User Manual
Resumen de las instrucciones para el usuario
El men´u OSD le ofrece las posibilidades siguientes. Encontrar´a informaci´on m´as detallada en los cap´ıtulos correspondientes.
MENU PRINCIPAL
FUNCIONES DE REPRODUCCION
FUNCIONES DE GRABACION
AJUSTES ESPEC.
INSTALACION
________________________________
PARA SALIR
PULSE MENU
Men´u principal
Instrucciones para el usuario (OSD)
Con la indicaci´on de pantalla (OSD = On Screen Display)
aparecen en la pantalla del televisor, en forma de men´u, las
correspondientes funciones del v´ıdeo. De este modo puede
verificar c´omodamente los ajustes hechos. Encontrar´aun
resumen de los diferentes men´us en esta p´agina. En el borde
inferior de la pantalla aparecen en una l´ınea de ayuda las
funciones m´as importantes de las teclas.
E Llamar el men´u: con la tecla MENU
E Seleccionar una l´ınea: con la tecla = o ;
E Seleccionar dentro de una l´ınea: con la tecla Q o
P
E Introducir/Modificar: con las teclas num´ericas 0-9 o con
la tecla Q o P
E Interrumpir: con la tecla MENU
E Memoriza: con la tecla OK
E Confirmar: con la tecla P
E Salir del men´u: con la tecla MENU
MENU PRINCIPAL
FUNCIONES DE REPRODUCCION
TRACKING MANUAL
ESTABILIDAD VERTICAL
LIMP. CABEZALES
________________________________
PARA SALIR
PULSE OK
Cap´ıtulo ’FUNCIONES DE REPRODUCCI
´
ON’
MENU PRINCIPAL
FUNCIONES DE GRABACION
AJUSTES GRAB.
SOLO AUDIO
DOBLAJE DE AUDIO
________________________________
PARA SALIR
PULSE MENU
Cap´ıtulo ’GRABACI
´
ON MANUAL/FUNCIONES ESPE-
CIALES’
MENU PRINCIPAL
AJUSTES ESPEC.
SISTEMA TV è AUTO. p
BLOQUEO NIÑOS NO
MODO OSD AUTO.
INDICACION HORA SI
VCR1O2 VCR1
REPROD.CONTINUA NO
APAGADO AUTO. SI
DEMO NO
________________________________
PARA SALIR
PULSE MENU
Cap´ıtulo ’FUNCIONES ESPECIALES’
MENU PRINCIPAL
INSTALACION
BUSQUEDA AUTO.
FOLLOW TV
BUSQUEDA MANUAL
ASIGNACION DE CANAL TVASIGNACION DE CANAL TV
OPTIMIZAR MODULADOR
HORA/FECHA
IDIOMA
PAIS
________________________________
PARA SALIR
PULSE MENU
Cap´ıtulo ’PUESTA EN FUNCIONAMIENTO’
DLas ilustraciones de los men´u OSD deben facilitar la seleci´on de las funciones. A veces pueden divergir insignificante
de los men´u OSD de su v´ıdeo.
14










