User Manual

10
Tuner-Betrieb
Sie k ¨onnen Ihren Videorecorder auch als Fernsehempf ¨anger
(Tuner) benutzen.
1 Halten Sie die Taste
STOP h
gedr¨uckt, bis im Anzei-
gefeld + erscheint.
2 W¨ahlen Sie die gew ¨unschte Programmnummer mit der
Taste
P r
,
P q
oder mit den Tasten
0-9
.
3 Wenn Sie nicht mehr fernsehen wollen, schalten Sie den
Videorecorder mit der Taste
STANDBY m
ab.
Wahl des Tonkanals
Sie k ¨onnen den gew¨unschten Tonkanal ausw¨ahlen. Das ist
insbesondere bei mehrsprachigen Ton ¨ubertragungen von Be-
deutung.
1 Dr ¨ucken Sie die Taste
SELECT
. Die aktuelle Einstellung
wird am Bildschirm angezeigt. Wenn Sie die Taste
SELECT
mehrmals dr¨ucken, k ¨onnen Sie aus den vier
angezeigten M¨oglichkeiten w ¨ahlen (’STEREO’ ,
’RECHTS’ ,’LINKS’ ,’MONO’ ).
Hinweis: W¨ahrend der Wiedergabe k ¨onnen Sie eine
f¨unfte M¨oglichkeit w ¨ahlen, die Funktion ’GEMISCHT’ .
Sie h ¨oren dann den Mono-Ton der normalen (linearen)
Tonspur gemeinsam mit dem Ton der Stereo-Tonspur.
So k ¨onnen Sie Aufnahmen, die auf einem anderen
Videorecorder nachvertont wurden, wiedergeben.
* Wenn auf der Kassette kein Stereoton aufgezeichnet
ist, schaltet der Videorecorder automatisch auf Mono-
Ton um.
Extern gesteuerte Aufnahme
Haben Sie ein Zusatzger¨at (z.B. einen Satellitenempf ¨anger),
das ¨uber eine Programmierfunktion auch andere Ger ¨ate
fernsteuern kann? Ihr Videorecorder kann durch ein Scartka-
bel ¨uber die Buchse
EXT.2
ferngesteuert werden.
1 Legen Sie eine Kassette ein. Schalten Sie mit der Taste
STANDBY m
ab.
2 Halten Sie die Taste
MONITOR
gedr¨uckt, bis im Anzeige-
feld ’REC.P’ erscheint.
3 Wenn Sie die Funktion vor einer Aufnahme abbrechen
wollen, halten Sie die Taste
MONITOR
gedr¨uckt, bis sich
der Videorecorder abschaltet.
4 Wenn Sie die Funktion w¨ahrend einer Aufnahme abbre-
chen wollen, dr ¨ucken Sie die Taste
STANDBY m
.
Bildschirmanzeige (OSD)
Bei Bedarf k ¨onnen Sie die Bildschirmanzeige (OSD) ein- oder
ausschalten.
1 Dr ¨ucken Sie am Videorecorder die Taste
AUTOINSTALL
.
2 W¨ahlen und best ¨atigen Sie ’OSD’ .
3 W¨ahlen und best ¨atigen Sie ’EIN’ oder ’AUS’ .
Hinweis: Mit der Taste
OK
k¨onnen Sie die aktuelle
Betriebsart am Bildschirm einblenden.
Kanal-/Frequenzanzeige
Bei Bedarf k ¨onnen Sie f¨ur die ’Manuelle Sendersuche’
zwischen der Anzeigeart ’Kanalnummer’ oder ’Frequenz’ w¨ah-
len.
1 Dr ¨ucken Sie die Taste
AUTOINSTALL
.
2 W¨ahlen und best ¨atigen Sie ’KANAL/FREQUENZ’ .
3 W¨ahlen und best ¨atigen Sie ’KANAL’ oder ’FREQUENZ’ .
4. BESONDERHEITEN