Operation Manual

Die Umschaltung der
Fernbedienungsbefehle
Wenn Sie zwei Videorecorder, die auf den gleichen Fernbedie-
nungsbefehl reagieren verwenden, k¨onnen Sie die Fernbedie-
nung und den entsprechenden Videorecorder umschalten.
a Schalten Sie das Fernsehger¨at ein. W¨ahlen Sie falls
erforderlich die Programmnummer f¨ur den Videorecor-
der.
b Dr¨ucken Sie auf der Fernbedienung die Taste MENU .
Das Hauptmen¨u erscheint.
UHR
OSD
PROGRAMMZUORDNUNG
KANAL/FREQUENZ
MANUELLE SUCHE
AUTOMAT. SUCHLAUF
SPRACHE
FOLLOW TV
DIREKTE AUFNAHME
Z¨AHLWERK
------------------------
-/+ OK
c Dr¨ucken Sie auf der Fernbedienung die Taste SELECT
und die Zifferntaste 2 gleichzeitig um die Fernbedienung
auf VCR 2 umzuschalten.
DWenn Sie auf VCR1 zur¨uckschalten wollen, dr¨ucken
Sie die Taste SELECT und die Zifferntaste 1 gleich-
zeitig.
d Best¨atigen Sie mit der Taste OK .
Am Bildschirm erscheint z.B. folgende Meldung:
VCR 2 OK. Danach schaltet der Videorecorder automa-
tisch ab.
DNach einem Wechsel der Batterien der
Fernbedienung wird diese wieder auf VCR 1 zur¨uck-
geschaltet.
Endlose Wiedergabe einer Kassette
Sie k¨onnen eine Kassette endlos wiedergeben. Wenn das
Kassetten- oder das Aufnahmeende erreicht wurde, wird die
Kassette an den Anfang zur¨uckgespult und die Wiedergabe
startet erneut.
a Legen Sie eine Kassette ein.
b Dr¨ucken Sie die Taste PLAY G
c Dr¨ucken Sie auf der Fernbedienung die Taste
MONITOR und am Videorecorder die Taste PLAY G
gleichzeitig.
Im Anzeigefeld erscheint:
REP
d Wenn Sie die Funktion beenden wollen, wiederholen Sie
Schritt c .
DW¨ahrend der Endloswiedergabe reagiert keine an-
dere Taste. Nach einem Stromausfall startet die
Wiedergabe wieder automatisch.
Die automatische Abschaltung (Tuner
Betrieb)
Wenn der Videorecorder in einigen Funktionen (z.B.: Stop)
mehrere Minuten nicht bedient wird, schaltet er automatisch
ab. Sie k¨onnen diese automatische Abschaltung ausschalten,
um den Videorecorder als Fernsehempf¨anger (Tuner) zu
verwenden.
a Halten Sie die Taste STOP h gedr¨uckt, bis im Anzeige-
feld +erscheint.
b W¨ahlen Sie die gew¨unschte Programmnummer mit der
Taste P r , P q oder mit den Zifferntasten 0-9 .
c Wenn Sie nicht mehr fernsehen wollen, schalten Sie den
Videorecorder mit der Taste STANDBY m ab.
23