User Manual
DLa funci´on ’DEMO’ no es posible durante una
grabaci´on TIMER y durante la ’Grabaci´on autom´ati-
ca de un receptor sat´elite’.
Suprimir interferencias en la recepci´on -
Optimizar el modulador
En el caso de la ’Conexi´on sin cable Euroconector’, puede
suceder que en su lugar de recepci´on, la frecuencia del
modulador (591 Mhz o canal UHF 36) est´e ocupado por otra
emisora. En este caso, con el v´ıdeo encendido al recibir una o
m´as emisoras de televisi´on, la calidad de la imagen de las
emisiones del televisor se reduce.
Ud. puede eliminar interferencias en la recepci´on, cuando
cambia la frecuencia del modulador (591 Mhz o canal UHF 36).
a Encienda su televisor. En caso necesario, seleccione el
n´umero de programa que est´a previsto para la reproduc-
ci´on del v´ıdeo (lea las instrucciones de manejo de su
televisor).
b Tenga en cuenta que ninguna casete est´a introducida.
Pulse simult´aneamente y durante algunos segundos las
teclas EJECT J y PROGRAMME r en el v´ıdeo hasta que
en la pantalla indicadora aparezca, por ej.: ’CH36’ o sea
’591’.
El v´ıdeo emite ahora en este canal UHF 36/en esta
frecuencia 591 MHz la siguiente carta de ajuste.
INSTALACION
OPTIMIZAR MODULADOR
OPTIMIZAR è CH36 p
MODULADOR SI
CANAL/FRECUENCIA CH
________________________________
PARA MEMORIZAR
PULSE OK
c Seleccione con la tecla P o Q en la l´ınea
’CANAL/FRECUENCIA’ el modo de indicaci´on, canal
’CH’ o frecuencia ’FREC.’.
d Seleccione con la tecla ; o = la l´ınea
’OPTIMIZAR’. Pulse la tecla P .
e Cuando el v´ıdeo haya encontrado un canal ’libre’, la
pantalla indicadora muestra el canal/la frecuencia.
DPuede tambi´en introducir el canal/la frecuencia
directamente con las teclas num´ericas 0-9 .
f Sintonice el televisor en la banda de frecuencia UHF en
este canal/en esta frecuencia.
g Confirme con la tecla OK .
h Termine pulsando la tecla MENU .
Desconectar el modulador
Si no puede eliminar las interferencias de la imagen o del
sonido, puede desconectar el modulador incorporado. Sin
embargo, esto s´olo es posible, si Ud. ha conectado el v´ıdeo al
televisor con un cable Euroconector. La conexi´on sin cable
Euroconector ya no es posible cuando el modulador est´a
desconectado.
a Encienda su televisor. En caso necesario, seleccione el
n´umero de programa para el v´ıdeo.
b Cerci´orese de que no haya ninguna casete en el v´ıdeo.
Pulse simult´aneamente y durante algunos segundos las
teclas EJECT J y PROGRAMME r en el v´ıdeo hasta que
en la pantalla indicadora aparezca, por ej.: ’CH36’o
’591’.
INSTALACION
OPTIMIZAR MODULADOR
OPTIMIZAR è CH36 p
MODULADOR SI
CANAL/FRECUENCIA CH
________________________________
PARA MEMORIZAR
PULSE OK
c Seleccione con la tecla ; o = en la pantalla la l´ınea
’MODULADOR’ o en el indicador del v´ıdeo ’MON’.
d Seleccione con la tecla Q o P en la pantalla ’NO’o
en el indicador del v´ıdeo ’MOFF’ (modulador apagado).
DPara volver a encender el modulador, seleccione en
la pantalla ’SI’ o en el indicador ’MON’ (modulador
encendido).
e Confirme con la tecla OK .
f Termine pulsando la tecla MENU .
34










