TABLE DES MATIÈRES Chapitre 1 INTRODUCTION page 1 Description du magnétoscope 1 2 LISTE DES TOUCHES, COMMANDES ET PRISES 2 Sécurité et précautions d’emploi 2 8 INSTALLATION 3 Raccordement de Antenne 3 Choix de Ia langue d'affichage 3 Accord du téléviseur sur le magnétoscope 3 4 RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L'HEURE SUR LE magnétoscope 4 5 MÉMORISATION DES metteurs DE violoniste 4 6 TELECOMMANDE 8 7 ENREGISTREMENT DIRECT 7 introduction d'une cassette 7 8 LECTURE D'UNE CASSETTE 8 9 ENREGISTREMENT DIFFÉRÉ 10 Enregi
LISTE DES TOUCHES, COMMANDES ET PRISES Pour vous familiariser avec la manipulation du magnétoscope Vous trouverez là-dessous la liste des symboles dans leur ordre d’apparition. Leurs fonctions respectives sont détaillées dans les chapitres correspondants. Les symboles qui apparaissent uniquement sur la télécommande, ou qui différent de ceux du magnétoscope, sont placés entra parenthèses dans le texte.
Sécurité et précautions d’emploi 1.9 constructeur ne peut être tenu pour responsable des dommages occasionnés par une utilisation du magnétoscope outrepassant les conditions de garantie, de sécurité et de précautions d'emploi. o Vérifiez tout d'abord sial tension d’alimentation locale est identique 2 celle figurant sur Iz plagie signalétique apposée sur e panneau arriéré de Appareil.
@ Si la réception d'un émetteur TV quelconque est de moins bonne qualité (image parasitée ou affaiblie of neigeuse), tournez ¢ {au dos du magnétoscope} & Aide d'un petit tournevis jusqu'a ce que la réception de Émetteur soit correcte. Recherchez alors Ia mire noir et blanc comme décrit aux étapes Appuyez sur | () lorsque I'accord a été atteint.
@ Si basin est, appuyez sur C/P jusqu’a P'apparition de la tistre *P" et d'un numéro de présélection sur Afficheur, Sélectionnez le numéro de présélection souhaité & 'aide de 4 {4&} des touches numériques {0-9) sur la télécommande. Lorsque vous appuyez sur maniéré répétés, les numéros changent lentement. Sur le magnétoscope, attribuez aux émetteurs TV les mémés numéros de présélection que sur le téléviseur. (B) Appuyez sur TUNING STORE.
TELECOMMANDE La télécommande vous permet d’accéder 4 pratiquement toutes les fonctions du magnétoscope. Par ailleurs, certaines fonctions sont accessibles uniquement via la télécommande. Introduction des piles & Ouvrez le volet situé au dos de Ja télécommande. + Introduisez les piles dans le compartiment dans le sens endigué. Pour commander les fonctions du magnétoscope: ® Régler (TV/VCR1/VCR2} en position 'VERT. ® Orientez la télécommande vers le magnétoscope et appuyez sur la touche adéquate.
ENREGISTREMENT DIRECT Avez-vous suivi les instructions des chapitres ‘installation’ et ‘Mémorisation d'émetteurs de télévision'? S oul, poursuivez par [a lecture de oe chapitre. il n'est pas nécessaire que le téléviseur soit en service.
@ Pour interrompre Enregistrement, appuyez une fois sur IR, ITEM LET P Snt 1 . Pour reprendre Enregistrement, rappuyez sur @ { @) dans les & minutes qui suivent. Ceci garantit un raccord net. Remarques: Après 8 inuites dans fa fornication pause, e magnétoscope se mettra automatiquement sur ‘STOP” pour éviter que Ja bande ne s'use. Après 8 minutes dans la fonction arrêt, le magnétoscope passe automatiquement & F'état de veille, @ Pour arrêter un enregistrement, appuyez sur l.
@ Sélectionnez la fonction 4 activer & partir de index. L.e magnétoscope cherche ce repaire puis lance ia fonction retenue. Remarques 8, pendant la recherche d'index, vous rappuyez survirer VISSER, ce nouveau numéro de repaire est ajouté au nombre visible 4 ce moment une nouvelle fonction remplace la précédente, ~ Souvenez-vous que le magnétoscope était déjà en phase de recherche et qu'a chaque index passé le nombre initial décroissait d'une unité.
ENREGISTREMENT DIFFÉRÉ Vous avez suivi les instructions des chapitres ‘Installation, ‘Mémorisation des émetteurs de télévision’ et "Réglage de la date et de heure sur le magnétoscope’, poursuivez avec fa lecture de ce chapitre. Vous pouvez programmer le magnétoscope afin qu'il se mette automatiquement en service et enregistre un programme de télévision & des heures détermines par vos soins et ce jusqu'a 81 jours & Avance, ou cague jour, ou chaque semaine 3 la minée haire.
Remarque: La séquence affichée est fa suivante: quotidien, 1,2, 3, 81, hebdomadaire dimanche, hebdomadaire lune] hebdomadaire samedi, quotidien, 1 etc. Enregistrement hebdomadaire le mémé jour Ia mémé heure: ® Appuyez sur jusqu'a ce que l’afficheur Indique: # Appuyez autant de fois que nécessaire sur afin de sélectionner le jour de la semaine ol vous voulez procéder au premier enregistrement. Rappuyez sur & (VERCORS.
Extrapoler de programmation Programme 3, de 21:00 4 23:00 heures & enregistrer mois. Un enregistrement a déjà été programmé en différé.
Cedex effaceuse, 'afficheur Indique par exemple: TR sumo I t sor 70, # Entrez le numéro de programme ou Émetteur TV & enregistrer via Appuyez une fois de plus sur (hl.cd) afin d’achever la programmation de ia minuterie, Hem argue: vous avez entré un numéro de programme incorrect, par exempla 85, Afficheur indique ‘07", Sous devez entrer le numéro de programme correct.
ACCESSOIRES Si vous souhaitez améliorer la qualité de Image et gue votre téléviseur est équipé d'un connecteur 21 broches Reliez les prises 21 broches correspondantes du téléviseur et du magnétoscope au moyen d'un clébe spécial, Consultez votre revendeur pour de plus amples informations sur ce clébe.
REGARDER LA violoniste VIA LE magnétoscope (MODE TUNER) @ Mottez le téléviseur en service. @ Sur le téléviseur, choisissez le numéro de présélection correspondant au magnétoscope. @ Appuyez sur (3. & Appuyez une ou deux fois sur C/P pour choisir les numéros de présélection (P} ou les numéros de canal (C).
ANOMALIES ET VERSIFICATIONS Image perturbée ou affectée par des bandes de bruit a Le magnétoscope est-il connecté au secteur? b la commande des canaux 30-40 a-t-elle été régie? Émetteur TV choisi sur le magnétoscope mais pas de réception d'image a Le numéro de présélection correspondant au magnétoscope a-t-il £1& choisi sur le téléviseur? b Cet émetteur TV diffuse-tune émission en ce moment? ¢ L'émetteur TV a-t été mémorisé correctement? Pas d'image ou de son en utilisant un câble de connexion 21 broches {C
caractéristiques TECHNIQUES * Généralités Tenson secteur Fréquence secteur Consommation Durée de bobinage-rebobinage Température ambiante en fonctionnement 230V 48 A52Hz 30 W typique (10 W typ. en mode vélie) 330 s typique pour E-180 +10°C2a +35°C Humidité Dimensions 420 x 98 x 370 mm {pieds compris) Ponds environ 7,1 kg Position d'utilisation max. 15° d'inclinaison de tous cotés Nombre de présélections 48 + ext.
