3. LAGRING AV TV-PROGRAM Fér att videobandspelaren skall kunna spela in de inom regionen till förfogande stående tv-programmen {som t.ex, TV1, RTL, EUROSPORT osv.} miste tv-programmen fest lagras i videobandspelaren. Videobandspelaren har en egen mottagningsbevis, som kan lagra upp till 99 tv-program, Därigenom kan bandspelaren användas oberoende av tv-apparaten, Automatisk forskningsprogram (Follower TV) Videobandspelaren och tv-apparaten meste vara förbundna med hjälp av en Startkabel.
A Manuell sökning | några speciella fall kan den »automatiska programledningen» inte hitta alla tv-program eller annars kan den inte stalla in'dem optimalt. Du kan hitta dessa tv-program med hjälp av den »manuell la s6kningen». Vad ér frekvenser och kanaler? Tv-bolag séinder sina tv-program via tv-sändare pa olika frekvenser (indikering | MHz) och kanaler {indikering CH) reps. specialkanaler {indikering CA). Frekvenserna eller kanalerna reps.
e Efter den sista inmatningen &dras, &r de flesta programmen, indikeringen sa att den anger en programkod {t.ex. RTL). FTL HEH : O TV-programmet lagras med tangenten [OKJ. P4 videobandspelarens display visas ansat fria programplats, t.ex.: FTL LAf wes © Med tangenten eller [&7] viljes programplatsen for detta program. LEGERA 3 d ELIT. O Inställningen lagras med tangenten [GK’] Pé videobandspelarens display visas det valda programnumret, t.ex. »P12 TUNER».
e Anvisning: * Videobandspelaren avbryter denna funktion om Du trycker pé en spolningstangent t.ex. [BLAYE] fler (STOP ] under dikningen. * Denna funktion kan inte användas vid inspelningar som har gjorts med en annan bandspelare, som saknar denna markeringsfunktion. Hur far jag veta bandets aktuella Lage ? Skjut in en normerad VHS-videokassett {t.ex. E24} i videobandspelarens kassettfack.
5. TOLKNINGSMÖJLIGHETER Denna videobandspelare har en egen mottag© Tryck pa fjärrkontrollens tangent (STANDBY &, näringsdel. Därmed kan tv-sändningar spetas in inspelningen avslutas. cheroede av tv-apparaten. Den enklaste inspelningen &r den, som Du i férvig stalker in pa videobandspelaren. Direkt inspelning (Direkt Rekord) Tidigare inspelningar raderas automatiskt nar kassetten spelas in pa nytt, VU Vill Du spela in tv-sändningen som Du just tittar pa.
e T © TIMER-data bekräftas med tangenten (8K Pz videobandspelarens display visas kortvarigt:nKLAR» Om ett TIMER-block &r belagt lyser TIMER pé videobandspelarens display och for varje TIMERblock en av de rektangulära indikeringarna »M». Programmeringen &r avslutad. Data har lagrats i ett TIMER-block. Om oljande visas pé videobandspelarens display . »FELKOD» visas pé videobandspelarens display, upprepar Du inmatningarna fr punkterna 01l ©.
S © Programmering av inspelningar dagligen eller varje vecka? Tryck en eller tva gnager pé trafikkontrollens tangent [BAW 1. P4 trafikkontrollens display visas som tillaga »D» (=dagligen) eller »Wh (=varje vecka). Dagliga inspelningar kan endast programmeras for veckodagarna mansdag till fredag.
T * Funktionen VPS/PDC kopplas till och ifrån med tangenten [CELEST | Lagra viktiga anvisningar bestraffande PDC/VPS: » V.g. observera PDC/VPSanvusmngarna i programdvesikten. * Om en avvikande startoch sluttid matas in med tangenterna och [CENDE7=T] meste »VPS» telfer »PDC» kopplas ifrån med fjärrkontrollens tangent [CELEST, annars &t TIMER-inspelning inte möjlig.
T —— Lagra allmänna anvisningar beträffande programmering Hur skall en TIMER-inspelning avbrytas ? 26 Den programmerade inspelningen sker alltid med den hastighet (SP eller LP}, som for ögonblicket &r installad pa videobandspelaren.
7. REDIGERING UTFORMNING AV VIDEOINSPELNINGAR M Videoband kan inte klippas med sax och Klistras ihop igen. Orn nya scener skall fogas samman eller fogas in i en föreliggande inspelning och om sammanfogningen skall ske utan skarvar och bildexakt erfordras elektronisk »klippning» i samband med kopieringen ske elektroniskt. Urval och Klippning samt utformning av »nya» videoinspelningar kallas »redigerings, For redigeringen kan olika metoder tillämpas.
Koppling som pé bild H eliter bild A, videobandspelaren styr videokameran. O Tryck pa videobandspelarens tangent Kassetten i videokameras spolas bakat något och därefter kopplas videokameran pa »ÅTERGIVNING. Né&r scenens början nés startas funktionen »SPELNING» synkront vid videobandspelaren, {ljudet styrs ut automatiskt.
3,5mm [k @) swommarom AV Synchro 30 Koppling som pa bild H eller bild &, videokameran styr videobandspelaren. @ Kopieringen startas t.ex. med videokamerans tangent EDIT eller QUICK REVIEW. Kassetten i videokameran spolas tillbaka något, därefter kopplas videokameran till »ÅTERGIVNING. Nar scenens början nés startas funktionen »INSPELNING» synkront vid videobandspelaren. Ljudet styrs ut automatiskt.
8. YTTERLIGARE TOLKNINGSMÖJLIGHETER Inspelning gran annan t.ex. videobandspelare Anvisning: « Om Din tv-apparat inte har något Scartjack {Euro-AV} och om Du vill se bilden pa tv-apparaten, mesta tv-apparaten stillas in pé videobandspelaren, Motsvarande beskrivning finns pa sidorna 35 och 36 j avsnittet »Återgivning via antennkabeln». Inspelningar gran andra externa t.ex. en annan videobandspelare, en satellitmottagare, on CD-spelare o.s.v.
© Om störningen av bildkvaliteten endast uppträder nér videobandspelaren ar inkopplad meste Du med en passande skruvmejsel vrida kastilianaren pa bandspelarens baksida mindre &n ett kvarts varv. O Avstämningen av tv-apparaten till videobandspelare {stegen © till ©) upprepa tills testbilden visas igen. © Kontrollera alla tv-program vid tv-apparaten en gagn till. Upprepa instinkthandlingen (stegen € och @) tills ingen fortbildning kan konstateras mellan tilloch frånkopplad videobandspelare.
12.TEKNISKA DATA, TILLBEHÖR Tekniska data Signalspaning 230 Amatörfrekvens 50 Hz * Effektupptagning typiskt 18 W {typiskt beredskapslager) « Bandspolningstid framat/bakat typiskt 95 s for E-180 * Omgivningstemperatur vid drift +10°C till +35°C * Relativ luftfuktighet 20% till 80% * Apparaten uppfyller fordringarna enligt riktlinjen 89 / 336 / EWG. Vikt ca. 5,4 kg Driftsledare max.
