Operation Manual

GE
6. Weitere Funktionen
Umstellen des Video- (Farbfernseh-) Systems
Wenn Sie Video Kassetten wiedergeben wollen, das auf
anderen VCRs aufgezeichnet wurden oder von externen
Quellen aufnehmen wollen (über die Scart-Buchse), kann die
automatische Video- (Farbfernseh-) System-Umschaltung zu
Farbverfälschung führen.
Sie können die automatische Farbfernsehsystem-
Umschaltfunktion wie folgt deaktivieren.
1.
1. Drücken Sie an der Fernbedienung,
um das Farbfernseh- (Video-) System falls
bekannt bereits vorher zu wählen und so
Unterbrechungen vor dem Aufnahmestart
oder bei der Wiedergabe zu vermeiden.
Bei jedem Drücken von schaltet die
Anzeige der Reihe nach zwischen AUTO, PAL,
SECAM und ME-SECAM um.
2.
2.
Nach 5 Sekunden verschwindet die Anzeige.
Ein- und Ausschalten der Statusanzeige
Zusammen mit dem Bildschirm-Menü zeigt auch die
Statusanzeige Informationen über den aktuellen
Betriebszustand (Zählwerk, Wiedergabe, Aufnahme, TV-
Kanal usw.) auf dem Bildschirm an. Sie können diese
Anzeige ausschalten, so daß die Statusanzeige beim
Kopieren von Kassetten nicht mit aufgezeichnet wird .
1.
1. Schalten Sie das TV-Gerät ein. Wenn erforderlich,
wählen Sie die Programmnummer für den VCR.
2.
2.Drücken Sie . Das Hauptmenü erscheint.
3.
3.Drücken Sie oder , um “VCR
EINSTELLUNGEN” zu wählen. Dann drücken Sie
zur Bestätigung.
4.
4.Wählen Sie “STATUS ANZEIGE” mit
oder
.
5.
5.Wählen Sie “EIN” oder “AUS” mit .
6.
6.Zum Beenden drücken Sie
.
Blauer Hintergrund
Stellen Sie BLAUER HINTERG. auf EIN, wenn Sie
möchten, dass der Bildschirm bei schwachem Empfang
einen blauen Hintergrund zeigt. Die Bildschirmanzeige
wird blau und der Ton wird stumm geschaltet. Wenn Sie
das schwache Signal anzeigen möchten, müssen Sie
BLAUER HINTERG. auf AUS stellen.
1.
1.Schalten Sie das TV-Gerät ein. Wenn erforderlich,
wählen Sie die Programmnummer für den VCR.
2.
2.Drücken Sie . Das Hauptmenü erscheint.
3.
3.Drücken Sie oder
, um “VCR
EINSTELLUNGEN” zu wählen. Dann drücken Sie
zur Bestätigung.
.
4.
4.Drücken Sie oder , um
“BLAUER HINTERG.” zu wählen. Dann drücken Sie
zur Bestätigung.
.
5.
5.Wählen Sie “AUS” (kein blauer Hintergrund) oder
“EIN” (blauer Hintergrund) mit .
Wenn Sie “AUS” wählen, verschwindet die Bildschirmanzeige.
6.
6.Zum Beenden drücken Sie .
STATUS/EXIT
FWD 1- B
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
MENU
STATUS/EXIT
FWD 1- B
STOP C-L
PLAY B-K
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
MENU
SYSTEM
SYSTEM
AUSWÄHLEN KL WEITER B
→STATUS ANZEIGE [EIN]
BLAUER HINTERG. [EIN]
AUTO. ABSCHALT. [AUS]
UHRZEITANZEIGE [EIN]
ENDE=EXIT
Welche Einstellungen kann ich wählen?
“EIN”: Zeigt die Statusanzeige nur einige
Sekunden lang.
“AUS”: Schaltet die Statusanzeige aus.
AUSWÄHLEN KL WEITER B
STATUS ANZEIGE [EIN]
→BLAUER HINTERG. [EIN]
AUTO. ABSCHALT. [AUS]
UHRZEITANZEIGE [EIN]
ENDE=EXIT
13
Wie kann ich zu "Automatischer Schaltung"
zurückschalten?
Auch wenn Sie die Programmnummer ändern, wird
die Einstellung des Video- (Farbfernseh-) Systems
für die Aufnahme bewahrt.
Wenn Sie die Kassette auswerfen, schaltet das
Video- (Farbfernseh-) System für die Wiedergabe auf
"AUTO" (automatische Umschaltung) zurück.
Video- (Farbfernseh-) Systeme
Andere Länder, andere Video- (Farbfernseh-) Systeme:
In Mitteleuropa ist das PAL-System (Phase Alternation
Line) Standard. Frankreich verwendet das SECAM-
System (Séquentiel à mémoire). In manchen Ländern
(USA und Japan) empfangen TV-Zuschauer ihre
Programme in Form von NTSC-Signalen (National
Television System Committee).
AUTO
HE473FD(GE).QX3 03.1.9 5:00 PM Page 13