SOMMARIO Capitolo 1 INTRODUZIONE pagina 1 Caratteristiche 2 RIASSUNTO DEI TASTA, CONTROLUCE E PRESE Prescrizioni i sicurezza 3 INSTALLAZIONE Collegamento dell'antenna Sintonia del TV sul segnale dsl VCR 4 TELECOMANDO 5 MEMORIZZAZIONE DELLE TRASMITTENTI! ™v 6 REGISTRAZIONE IMMEDIATA Inserimento della cassetta 7 RIPRODUZIONE DI UNA CASSETTA B REGOLAZIONE DERMATOLOGICO 8 DECODIFICATORE TELEVIDEO 10 REGISTRAZIONE PROGRAMMATA Programmazione con televideo Sistema di Programmazione Video (VPS) Registrazione immedi
RIASSUNTO DEI TASTI, CONTROLLI E PRESE Familiarizzarsi con { VCR: i seguenti! simboli seno elencati nefro stesso ordine nel quale sultano sul VCR. Ulteriori informazioni circa le funziona I troverete nef reattivi capitoli, simboli che risultano soltanto sul telecomando o si differenziano da quelli suf VOR sono indicati ira parentesi nelle presenti istruzioni.
Prescrizioni di sicurezza La ditta costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni che possano derivare dal’uso del VCR in conseguenza alla mancata osservanza delle condizioni di garanzia, delle preterizioni di sicurezza o delle misure di precauzione. & Controllare prima che fa tensione di rete corrisponda con il voltaggio indicato dulia targhetta del tipo sul retro del VOR, @ Dopo lo imballaggio far acclimatare it VCR per ameno tre ore prima di collegarlo alla rete.
Sintonia del TV sul segnale def VCR (1) Accendere il TV. @ Premere il tasto A per togliere un'eventuale cassetta inserita. @ premere il tasto b, 1l display visualizza ad esempio: 1 T @ Selezionare sul TV il numero (de! programma) riservato al VCR. La maggiore parte del TV moderni & munita di numeri di selezione delle trasmittenti TV o del segnale del VOR. Constatare le istruzioni d'uso del TV per sapere il numera riservato al VCR ed in quale maniera il segnale del VCR deve essere memorizzato.
MEMORIZZAZIONE DELLE TRASMITTENTI! Se conoscete numeri dei canali delle trasmittenti TV che volete memorizzare, consultare Ia voci ‘Memorizzazione diretta di un canale'. — In caso contrario, consiliare [a voce ‘Preselezione e memorizzazione di un canale’, Possano essere memorizzate 48 trasmittenti! in totale, Memorizzazione diretta di un canale @ Accendere lI TV. @ Selezionare sul TV il numero (del programma) riservato al VCR. @ Premere § tasto I() per accendere Il VCR.
@ Selezionare con il tasto tasti numerici (0-8} sul telecomando i rumene di preselezione desiderato. Premendo una volta il tasto in questione, if cambio del numeri avverrà lentamente. Mantenendo premuto il tasto in questione, il cambio dei numeri arder velocemente. Selezionare per le trasmittenti gif stessi numeri assegnati alle stesse sul TV. @ Premere il tasto STERO. @ Ripetere le operazioni per la preselezione e memorizzazioni delle trasmittenti TV desiderate.
Note: Durante Ia registrazione non & possibile selezionare un'altra trasmittente TV, ~ Predisponendo il VCR per la registrazione senza cassetta Inserita, i display visualizzerà ad esempio: Predisponendo il VCR per la registrazione con cassetta protetta inserita, il display visualizzerà per qualche secondo: La cassetta viene espulsa.
impostazione della posizione desiderata def nastro (andare a): # Se necessario, premere tna ¢ pil volte i tasto (#8) per selezionare la visualizzazione Delia durata trascorsa o rimanente. ® Premere il tasto ® Premere i tasto {0-9) per impostare la posizione desiderata dei nastro (in ore e minuti in caso di durata trascorsa o rimanente). # Selezionare ia funzione desiderata a partire da quel punto, ad esempio riproduzione ¥, registrazione @ (Ae arresto Mo modo di attesa i ).
@ Premere d} nuova i tasto &, H display visualizza ad esempio: O aoc 1375 i, T EIT) i 19ES # Premere ! tasto tasti numerici (0-9} sul telecomando per regolare Panno corrente. @ Premere di nuovo il tasto ). [ display visualizza ad esempio: 1 1 w111 101,00 [ vew Premore il tasto tasti numerici {0-9) sul telecomando per regolare il mese corrente (da 1 a 12).
— &iil numero di pagina prescelto rimane verde, significa che fa pagina selezionate al momento non viene trasmessa. @ Premere X sul telecomando per spegnere momentaneamente sciita. Premere nuovamente X sul telecomando per riattivare § TXT. Se avete iniziato una registrazione: Premer M per interrompere la registrazione.
Uso del sistema Videotelefono La programmazione con 1l televideo ('sistema VAPITI) li vostro VCR & previsto per I'uso del sistema di informazione supplementare ‘FLOP' che ne facilita Impegolo. Tutte Je caratteristiche qui descritte vengono determinate dall'emittente. {Consultate il vostro rivenditore per informazioni st quali emittente televideo usano il sistema FLOP.
Nota: Se tutti blocchi di merori sono occupar, viene richiesto di cancellarne ameno uno. Lo schermo TV visualizza per esempio: 12 GENNAI 1989 13,45 TWEET (42D FECONDATA PDS UPS 21500 150 19 Vi 3 1720 1945 27 ves 3 5 820 835 & 2036 2106 7 § 2000 2210 PAGINA ittita . as Smascherar s, Se non volete cancelleria 1 blocchi di memoria inoccupata ® Premere La pagina di TXT visualizzata precedentemente ricompare dif neve ad il demo di programmazione TXT ¢ disattivato.
# Relazionate *2’ per ‘RAL 2’ e premete (@14} per confermare il numero di preselezione. Terminate la programmazione con le operazioni! numero di preselezione '2' & stato ora assegnato 2 ‘RAZ, # Ogni volta che volete effettuare una registrazione da "RAI 2, vostro VCR seleziona automaticamente il numero di preselezione e '2', Lo stesso procedimento é possibile anche per tutti gli altri numera di preselezione.
@ Premere di nuovo il tasto display visualizza ad messapico: GROG. i Premer il taste tasti numerici (0-9} sul telecomando per selezionare la trasmittente TV desiderata. Nota: Se avete selezionato il blocco di memoria 6, fl display visualizza Premete impostate i corretto numero di pagina det sottotitolo del televideo (a 3 cifre}. Premere X in maniera che il programma desiderato verga registrato senza i sottotitola del Televideo.
@ Premere i tasto (@ RC} per chiamare i dati circa Bulimia registrazione programmata, Sul display appare ad esempio: T Tigre 1 TS seracco star oo ey 125 23 rapo )Ty geofono g ws i l‘tlL i @ Premer | {ast! numeraci 1-6 per impostare i numero del blocco desiderato oppure sul tasto numeriche 0 per selezionare it successivo blocco disponibile. @ Premere di nuovo il tasto (@ RC).
Sul display appare ad esempio: 1 con 14 Ciocie e i o Sul display del VCR apparono le seguenti indicazioni: TIMER', ¢ ed it numero del blocca di memoria selezionato ‘s’ quando i dati trasmessi vengono accettata, 'ERBORA quando & stato commesso un errore durante la trasmissione dei dati o quando gl stessi non sono corretta] {p.e. I'ora d'inizio uguale al'ora di arresto). Controllo o modifica dei dati memorizzati @ Premere i tasto una sola balta.
ALTRE POSSIBILITÀ DI REGISTRAZIONE Registrazione con un altro VCR (copiatura) Colatura tramite la presa 2 21 podi Collegare |a presa a 21 poli del VCR previsto per [a registrazioni e del VCR previsto per la riproduzione per mezzo dian cave speciale. Consultare Il vostro rivenditore in merito. @ Inserire Lna cassetta registrata nel VCR previsto per fa riproduzione ed una cassetta non protetta nel VOR previsto per la registrazione.
VIDEOCASSETTE Le cassette VHS possono essere usate soltanto da un lato. Cosa dovreste fare: Compare sempre cassette di qualità superiore. Cassette di cattiva qualità sporcano le preziose testine video. Non; — disassemblare mai la cassetta — toccare mai il nastro — far cadere 0 scuotere mai la cassetta. Conservazione delle cassette: Prima di riporre {a cassetta, riavvolgere il nastro fino all'inizio. Condizioni di conservazione: i posizione verticale @ temperatura ambente.
DATI TECNICHE Generalità Sistema TV Tensione di alimentazione Frequenza di rete Potenza assorbita Durata di avvolgimento/riavvoigimento Temperatura ambiente Umidità relativa Dimensiona] Praso Posizione durante I'uso Numero di trasmittenti] selezionabili Numero di bloccare di memoria Programmazione anticipata Video Segnale d'ingresso presa a 21 poli Lagnale di uscita presa a 21 poli Risoluzione Apparto segnale/disturbo durante la riproduzione Adulo Segnale d'ingresso presa a 21 polla Segnale di uscita presa
