& SNABBINSTRUKTION Fjrrkontrollen Apparatens framsida RECORD/OTR n Inspelning STANDBY m Avstngning D Meny vnster Pq Upp/plus, programnummer Pr Ned/minus, programnummer C Meny hger TIMER k ’SHOWVIEW’- eller ’TIMER’-programmering OK CLEAR (CL) SELECT MONITOR Fr att bekrfta terstllning/radering Funktionsomkopplare 0-9 Sifferknappar 0 - 9 Snabbspolning bakt med/utan bild PLAY G Avspelning INDEX E Snabbspolning framt med/utan bild Index skning STOP h Paus/stopp, Tuner-lge STILL R Stillbild SYSTEM S
& Programmering med SHOWVIEW Programmera en inspelning manuellt SHOWVIEW -koden innehller all information som behvs fr en programmerad inspelning. 1 1 Koppla p TV-mottagaren. 2 Tryck p 3 Ange SHOWVIEW -koden. Koden (upp till 9 siffror) trycks i din TV-programtidning, intill starttiden fr TV-programmet. Om du skulle ange ett felaktigt kodnummer, radera med CLEAR (CL) . 4 5 TIMER k 2 Koppla p TV-mottagaren. Tryck tv gnger p Vlj det lediga TIMER-blocket. Tryck p TIMER k TIMER k . .
BRUKSANVISNING PHILIPS VR 676 Gratulerar! Du ger nu en av de mest avancerade och samtidigt mest ltthanterliga videobandspelare som finns p marknaden. Nu kan du spela in och spela av kassetter i VHS-standard. Innehll 1. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kabelanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viktiga noteringar fr fortsatt anvndning . . . . . . . . . . . . . Spara energi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. INSTALLATION Kabelanslutning Viktiga noteringar fr fortsatt anvndning • • • • • 1 Lossa antennkabeln frn din TV och anslut den i antenningngen 2 p videobandspelarens baksida. 2 Anslut den extra antennkabeln, som fljer med video- bandspelaren, mellan antennutgngen 3 p videobandspelaren och antenningngen p TV-mottagaren. 3 Om TV-mottagaren inte har Scartuttag (AV-Eurouttag), behver du inte lsa mera hr.
Snabbavbrott Automatisk kanalskning Apparaten och fjrrkontrollen har en knapp fr ’snabbavbrott’. Tryck p STANDBY m fr att avbryta vilken som helst av apparatens funktioner. Om du skulle f problem med hanteringen av den hr apparaten, behver du bara trycka p den knappen och brja om igen. Du behver inte vara orolig fr att hantera apparaten. Vilka knappar du n trycker p, kan du inte skada den. 1 Koppla p TV-mottagaren. Tryck p AUTOINSTALL p videobandspelaren.
Automatisk instllning av programnummer FOLLOW TV Om du anvnder denna funktion, fr videobandspelaren samma ordningsfljd fr programmen som TV-mottagaren. Detta fungerar bara om videobandspelaren (uttag EXT.1 ) och TV-mottagaren r frbundna med en Scartkabel. Manuell instllning av programnummer Du kan stlla in ett vilket som helst programnummer fr TV-kanalarna som lagrats med ’automatisk kanalskning’. 1 Koppla p TV-mottagaren. Tryck p AUTOINSTALL p video- bandspelaren. 1 Koppla p TV-mottagaren.
2. AVSPELNING 1 Stt i kassetten i videobandspelarens kassettppning. PLAY G 2 Tryck p avspelningsknappen 3 Bildskning: Tryck p H (bakt) eller . I (framt) en el- ler flera gnger. 4 Avbryta: Tryck p STOP h Stillbild/Slow motion 1 Tryck p . 5 Snabbspolning framt och bakt: Stoppa bandet. Tryck p H (snabbspolning bakt) eller I (snabbspolning framt). Ifall du vill utfra funktionen p apparaten, vrider du den stora ratten o till vnster eller till hger. . Bilden visas som stillbild.
Enbild-/bildskning-funktionen Korrigering av bildstrningar/ Rengrningsfunktion 1 Koppla frst p funktionen genom att trycka p SHUTTLE ON/STILL R p videobandspelaren. En stillbild visas. 2 Varje gng du trycker p SHUTTLE ON/STILL R igen, ma- tas bilden fram ett steg. 3 Genom att vrida ratten o , kan du vlja mellan flera hastigheter fr bildskning. 1 Hll Pq intryckt under avspelningen tills ’TRAC’ (TRACking=sprningslge) visas i displayen. 2 Tryck p Pr eller bra som mjligt.
3. INSPELNING 1 Stt i en videokassett eller koppla p videobandspelaren genom att trycka p Pq . 2 Stll in programnumret fr kanalen, som du vill spela in, t ex ’P 01’ med 0-9 . Pr , Pq Viktigt om inspelning • Inspelning frn andra apparater: Programnumren ’E1’ och ’E2’ r fr inspelning frn andra apparater (via Scartuttaget EXT.1 eller EXT.2 ). • OTR-inspelning: Om du inte vill att inspelningen ska fortstta tills bandet tar slut, tryck p RECORD n igen. Displayen visar stopptiden fr inspelningen.
Direktinspelning (Direct Record) Vill du spela in ett TV-program som du just tittar p? Tryck p RECORD n med videobandspelaren avstngd. Via Scartkabelen tar videobandspelaren reda p aktuellt programnummer frn TV-mottagaren och startar inspelningen. Mrk:Fr att ’direktinspelning’ skall fungera mste den vara pkopplad. Tryck p AUTOINSTALL p videobandspelaren. Vlj och bekrfta ’DIREKTINSPELNING’ . Vlj och bekrfta ’P’ . Efter bekrftelsen frnkopplas videobandspelaren automatiskt. * Inte alla externa apparater (t.ex.
Programmera en inspelning manuellt Mrk om programmering • TIMER k 1 Koppla p TV-mottagaren. Tryck tv gnger p 2 Vlj det lediga TIMER-blocket. Tryck p TIMER k . . TIMER k , C eller D kan du vlja mellan mata in ’DAT’ (datum), ’PROG’ (programnummer), ’START’ (starttid) och ’STP’ (stopptid). Du kan mata in eller ndra vrdena. I steg ’START’ kan du koppla p och stnga av ’VPS/PDC’ (V/P) med SELECT .
4. SPECIELLA FUNKTIONER Tuner-lge Information p bildskrmen (OSD) Du kan ven anvnda videobandspelaren som en TV-mottagare (tuner). Du kan koppla information p bildskrmen (OSD, On Screen Display) p eller av. 1 Hll STOP h intryckt tills + 2 Stll in programnumret med 0-9 sifferknapparna visas i displayen. Pr , Pq eller . 3 Stng av videobandspelaren med STANDBY m , nr du inte vill anvnda videobandspelaren som tuner lngre. 1 Tryck p AUTOINSTALL p videobandspelaren. 2 Vlj och bekrfta ’OSD’ .
1 Koppla p TV-mottagaren. Tryck p AUTOINSTALL p video- bandspelaren. 1 Koppla p TV-mottagaren och stll in programnumret fr videobandspelaren (se ven TV-mottagarens bruksanvisning). 2 Vlj och bekrfta ’MANUELL SKNING’ . 2 Kontrollera att en kassett inte r isatt. Med videobandspe3 Tryck p Pq tills du har hittat den rtta TV-kanalen. Ett kanalnummer eller en frekvens som stndigt frndras visas p bildskrmen.
Felskning Om problem mot frmodan skulle uppst vid betjningen av videobandspelaren, hittar du mjliga orsaker hr nedanfr. Du kan ocks ringa till ansvarig kundtjnst. Telefonnumren finns i den medfljande garantiinformationen. Skriva upp apparatens tillverkningsnummer hr: MODEL NO./TYPE VR 676 PROD.NO.:/SER.NR. . . . . . Apparaten reagerar inte nr du trycker p ngon knapp: • • • Ingen spnning i eluttaget. En programmerad inspelning pgr.
