User Manual
9
SVENSKA
3. LAGRING AV TV-PROGRAM
För att videobandspelaren ska kunna spela in TV-
program måste dessa först lagras i videobandspelaren.
Videobandspelaren har en egen mottagningsdel som
kan lagra upp till 99 TV-program. Därigenom kan band-
spelaren användas oberoende av TV-apparaten.
»Easy Link» -funktionen
Med denna funktion kan din videobandspelare byta
information med TV-apparaten. Beakta därför även
TV-apparatens bruksanvisning.
Därtill måste TV-apparaten och videobandspelaren
(scartjack t) vara förbundna med den med-
levererade speciella scartkabeln och Din TV-apparat
måsta vara utrustad med funktionen »Easy Link».
!
Koppla in TV-apparaten.
"
Dra ur videobandspelarens nätstickkontakt och sätt
in den igen.
¤
Videobandspelaren övertar automatiskt alla
TV-program i samma ordningsföljd som de är
lagrade på TV-apparaten.
Det kan ta några minuter.
På bildskärmen visas:
»EASY LINK Överföring från TV – Var god vänta»,
på videobandspelarens display visas
»EASY LINK».
När alla TV-program har påträffats kopplas
videobandspelaren ifrån.
$
Välj önskat indikeringsspråk. Tryck därtill på
videobandspelarens tangent S.
%
OSD-sidan »SPRÅK» visas på bildskärmen. Välj
önskat indikeringsspråk.
&
Bekräfa med tangenten B.
OSD-sidan »LAND» visas på bildskärmen. Välj Ditt
land.
/
Bekräfta med tangenten B.
Pü videobandspelarens display visas kortvarigt
»EASY LINK».
Du kan även fastställa grundinställningar för
programnumren. Läs vidare i avsnittet »Manuell
sökning».
Automatisk programsökning
(
Auto-lagring)
Funktionen Auto-lagring kan ej användas om en
TV-apparat med Easy Link är ansluten.
Videobandspelaren söker alla TV-program.
Programmen lagras i logisk ordningsföljd i minnet.
!
Koppla till TV-apparaten och välj programnumret för
videobandspelaren.
"
Tryck på videobandspelarens tangent S.
¤
OSD-sidan »SPRÅK» visas på bildskärmen.
Välj önskat indikeringsspråk.
$
Bekräfta med tangenten B. OSD-sidan
»LAND» visas på bildskärmen. Välj Ditt land.
%
Bekräfta med tangenten B.
Den automatiska sändarsökningen startas.
&
Vänta tills alla TV-program har påträffats. Det kan
dröja några minuter.
När alla TV-program har påträffats, visas t.ex. följan-
de anvisning på bildskärmen:
»Auto-lagring klar 28 kanaler hittade». Den automa-
tiska programsökningen är avslutad.
/
Tryck på tangenten B. På bildskärmen visas
OSD-sidan »INSTALLATIONS MENY».
(
Avsluta med tangenten l.
SPRÅK
English Nederlands
Deutsch Dansk
Français Norsk
Italiano Svenska
Español Suomi
Português
r
o
p
e Bekräfta - OK