User Manual

De beeldscherminformatie (OSD) in- of
uitschakelen
U kunt de beeldscherminformatie (OSD) van de actuele
bedrijfstoestand in-of uitschakelen.
Dit is noodzakelijk als u de beeldscherminformatie (OSD) niet
mee wilt kopi¨eren.
a Schakel het televisietoestel in. Kies indien nodig, het
programmanummer voor de videorecorder.
b Druk op de MENU -toets. Het hoofdmenu verschijnt.
c Kies de regel ’BIJZ. INSTELL.’ met de = of ;
-toets en bevestig met de P -toets.
HOOFDMENU
BIJZ. INSTELL.
TV-SYSTEEM è AUTOM.p
KINDERSLOT UIT
OSD STAND AUTOM.
KLOK DISPLAY AAN
VIDEO 1 OF 2 VIDEO1
HERHAALDE WEERG. UIT
AUTOM. STAND-BY AAN
DEMO UIT
________________________________
BEËINDIGEN:
DRUK MENU
d Kies de regel ’OSD STAND’ met de = of ; -toets.
e Kies met de P of Q -toets ´e´en van de mogelijkheden:
’AUTOM.’: De OSD-informatie verschijnt gedurende
enkele seconden bij iedere gekozen functie en verdwijnt
dan weer.
’UIT’: De OSD-informatie is uitgeschakeld.
’AAN’: De OSD-informatie is ingeschakeld.
f Bevestig met de OK -toets.
g Be¨eindig met de MENU -toets.
DMet de OK -toets kunt u de actuele
bedrijfstoestand op het beeldscherm laten
verschijnen.
Afstandsbedieningssignaal omschakelen
Als u twee videorecorders met hetzelfde
afstandsbedieningssignaal gebruikt, dan kunt u het signaal
van de afstandsbediening en het afstandsbedieningssignaal
voor ´e´en van de videorecorders omschakelen.
a Schakel het televisietoestel in. Kies indien nodig, het
programmanummer voor de videorecorder.
b Druk op de MENU -toets. Het hoofdmenu verschijnt.
c Kies de regel ’BIJZ. INSTELL.’ met de = of ;
-toets en bevestig met de P -toets.
HOOFDMENU
BIJZ. INSTELL.
TV-SYSTEEM è AUTOM.p
KINDERSLOT UIT
OSD STAND AUTOM.
KLOK DISPLAY AAN
VIDEO 1 OF 2 VIDEO1
HERHAALDE WEERG. UIT
AUTOM. STAND-BY AAN
DEMO UIT
________________________________
BEËINDIGEN:
DRUK MENU
d Kies de regel ’VIDEO 1 OF 2’ met de = of ;
-toets.
e Kies ’VIDEO2’ met de P of Q -toets om de
videorecorder op ’VIDEO2’ om te schakelen.
f Bevestig met de OK -toets.
De videorecorder is nu omgeschakeld op ’VIDEO2’.
DAls u de videorecorder weer wilt omschakelen op
’VIDEO1’, kies dan ’VIDEO1’.
g Druk op de afstandsbediening gelijktijdig de SELECT
-toets en cijfertoets 2 in om de afstandsbediening om te
schakelen naar ’VIDEO2’.
DAls u weer naar ’VIDEO1’ wilt omschakelen, druk
dan op de afstandsbediening gelijktijdig de
SELECT -toets en cijfertoets 1 in.
h Bevestig met de OK -toets.
DAls de melding op het beeldscherm niet verdwijnt,
dan herkent de videorecorder de
afstandsbedieningscode niet. Herhaal stap g .
DAls u nieuwe batterijen in de afstandsbediening
plaatst, dan schakelt deze terug op ’VIDEO1’.
DAls b.v. ’VIDEO REAGEERT ALLEEN OP
VIDEO 2 SIGNAAL’ op het beeldscherm of
’VIDEO2’ op het display van de videorecorder
verschijnt, dan moet u de afstandsbediening
omschakelen op ’VIDEO2’.
33