User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome AudioVR676/16

O telecomando

RECORD/OTR n

Grava¸c˜ao

STANDBY m

Desligar

Menu esquerda

P q

Up/Mais, n´umero de programa

P r

Down/Menos, n´umero de programa

Menu direita

TIMER k

Programa¸c˜ao ’SHOWVIEW’ ou ’TIMER’

Tecla de confirma¸c˜ao

CLEAR (CL)

Reposi¸c˜ao, limpar

SELECT

Selector de fun¸c˜oes

MONITOR

Fun¸c˜ao de monitor de TV

0-9

Teclas numeradas 0 - 9

Rebobinagem/Busca para tr´as

PLAY G

Reprodu¸c˜ao

Bobinagem/Busca para a frente

INDEX E

Busca de marca

STOP h

Pausa/Paragem, Modo de sintonizador

STILL R

Imagem parada

SYSTEM

Fun¸c˜ao especial

EJECT

Ejec¸c˜ao da cassete

SP/LP

Selec¸c˜ao da velocidade da fita (SP/LP)

Fun¸c˜oes adicionais de TV: S´o funciona em televisores com o mesmo

c´odigo de telecomando.

TV Sp

Volume do TV

TV y

Desligar o som do TV

TV m

Desligar o TV

TV/P p

Canal de TV +/-

S´ımbolos na frente do aparelho

RECORD n

Grava¸c˜ao

PROGRAMME r

Down/N´umero de programa menos

PROGRAMME q

Up/N´umero de programa mais

STANDBY m

Desligar

EJECT J

Ejec¸c˜ao da cassete

STOP h

Pausa/Paragem

PLAY G

Reprodu¸c˜ao

SHUTTLE ON/STILL R

Imagem parada

Bot˜ao rotativo para rebobinagem/busca para tr´as ou

bobinagem/busca para a frente

AUTOINSTALL

Instala¸c˜ao

RESUMO

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
& RESUMO O telecomando Sı́mbolos na frente do aparelho RECORD/OTR n Gravação STANDBY m Desligar D Menu esquerda Pq Up/Mais, número de programa Pr Down/Menos, número de programa C Menu direita TIMER k Programação ’SHOWVIEW’ ou ’TIMER’ OK CLEAR (CL) SELECT MONITOR Tecla de confirmação Reposição, limpar Selector de funções 0-9 Teclas numeradas 0 - 9 Rebobinagem/Busca para trás PLAY G Reprodução INDEX E Bobinagem/Busca para a frente Busca de marca STOP h Pausa/Paragem, Modo de sintoni
PAGE 2
& Programação ’SHOWVIEW’ Programar a gravação manualmente Todas as informações necessárias que ó aparelho precisa estão contidas no código SHOWVIEW . 1 1 Ligue o seu televisor. 2 Carregue na tecla 3 Digite o código SHOWVIEW . Esse código (de nove casas no máximo) encontra-se na sua revista de televisão ao lado da hora de inı́cio do correspondente programa televisivo. No caso de se enganar ao digitar, anule com a tecla CLEAR (CL) . 4 5 TIMER k 2 Ligue o seu televisor.
PAGE 3
MODO DE EMPREGO PHILIPS VR 676 Parabéns! Possui a partir de agora um dos gravadores de vı́deo (VCR) mais sofisticados e mais simples de usar que existem no mercado. Pode ser usado para gravar e ver cassetes VHS. Conteúdo 1. INSTALAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conectar os cabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Algumas notas sobre o respectivo funcionamento . . . . Consumo reduzido de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
1. INSTALAÇÃO Conectar os cabos Algumas notas sobre o respectivo funcionamento • • 1 Desligue o cabo de antena do televisor e introduza-o na tomada 2 na parte posterior do gravador de vı́deo. • • 2 Pegue numa extremidade do cabo de antena fornecido e ligue uma das fichas na tomada 3 do gravador de vı́deo e a outra ficha na tomada de entrada de antena do seu televisor.
PAGE 5
Desligar de emergência Busca automática de canal Este aparelho e o telecomando possuem um dispositivo para ’desligar de emergência’. Pode usar a tecla STANDBY m para interromper qualquer função. Sempre que tenha qualquer problema no funcionamento do aparelho, poderá simplesmente interromper qualquer função e começar de novo. Pode praticar o funcionamento do aparelho sem quaisquer problemas. Não importa que tecla tenha premido: não estragará o seu aparelho. 1 Ligue o seu televisor.
PAGE 6
Atribuição automática de números de canal FOLLOW TV Com esta função o gravador de vı́deo obtem a mesma sequência de programas como o televisor. No entanto, isto só resultará se o gravador de vı́deo (tomada EXT.1 ) e o televisor estiverem ligados por meio de um cabo Scart. Atribuição manual de números de canal Poderá atribuir quaisquer números de programas aos canais de TV memorizados pela Busca automática de canais. 1 Ligue o seu televisor. Carregue na tecla AUTOINSTALL no vı́deo.
PAGE 7
2. REPRODUÇÃO 1 Introduza uma cassete dentro do respectivo comparti- mento. PLAY G 2 Carregue na tecla de reprodução 3 Busca de imagem: Carregue na tecla ou I Nota: Algumas funções desligam-se automaticamente após algum tempo (por ex. pausa, imagem parada, busca de imagem). Isto protege a sua cassete e evita um consumo desnecessário de energia. * A qualidade da imagem é afectada durante a busca de imagem. Não há som durante a busca.
PAGE 8
A função de um quadro/busca de imagem SHUTTLE ON/STILL R do gravador de vı́deo. No ecrã vê-se uma ’imagem parada’. Eliminar interferências na imagem/ Função de limpeza 1 Ligue a função com a tecla 1 Mantenha durante a reprodução a tecla Pq premida até aparecer no mostrador ’TRAC’ (TRACking). 2 De cada vez que de novo carregue na tecla SHUTTLE ON/STILL R , a imagem avançará um quadro. 3 Rodando o botão rotativo o poderá escolher entre várias velocidades para a busca de imagem.
PAGE 9
3. GRAVAÇÃO 1 Introduza uma cassete ou ligue o gravador de vı́deo com a tecla Pq • Recepção estéreo-HIFI: Este gravador de vı́deo pode gravar emissões estéreo. A reprodução de gravações HIFI é feita em qualidada HIFI.
PAGE 10
Programar uma gravação Terá de dar ao aparelho a seguinte informação para cada gravação programada que deseja fazer: * a data em que a gravação deverá ser feita * o número de programa do canal de TV * a hora de inı́cio e a hora de terminar da gravação * ’PDC’ ou ’VPS’ ligado ou desligado O aparelho memoriza todas as informações acima indicadas no que é designado por um bloco ’TIMER’. Pode programar com um mês de antecedência até 6 blocos ’TIMER’.
PAGE 11
Programar a gravação manualmente Notas importantes sobre a gravação programada 1 Ligue o seu televisor. Carregue duas vezes na tecla • TIMER k . • 2 Seleccione o bloco ’TIMER’ livre. Carregue na tecla TIMER k . • 3 Com a tecla TIMER k C D , ou seleccione nos campos de entrada: ’DATA’ (data), ’PROG’ (número de programa), ’INÍC.’ (hora de começo), ’FIM’ (hora de terminar). Pode introduzir ou alterar dados. Com a tecla SELECT pode ligar/desligar a função ’VPS’/’PDC’ (V/P) no passo ’INÍC.
PAGE 12
4. FUNÇÕES ESPECIAIS Modo de sintonizador 2 Mantenha premida a tecla Pode também usar o seu gravador de vı́deo como um receptor de televisão (sintonizador). 3 Se quiser interromper a função antes de uma gravação 1 Carregue na tecla MONITOR , até aparecer ’REC.P’ no mostrador. começar, mantenha a tecla MONITOR premida até desaparecer ’REC.P’ no mostrador. STOP h durante alguns segundos até aparecer no mostrador + .
PAGE 13
Busca manual de canais Reprodução através do cabo de antena Em certos casos a Busca automática de canal pode não ser a melhor para encontrar todos os canais de TV (por exemplo canais de TV codificados). Poderá usar este método manual para efectuar a regulação dos canais. 1 Ligue o seu televisor. Carregue na tecla AUTOINSTALL do 1 Ligue o seu televisor e seleccione o número de programa que destinou para o gravador de vı́deo (vide o modo de emprego do seu televisor).
PAGE 14
Antes de chamar o técnico Caso tenha mais problemas com a utilização do seu gravador de vı́deo, isso pode ficar a dever-se a uma das causas abaixo mencionadas. No entanto, poderá contactar os Serviços de Assistência do seu paı́s. O respectivo número de telefone encontra-se no certificado de garantia fornecido com o aparelho. O aparelho não reage a qualquer tecla que seja premida: • • • A alimentação não está ligada. Neste momento está a decorrer uma gravação programada.