TABLE DES MATIÈRES Chapitre 1 INTRODUCTION page 1 Résumé des touches, commandes o prises page 2 Téidcommande du magnétoscope page 2 Prescriptions de sécurité page 4 Chapitra 2 INSTALLATION page 4 Recherche et mémorisation d'émetteurs de télévision sur le magnétoscope gaps 6 Chapitre 3 LECTURE D’UNE CASSETTE page 7 Chapitre 4 ENREGISTREMENT MANUEL démissions DE violoniste page 8 Chapitre 5 ENREGISTREMENT DIFFÉRÉ démissions DE violoniste page 9 Chapitre 6 AUTRES possibilités D'ENREGISTREMENT page 11 Chapitre
Résumé des touches, commandes et prises Avant Afficheur Fauche pause-carrière b Fauche de lecture W 5 /.
fe) Touche marche/veille GLOCK ADJ Touche de réglage horloge 27] Afficheur 0-8 Touches 4 chiffres fu Entrée 4 un ou deux chiffres {par ex.
Prescriptions de sécurité & Vérifiez tout d'abord gue la tension secteur qui dessert votre domicile et celle endiguée sur la plaquette signalétique au dos de Appareiller sont identiques. & Afin d'éviter des court-circuits pouvant causer incendie ou chie électrique, n'exposez voire magnétoscope ni & fa pluie ni a Humidités. & Assurez-vous qu'aucun objet ou liquide ne peut passer par les ouvertures de ventilation.
Branchement sur le secteur ® Connectez le câble secteur & la prise de courant ~ 23 au dos. du magnétoscope. # Connectez autre extrémité du clébe & la prise secteur. Réglage de Parapheur la date @Appuyas sur la touche de réglage de heure @ 11, Flasheur 1 endigue: Tim F7 i # Utilisez ies touches pour procéder au réglage de 'heure exacte. (En appuyant une fois sur Pune de ces touches, I'heure change {entament; of en maintenant 'une des touches enfoncées, Heure change rapidement.
# Choisissez cette touche ou numéro de présélection sur le téléviseur et réglez-le jusqu'a ce gue vous obteniez sur I'écran de télévision une mage en roi et blanc ayant la configuration suivante: Cette figure devrait apparaître au voisinage du canal 37 UHF. Remarque: Volière téléviseur est équipe pour fa recherche automatique des émetteurs, vous devez mémoriser maintenant ce canal sus le numéro de présélection {reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur.
Après avoir mémorisé tous vos émetteurs préférés, vous louver utiliser fes touches + 8t ~ afin de sélectionner ces canaux sous leur numéro de présélection {de programme) (par ordre numérique). Indication 'E’ apparat sur Afficheur, vous avez sélectionne IPanirée par fe bilas de Ia prise Péri télévision @922 {rapportez-vous au chapitre 6). Méthode 2 ‘Sélection directe des canaux’ Condition: Le téléviseur est mis en circulât et sa touche ou son numéro de présélection pour le magnétoscope a 616 sélectionné.
& Appuyez nouveau sur fa touche d’enregistrement @ {pendant 8 minutes) si vous souhaitez reprendre Enregistrement. Ceci garantit une reprise optimale (‘assemblage automatique’). @ Appuyez deux fois sur la touche pause-carrière U 2 pour arrêter I'enregistrement ou bien appuyez sur ia touche d'éjection A 8 pour retirer |3 cassette.
® Appuyez & nouveau sur la touche €. L'afficheur indique par exemple: STOT = 2155 @ Utilisez & nouveau les douches + ou — pour régler Heure & efflanque vous souhaitez stopper ['enregistrement. Remarque: Pour régler 'heure de fin d’enregistrement sur Heure de départ précédemment réglée {dans notre exemple 20:01). vous devez d'abord appuyer sur fa touche de remise 4 zéro X 14, Présent vous pouvez changer 'heure affichée en heure de fin d’enregistrement {par exemple 21:35).
Exemple de programmation Instruction Touche Afficheur *17:09 @ Touche de BLOC 1 programmation &) +ou— BLOC 2 @ Touche de STAR 19:30 programmation @ ® +ou— STAR 21:00 ® Touche de STOP 20:88 programmation STOP 23:00 @ Touche de DATE 21 programmation DATE 24 O Touche de PROF 7 programmation PROF 3 ® Touche de *7:45 programmation €) * = heure réelle Contrée ou modification des données d'un bloc Vous pouvez contrôler ou modifier les données d'un bloc de fa faon suivante: @ Appuyez sur la touche de programmation
Le copiage a partir d’un autre magnétoscope est également possible grive aux prises d'entrée et de sortie d’antenne Connectez la prise de sortie d'antenne [ 20 de votre magnétoscope d'enregistrement 2 la prise d'entrée d’antenne 17 du téléviseur comme pour une instanciation normale. Utilisez un sutra cabs pour connecter la prise d'entrée d'antenne 117 19 de votre magnétoscope enregistreur & la prise de sortie d'antenne [ du magnétoscope de lecture.
Cassettes non protégées Sl plus tard, vous souhaitez enregistrer sur une cassetins protégée, vous devez d'abord recouvrir de ruban adhésif l'emplacement ol se trouvant ia languette. Assurez-vous que le ruban adhésif ne peut se détacher car i risquerait d'endommager le magnétoscope. Les cassettes doivent être vérifiées avant toute utilisation, st tout morceau de ruban adhésif partiellement détaché devrait être remplacé avant Introduction de fa cassette dans ie magnétoscope.
5 André sur image W ® Lorsque {'on papule sur cette touche pendante lecture, Écran montre un arrêt sur image. Afficheur indique par exemple: cague fois que vous appuyez sur cette touche, 'loran montre un nouvel arrêt sur image. « Si vous maintenez enfoncée la touche d’arrêt sur image MK, la fonction avance image par image est activée. (Uniquement pour fe modelé VR 6285.) Attention a. Sur certains téléviseurs, if se peut que limage arrêtée vibre dans le sens vertical.
La position mémorisés est annulés si vous appuyez & nouveau sural touche mémoire {*M’ disparaît de I'afficheur), ® 15
AVANT DE FAIRE APPEL AU RÉPARATEUR En cas d'anomalie de fonctionnement, voici quelques vérifications auxquelles vous pouvez procéder avant d'appeler (e réparateur. Vous éviterez ainsi les contrariétés et les dépenses inutiles. Incidents et causes possibles Enregistrement ou lecture impossible a Panne du secteur ou magnétoscopes non connecté au secteur. b Arrivés en fin de bande. ¢ Éjection automatique de la cassetin. d Pas de cassette chargée. Mauvaise qualité d’enregistrement a Clébe d'antenne mal ajusté.
caractéristiques TECHNIQUES* Généralités Tenson secteur Fréquence senteur Consommation Durée de bobinage/ rebobinage Température ambiante pendant le fonctionnement Humidité Dimensions Ponds Position démutisation Nombre de présélections Nombre de blocs programmables Nombre de jours & I'avance Vidéo Entrée par prise Péritélevision ol omble Winch Sorte par prise Péri télévision ol orphie Winch Résolution Rapport signal/bruit pendant Iz facture Audio Entrée par prise Péri télévision Sorte par prise Péritéiévisi
