User Manual

— 5 —
3 Conector de audio (salida)
Para conectar al enchufe de entrada de
audio en un televisor u otra
videograbadora. (✈P.8)
4 Terminal de entrada de
antena
Conecte su antena o Cable a esta
terminal. (✈P.8)
1 Cable de alimentación de
CA (corriente alterna)
Conecte el cable de alimentación de CA
a una salida de CA.
2 Conector de audio (entrada)
Para conectar al enchufe de salida de
audio en otra videograbadora o cámara
de video portátil. (✈P.18)
IMPORTANTE
Antes de colocar la batería de litio, enchufe el cable de alimentación de CA en
una salida de CA (✈P.8). Sin conectar el cable de alimentación de CA, la batería
de litio se agotará de inmediato.
Para retirar la batería:
1 Retire la tapa del compartimiento
de la batería de litio.
2 Coloque la batería —CR2025 —
de acuerdo con la polaridad
indicada dentro de su
compartimiento.
3 Coloque la tapa nuevamente.
Panel posterior
ON)
5 Compartimiento de la pila
de litio
Conecte el enchufe de alimentación a
un tomacorriente de CA antes de
instalar la pila de litio.
6 Selector CH3/CH4
Ajuste el canal de salida de video que
normalmente no se utiliza para
transmisiones televisivas en su área.
(✈P.8)
7 Conector de video (entrada)
Para conectar al enchufe de salida de
video en otra videograbadora o cámara
de video portátil. (✈P.18)
8 Conector de video (salida)
Para conectar al enchufe de entrada de
video en un televisor u otra
videograbadora. (✈P.8)
9 Terminal de salida RF (al
televisor)
Utilice el cable coaxial RF suministrado
para conectar esta terminal a la terminal
de entrada UHF/VHF del televisor.
(✈P.8)
ADVERTENCIA
Acerca de la batería de litio
La batería utilizada en este aparato
puede representar riesgo de incendio
o de quemadura química si no se trata
correctamente. No la recargue, ni la
desmonte ni la caliente por encima de
100°C , ni tampoco la incinere.
Si es necesario, reemplácela por una
batería Panasonic (Matsushita
Electric), Sanyo, Sony o Maxwell
CR2025; la utilización de otra batería
podría provocar un incendio o una
explosión.
• Deseche la batería usada de
inmediato.
• Manténgala lejos del alcance de los
niños.
• No la desarme y ni deseche en el
fuego.
Colocación/extracción de la pila de litio
Nota:
Sin la batería de litio, esta videograbadora
puede mantener el contenido de los datos
del temporizador en la memoria y la hora
del reloj solamente durante unos minutos si
se produce un corte de luz.
CH3 CH4
AUDIO
VIDEO
RF OUT
ANT.IN
IN OUT
1
23
4
8
9
7
65
CH3 CH4
002
AUDIO
VIDEO
RF OUT
ANT.IN
IN OUT
CH3 CH4
002
VIDEO
RF OUT
ANT.IN
AUDIO
VIDEO
IN OUT
CH3 CH4
002
RF OUT
ANT.IN
AUDIO
VIDEO
IN OUT
Haga saltar esta parte hacia
fuera con un objeto blando
como un lápiz, etc. (No utilice
un objeto metálico).
CH3 CH4
002
AUDIO
VIDEO
RF OUT
ANT.IN
IN OUT
VR499/77 (SP) 7/7/99, 11:02 AM5