Operation Manual

Empfangsst¨orungen beseitigen - Modulator
optimieren
Bei ’Anschluß ohne Scartkabel’ kann es vorkommen, daß an
Ihrem Empfangsort die Modulatorfrequenz (591 MHz oder UHF
Kanal 36) von einem Fernsehsender belegt ist.
Wenn der Videorecorder eingeschaltet ist, wird beim Empfang
eines oder mehrerer Fernsehsender, die Bildqualit¨at der
Fernsehsendungen am Fernsehger¨at beeintr¨achtigt.
a Achten Sie darauf, daß keine Kassette eingelegt ist.
Dr¨ucken Sie bei abgeschaltetem Videorecorder einige
Sekunden lang die Taste SYSTEM , bis im Anzeigefeld
die Modulatorfrequenz z.B.: ’M591’ (591 MHz/Kanal 36)
erscheint. Der Videorecorder sendet nun auf dieser
Freuqenz/ diesem Kanal folgendes Testbild.
MODULATOR 591
------------------------
-/+
EIN/AUS gCL OK
Modulator abschalten
Wenn sich eine Bild-/Tonst¨orung nicht beseitigen l¨aßt, k¨onnen
Sie den eingebauten Modulator abschalten.
Das ist aber nur m¨oglich, wenn Sie ein Scartkabel als
Verbindung zum Fernsehger¨at verwenden. Der ’Anschluß
ohne Scartkabel’ ist bei abgeschaltetem Modulator nicht
m¨oglich.
a Schalten Sie das Fernsehger¨at ein. W¨ahlen Sie falls
erforderlich die Programmnummer f¨ur den Videorecor-
der.
b Achten Sie darauf, daß keine Kassette eingelegt ist.
c Halten Sie die Taste SYSTEM 3 Skunden lang gedr¨uckt,
bis im Anzeigefeld z. B. M591 erscheint. Anschließend
dr¨ucken Sie die Taste CLEAR (CL) bis ’MOFF’ (Modulator
abgeschaltet) erscheint.
d Beenden Sie mit der Taste STANDBY m .
Wahl des Tonkanals
Sie k¨onnen den gew¨unschten Tonkanal w¨ahrend Tuner-
Betrieb, Stop oder Wiedergabe ausw¨ahlen. Das ist insbeson-
dere bei mehrsprachigen Ton¨ubertragungen von Bedeutung.
a Dr¨ucken Sie die Taste SELECT . Die aktuelle Einstellung
wird am Bildschirm angezeigt.
b Wenn Sie die Taste SELECT mehrmals dr¨ucken, k¨onnen
Sie aus den vier angezeigten M¨oglichkeiten w¨ahlen
(’STEREO’, ’RECHTS’, ’LINKS’, ’MONO’).
DW¨ahrend der Wiedergabe k¨onnen Sie eine f¨unfte
M¨oglichkeit w¨ahlen, die Funktion ’GEMISCHT’. Sie
h¨oren dann den Mono-Ton der normalen (linearen)
Tonspur gemeinsam mit dem Ton der Stereo-Ton-
spur. So k¨onnen Sie Aufnahmen, die auf einem
anderen Videorecorder nachvertont wurden, wie-
dergeben.
DWenn auf der Kassette kein Stereoton aufgezeich-
net ist, schaltet der Videorecorder automatisch auf
Mono-Ton um.
Fernsehger¨ate fernbedienen
Diese Fernbedienung ist mit einigen firmenspezifischen Fern-
steuerkodes f¨ur Fernsehger¨ate ausger¨ustet.
Sie k¨onnen mit dem Tastenblock TV folgende Funktionen
verwenden:
Sq Lautst¨arke plus
Sr Lautst¨arke minus
TV y Ton abschalten
TV m Abschalten
TV q Programm plus
TV r Programm minus
a Halten Sie die Taste TV m gedr¨uckt, und w¨ahlen Sie mit
den Zifferntasten 0-9 den entsprechenden Fernsteuerko-
de.
Eine
¨
Ubersicht der verf¨ugbaren Fernsteurerkodes finden
Sie auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung.
DWenn f¨ur Ihr Fernsehger¨at der gew¨ahlte Kode nicht
funktioniert, oder Sie Ihren TV-Hersteller nicht in der
Liste finden, k¨onnen Sie alle Kodes der Reihe nach
probieren.
24