User Manual

3
ESPAÑOL
La parte delantera del vídeo
La parte posterior del vídeo
Ͼ Shuttle on, parar la imagen
å Shuttle
r Pausa/Stop
e Reproducción
ø Búsqueda de programas
- Menos/
Número de programa abajo
+ Mas/
Número de programa arriba
g Grabación
D Conector Synchro Edit
X Entradas de audio,
izquierda/derecha
9 Entrada de vídeo
d Desconexión/conexión
™ Expulsión de la casete
ü Conexión a la red
LÄ Salida de audio, canal izquierdo/
derecho
LÖ Entrada de audio, canal izquierdo/
derecho
cv Conector Scart DEC.-AV 2
yx Conector Scart Euro-AV 1
3 Entrada de la antena
4 Salida de la antena
2 EXTERNAL / DEC.- AV 2
1 EXTERNAL / EURO-AV 1
I
N
L
R
O
U
T
L
R
AUDIO
STANDBY EJECT
STOP
PLAY
SHUTTLE ON / STILL
A/V Front Connectors
PROGRAMME
RECORDAUTOINSTALL
SYNCHRO EDIT
AUDIO
VIDEO
R
L
mm
Abra las tapas frontales del vídeo!
nn