Operation Manual
Sollten Sie Probleme mit der Bedienung Ihres Videorecorders
haben, k¨onnte das eine der unten genannten Ursachen haben.
Sie k¨onnen aber auch die f¨ur Ihr Land zust¨andige Kundenbera-
tung anrufen.
Die Telefonnummer finden Sie in der beigepackten Garantiein-
formation.
Das Ger¨at reagiert nicht auf Tastendruck:
• Keine Netzversorgung: Netzversorgung ¨uberpr¨ufen
• Programmierte Aufnahme l¨auft gerade: Programmierte
Aufnahme mit der Taste
STANDBY m abbrechen.
• Endloswiedergabe eingeschaltet: Endloswiedergabe abschalten.
• Technische St¨orung: F¨ur 30 Sekunden den Netzstecker ziehen,
wieder anschließen. Wenn das nicht hilft, k¨onnen Sie :
1. Netzstecker ziehen.
2. Die Taste
STANDBY m am Ger¨at dr¨ucken und gedr ¨uckt halten,
und den Netzstecker einstecken.
3. Wenn im Anzeigefeld ’--:--’ oder ’E1’ erscheint, die Taste
loslassen. Alle Datenspeicher (Programme, Uhrzeit, TIMER)
werden r¨uckgesetzt (gel¨oscht).
Kassette klemmt:
• Keine Gewalt anwenden. Kurz den Netzstecker ziehen, wieder
anschließen.
Fernbedienung funktioniert nicht:
• Fernbedienung nicht Richtung Ger¨at gehalten: Mit der Fernbedie-
nung auf das Ger¨at ’zielen’.
• Batterien schwach: Batterien erneuern.
• Fernbedienungsbefehle falsch: Lesen Sie im Kapitel ’Weitere
Funktionen’ den Abschnitt ’Umschalten der Fernbedienungsbe-
fehle’.
Keine Wiedergabe vom Videorecorder:
• Keine Aufnahme auf der Kassette: Kassette wechseln.
• Am Fernsehger¨at die Programmnummer f¨ur den Videorecorder
falsch angew¨ahlt oder falsch eingestellt: Am Fernsehger¨at die
richtige Programmnummer w¨ahlen.
• Verbindungskabel zwischen Fernsehger¨at und Videorecorder
unterbrochen: Verbindungskabel ¨uberpr¨ufen.
Schlechte Wiedergabe vom Videorecorder:
• Fernsehger¨at nicht richtig eingestellt.
• Kassette abgen¨utzt oder von minderer Qualit¨at: Neue Kassette
verwenden.
• Spurlage nicht richtig eingestellt, Videok¨opfe verschmutzt: Lesen
Sie im Kapitel ’WIEDERGABEFUNKTIONEN’ den Abschnitt Reini-
gen der Videok¨opfe
Keine Aufnahme m¨oglich:
• Fernsehprogramm nicht gespeichert oder falsch gew¨ahlt: Ge-
speicherte Fernsehprogramme ¨uberpr¨ufen.
• Kassette mit Aufnahmesperre eingelegt: Aufnahmesperre
aufheben.
Programmierte Aufnahme funktioniert nicht:
• TIMER-Block falsch programmiert: TIMER-Bl¨ocke ¨uberpr¨ufen.
• Uhr/Datum nicht richtig eingestellt: Uhr/Datum ¨uberpr¨ufen.
• Kassette mit Aufnahmesperre eingesetzt: Aufnahmesperre auf-
heben.
• ’PDC’ oder ’VPS’ eingeschaltet, aber ’PDC/VPS -Zeit’ nicht
korrekt: ’PDC/VPS’-Zeit minutengenau eingeben. Antenne ¨uber-
pr¨ufen.
• Nach einer ’programmierten Aufnahme mit SHOWVIEW’ stimmt
die Programmnummer des TIMER Blocks nicht mit der ge-
w¨unschten Programmnummer ¨uberein: Nach der Best¨atigung
der SHOWVIEW Programmiernummer mit der Taste
TIMER den
TIMER-Block best¨atigen. Danach ver¨andern Sie im Eingabefeld
’
PROG’ die angezeigte Programmnummer und best¨atigen mit der
Taste
TIMER .
Bild-/Tonst¨orungen beim Fernsehempfang
• Lesen Sie im Kapitel ’WEITERE FUNKTIONEN’, den Abschnitt
’Empfangsst¨orungen beseitigen - Modulator optimieren, sowie
’Modulator abschalten’.
• Lassen Sie Ihre Antennenanlage ¨uberpr¨ufen.
8. BEVOR SIE DEN TECHNIKER RUFEN
25










