el televisor cerca de la antena via satélite? 4.
v PASTA MOP SUET RS2 B3 BT WT mE3 | P ASTRAL RGP EUS) ESZ HISS NIt FZ T3 Dortmund A 2 mES M0 W2 A8 218 W 219 | Ham bag A S WS4 TEI ARE K09 ZE6 es Es HUES . . treason 283 W86 29 | Amen 250 Dissuaded A W42 00 121 N3 WY 212 100 212 | Shames A ESU 28 GEE oms oar MRS sty A M3 90 W21 W83 WAS 21 WIS gM2 | Jeweler 238 ows ewes MRS . Rehearsal WI8 W K83 24 | Bombshell w33 m§ o ows Suss .
¥ RSYAA NP SUET ZEUS BURNS B INT Y3 | P ASTRAL KR SUET ZEUS SEUSS T NTE TS Palatially A M3 M3 wI2 TE4 0 mBY 1969 274 | Cockamamie A WS 0B TIB WO WS mEi W4 2123 45HRS Linda A W2 w4 WSS S S 288 143 208 | Patted A W8 W5 TAS WS WS 231 W4 2m3 B3I a8k Mowgli BEAM 3R WSS Beck z42 184 247 | fess A 24 WEE T WET 847 292 100 2908 E W6 274 MBS Seashore A W1 W8 MEB WES WS 2 IMI 25 | Powell A W2 1807 1743 1784 WB3 242 1928 2M3 wWE @I A1 W/ 284 @585 .
# BASRA KGP SUET ZEUS SEUSS INT PASTA K0P SUET EISNER SEUSS M1 T2 VS GREAT BRITAIN IRE LARD Senate W83 ST Wes VB3 1998 W05 o@my These reliant A s iwz 188 07 mE WS BS3 | Dubai W67 -oaE A e BUS 4565 Shamming A 1540 208 | ek A ue2 B3 IR8 oBa 855 Tbilisi A me tee 88 43 M0 we0 i | Ga bey A . TIMOTHY 66 AR5 WA WIS £ 24 om0 SOB Dave B89 Kismet A w2 oma Ws 58 224 wmE REMS Drugged Wiz Use ck wes oWy M0 zoom Bm5 Glasgow A3 1A WSS WY A4 WE0 190 | Water ton A .
v ASST KGP SUET ESZ BSS WO BFR Mis | ® BAST WGP SEUSS ZEUS KSR WATT OT2 NP3 Gl A W2 ASSETS M9 mar w02 I3 707 | Kmmmew! A TOD B3 WA4 2md E o oms wmi o1 w8 22z M8 WT 14 Yeoman aus Dogwood A G412 2 78 A7 268 14 23 | Wagerer A M3 W4 WIS W WS 209 405 216 Sed Kickstand A MBS LS WA WOS U7 00 WAS 204 | Kampala 226 £ omz EEE Montanan A S W98 W3 A1 A8 262 M5 2051 | Ems A W2 195 152 ne 153 153 1#3 88 144 13 E 343 38 34 344 Mz 20.5 22 265 4245 A48 745 743 A MEe .
P KSA P EST BST BS3 NI Mz MIg | B AREA KOP SUET ESSIE SEUSS BT WTZ INT Slammer A 1403 1482 He3 624 2105 1851 1974 Lisa ind A 842 EE 1598 nrs a8 Oates Desirous Ao TOMES 10 WO WeD WS W56 | Mel's A o over a8 8 met 43 E) ] .oms Sol w3 opE ams Posting A 1383 MET 1428 #08 208 1ws w1 Lifelike 1613 1834 23 end 233 € wg S oas 4BV 1345 Port Wa5 1S | Hermes A . bootee s Wiy 294 geE 207 A5S wEs gyl Bathtub [ blowzy o e B2 uss om0 omB ams aps Steward A 155 .
¥ ASTRAL K0P SUET ES2 ENS BT1 T2 SIS as1 157 158 154 4344 4344 4851485 WIS W64 WS MR W8 168 BaS 345 SERBS Wodge A VBS 218 8IS cobra and TBS Understand WaS W52 253 W 28y ares .
