& SNABBINSTRUKTION Fjrrkontrollen Apparatens framsida RECORD/OTR n Inspelning STANDBY m Avstngning SELECT Funktionsomkopplare TIMER k ’SHOWVIEW’- eller ’TIMER’-programmering CLEAR (CL) 0-9 MONITOR Upp/programnummer plus RECORD 5 Sifferknappar 0 - 9 hSTOP/JEJECT TV/monitor-funktion Fr att bekrfta Ned/minus, programnummer Pq Upp/plus, programnummer PLAY G Avspelning H Snabbspolning bakt med/utan bild I Snabbspolning framt med/utan bild STOP h Paus/stopp, Tuner-lge STILL R Ned/programnummer mi
& Programmering med SHOWVIEW Programmera en inspelning manuellt SHOWVIEW -koden innehller all information som behvs fr en programmerad inspelning. 1 1 Koppla p TV-mottagaren. 2 Tryck p 3 Ange SHOWVIEW -koden. Koden (upp till 9 siffror) trycks i din TV-programtidning, intill starttiden fr TV-programmet. Om du skulle ange ett felaktigt kodnummer, radera med CLEAR (CL) . 4 5 TIMER k 2 Koppla p TV-mottagaren. Tryck tv gnger p Vlj det lediga TIMER-blocket. Tryck p TIMER k TIMER k . .
BRUKSANVISNING PHILIPS VR 675 Gratulerar! Du ger nu en av de mest avancerade och samtidigt mest ltthanterliga videobandspelare som finns p marknaden. Nu kan du spela in och spela av kassetter i VHS-standard. Innehll 1. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kabelanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viktiga noteringar fr fortsatt anvndning . . . . . . . . . . . . . Spara energi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. INSTALLATION Kabelanslutning Viktiga noteringar fr fortsatt anvndning • • • • • 1 Lossa antennkabeln frn din TV och anslut den i antenningngen 2 p videobandspelarens baksida. 2 Anslut den extra antennkabeln, som fljer med video- bandspelaren, mellan antennutgngen 3 p videobandspelaren och antenningngen p TV-mottagaren. 3 Om TV-mottagaren inte har Scartuttag (AV-Eurouttag), behver du inte lsa mera hr.
Snabbavbrott Automatisk kanalskning Apparaten och fjrrkontrollen har en knapp fr ’snabbavbrott’. Tryck p STANDBY m fr att avbryta vilken som helst av apparatens funktioner. Om du skulle f problem med hanteringen av den hr apparaten, behver du bara trycka p den knappen och brja om igen. Du behver inte vara orolig fr att hantera apparaten. Vilka knappar du n trycker p, kan du inte skada den. 1 Koppla p TV-mottagaren. Tryck p AUTOINSTALL p video- bandspelaren.
Automatisk instllning av programnummer FOLLOW TV Om du anvnder denna funktion, fr videobandspelaren samma ordningsfljd fr programmen som TV-mottagaren. Detta fungerar bara om videobandspelaren (uttag EXT.1 ) och TV-mottagaren r frbundna med en Scartkabel. Manuell instllning av programnummer Du kan stlla in ett vilket som helst programnummer fr TV-kanalarna som lagrats med ’automatisk kanalskning’. 1 Koppla p TV-mottagaren. Tryck p AUTOINSTALL p video- bandspelaren. 1 Koppla p TV-mottagaren.
2. AVSPELNING 1 Stt i kassetten i videobandspelarens kassettppning. Stillbild/Slow motion 1 Tryck p STILL R . Bilden visas som stillbild. 2 Varje gng du trycker p STILL R igen, matas bilden fram ett steg. 3 Hll STILL R nedtryckt, om du vill visa bilden med super-slow motion. PLAY G 2 Tryck p avspelningsknappen 3 Bildskning: Tryck p H (bakt) eller 4 Tryck p . I (framt) en el- I flera gnger. Du kan vlja mellan flera hastigheter fr slow motion.
Korrigering av bildstrningar/ Rengrningsfunktion 1 Hll Pq intryckt under avspelningen tills ’TRAC’ (TRACking=sprningslge) visas i displayen. 2 Tryck p Pr eller bra som mjligt. Pq tills avspelningskvaliteten r s 3 Vnta ngra sekunder tills indikeringen ’TRAC’ slocknar. Videobandspelaren behller den hr instllningen tills du tar ut kassetten. 4 Om horisontella linjer fortfarande syns p bildskrmen, anvnd rengrningsfunktionen.
3. INSPELNING 1 Stt i en videokassett eller koppla p videobandspelaren genom att trycka p Pq . 2 Stll in programnumret fr kanalen, som du vill spela in, t ex ’P 01’ med 0-9 . Pr Pq , Viktigt om inspelning • Inspelning frn andra apparater: Programnumren ’E1’ och ’E2’ r fr inspelning frn andra apparater (via Scartuttaget EXT.1 eller EXT.2 ). • OTR-inspelning: Om du inte vill att inspelningen ska fortstta tills bandet tar slut, tryck p RECORD 5 igen. Displayen visar stopptiden fr inspelningen.
Programmera en inspelning Fr att videobandspelaren ska spela in automatiskt, mste du stlla in fljande: 3 Ange hela SHOWVIEW -koden. Koden (upp till 9 siffror) trycks i din TV-programtidning, intill starttiden fr TVprogrammet. Om du skulle ange ett felaktigt kodnummer, radera med CLEAR (CL) .
Programmera en inspelning manuellt Mrk om programmering • TIMER k 1 Koppla p TV-mottagaren. Tryck tv gnger p 2 Vlj det lediga TIMER-blocket. Tryck p TIMER k . . TIMER k kan du vlja mellan mata in ’DAT’ (datum), ’PROG’ (programnummer), ’START’ (starttid) och ’STP’ (stopptid). Du kan mata in eller ndra vrdena. Bekrfta varje inmatning med TIMER k . I steg ’START’ kan du koppla p och stnga av ’VPS/PDC’ (V/P) med SELECT .
4. SPECIELLA FUNKTIONER Tuner-lge 3 Om du vill avbryta funktionen innan en inspelning startar, Du kan ven anvnda videobandspelaren som en TV-mottagare (tuner). 4 Om du vill avbryta funktionen under en inspelning, s tryck 1 Hll STOP h s tryck p intryckt tills + 2 Stll in programnumret med sifferknapparna 0-9 p MONITOR STANDBY m tills ’REC.P’ slocknar i displayen. . visas i displayen. Pr , Pq Information p bildskrmen (OSD) eller .
Manuell kanalskning Avspelning via antennkabeln I vissa fall kanske den automatiska kanalskningen inte kan hitta alla TV-kanaler (t ex kodade TV-kanaler). Du kan d anvnda den hr manuella metoden fr att stlla in kanalerna. Om du inte vill anvnda en Scartkabel, fungerar den redan anslutna antennkabeln som frbindelse mellan videobandspelaren och TV-mottagaren. 1 Koppla p TV-mottagaren. Tryck p AUTOINSTALL p video- 1 Koppla p TV-mottagaren och stll in programnumret fr bandspelaren.
Felskning Om problem mot frmodan skulle uppst vid betjningen av videobandspelaren, hittar du mjliga orsaker hr nedanfr. Du kan ocks ringa till ansvarig kundtjnst. Telefonnumren finns i den medfljande garantiinformationen. Skriva upp apparatens tillverkningsnummer hr: MODEL NO./TYPE VR 675 PROD.NO.:/SER.NR. . . . . . Apparaten reagerar inte nr du trycker p ngon knapp: • • • Ingen spnning i eluttaget. En programmerad inspelning pgr.
