User Manual

¡Enhorabuena! Por la compra de este v´ıdeo (VCR) PHILIPS
VR710/16 Ud. posee uno de los aparatos m´as avanzados y
f´aciles de manejar del mercado. Con ´el Ud. puede grabar y
reproducir casetes en el est´andar VHS.
Le recomendamos leer estas instrucciones de manejo antes
de ponerlo en funcionamiento por primera vez.
Instrucciones de seguridad y notas
generales
A¡Peligro! ¡Alta tensi´on en el aparato! ¡No abrir!
¡Ud. se expone al peligro de una descarga el´ectrica!
AEl aparato no contiene piezas que puedan ser reparadas por el
cliente. Cuando el v´ıdeo est´a conectado a la tensi´on de la red,
hay piezas del aparato que est´an en permanente funcionamien-
to. Para desconectar completamente el v´ıdeo, deber´a quitar el
enchufe de la red.
BTenga cuidado de que el aire pueda pasar libremente por los
orificios de ventilaci´on del aparato.
BEvite que alg´un objeto o l´ıquido penetre en el aparato. Si ha
entrado alg´un l´ıquido, desenchufe el aparato inmediatamente y
consulte con el servicio de asistencia t´ecnica.
BNo ponga el aparato en funcionamento inmediatamente des-
pu´es de haberlo transportado de un lugar fr´ıo a uno caliente, o
viceversa, o bien en lugares con mucha humedad.
Espere por lo menos tres horas antes de instalar el aparato.
C Estas instrucciones de manejo est´an impresas en papel no
contaminante.
C Entregue las pilas usadas en un lugar de recolecci´on adecuado.
C Utilice las posibilidades que existen en su pa´ıs para eliminar el
embalaje del aparato sin perjudicar el medio ambiente.
C Este aparato electr´onico contiene muchos materiales que
pueden ser reciclados. Inf´ormese sobre las posibilidades de
reciclaje de su aparato usado.
DShowView es una marca registrada por Gemstar Develop-
ment Corporation. El sistema ShowView est´a fabricado
bajo licencia de Gemstar Development Corporation.
Para poder identificar su aparato en caso de robo, anote aqu´ı
el n´umero de serie de su aparato. Encontrar´aeln´umero de
serie (PROD.NO:) en la etiqueta en la parte posterior del
aparato:
MODEL NO. VR710/16
PROD.NO: ......
Este producto cumple con las prescripciones 73/23/EWG +
89/336/EWG + 93/68 EWG.
Datos t´ecnicos
Tensi´on de la red : 220-240V/50Hz
Potencia absorbida: 18 vatios
Potencia absorbida (modo apagado) : menos de 4 vatios
(indicaci´on de hora desconectada).
Tiempo de bobinado/rebobinado : unos 90 segundos (casete
E-180)
Dimensiones en cm (B/H/T) : 43.5/9.3/29.0
N´umero de cabezales de v´ıdeo :4
N´umero de cabezales de audio (HIFI) :2
Tiempo de grabaci´on/reproducci´on : 4 horas (casete E-240)
8 horas (LP) (casete E-240)
Accesorios suministrados
• Instrucciones de manejo
• Mando a distancia y pilas
• Cable de antena
• Cable de alimentaci´on
• Cable Euroconector (cable Euroconector AV)
INSTRUCCIONES DE MANEJO PHILIPS VR710/16
1