User Manual
Buscar un t´ıtulo
Puede buscar f´acilmente cualquier t´ıtulo de grabaci´on memo-
rizado en el Tape Manager. La reproducci´on se inicia
autom´aticamente al principio de la grabaci´on deseada.
a Pulse en el mando a distancia la tecla TAPE MANAGER .
b Seleccione con la tecla = o ; la l´ınea ’CONTENIDO
DE LAS CASETES’.
c Confirme con la tecla P .
DSi ha insertado una casete que no est´a grabada en
el Tape Manager, puede escoger con la tecla =
entre las l´ıneas ’ESTA CASETE’o’MEMORIA TM’.
DSi confirma la l´ınea ’ESTA CASETE’ con la tecla
P , se procede a la verificaci´on de la casete
insertada. Esto puede durar algunos minutos. En la
pantalla aparece un resumen de todas las grabacio-
nes de esta casete. Luego, siga con el paso e .
DSi confirma la l´ınea ’MEMORIA TM’ con la tecla
P , siga con el paso siguiente.
d Puede en la l´ınea ’CASETE NUMERO’ con la tecla P o
Q simplemente llamar el contenido de las diferentes
casetes.
DEn la pantalla aparece un resumen de las grabacio-
nes existentes en esta casete seleccionada.
DExplicaci ´on:
’123’=N´umero de la casete
’BBC NEWS’ = T´ıtulo
’1:30’ = Duraci´on de la grabaci´on
’L’ = Grabaci´on Long Play
e Seleccione con la tecla ; o = el t´ıtulo deseado.
f Confirme con la tecla P .
DSi no se ha insertado la casete en el v´ıdeo, en la
pantalla aparece, por ej.: ’INTRODUCIR CASETE
NUMERO XXX’.
Inserte la casete correspondiente en el v´ıdeo.
DSi quiere interrumpir la b´usqueda, termine pulsando
la tecla TAPE MANAGER .
g El v´ıdeo busca el principio de la grabaci´on deseada y
inicia autom´aticamente la reproducci´on.
Editar un t´ıtulo
El t´ıtulo de una grabaci´on se graba autom´aticamente cuando
se emite por el canal de televisi´on. De otro modo, se memoriza
como t´ıtulo la fecha y la hora de la grabaci´on. Ud. puede
modificar el t´ıtulo seg´un sus preferencias personales.
a Pulse la tecla TAPE MANAGER del mando a distancia.
b Seleccione la l´ınea ’EDITAR UN TITULO’. Confirme
con la tecla P . En pantalla aparece un resumen de
todas las grabaciones de la casete insertada.
DEn la l´ınea ’CASETE NUMERO’, con la tecla P o
Q se puede seleccionar tambi´en otro n´umero de
casete.
TAPE MANAGER - TM
EDITAR UN TITULO
CASETE NUMERO è 123 p
JAMES BOND 007 0:25
BBC NEWS 1:30
†...
________________________________
PARA SALIR
PULSE TM
c Seleccione con la tecla ; o = el t´ıtulo correspon-
diente.
d Pulse la tecla P .
e Seleccione la posici´on del car´acter que quiere modificar
con la tecla P o Q .
f Modifique en la posici´on del car´acter, el car´acter
deseado con la tecla ; o = .
g Memorice el t´ıtulo nuevo con la tecla OK .
Si desea modificar m´as t´ıtulos, repita los pasos c a f .
h Termine pulsando la tecla TAPE MANAGER .
17










