User Manual
Programar una grabaci´on
Para cada grabaci´on programada su v´ıdeo necesita los
siguientes datos:
* la fecha de la grabaci´on
*eln´umero de programa de la emisi´on de televisi´on
* la hora de inicio y la hora de finalizaci´on de la grabaci´on
* ’PDC’ o ’VPS’ encendido o apagado
El v´ıdeo memoriza todos los datos arriba mencionados en un
bloque denominado ’TIMER’. Ud. puede programar los datos
para seis grabaciones y hasta con un mes de antelaci´on.
Con el ’PDC’ (Programme Delivery Control) o ’VPS’ (Sistema de
Programaci´on de V´ıdeo) la emisora de televisi´on transmite una
se˜nal para el encendido y el apagado de una grabaci´on
programada en el v´ıdeo. Cuando una emisi´on comienza antes
o despu´es de lo previsto el v´ıdeo se enciende y apaga a la
hora correcta.
Por lo general, la hora de inicio corresponde a la hora ’PDC’ o
’VPS’. Si en su revista, aparece una hora ’PDC’ o ’VPS’
diferente, por ej. ’20.15 (’VPS’ 20.14)’, al programar Ud. deber´a
introducir la hora ’PDC’ o ’VPS’ ’20.14’ con exactitud de
minutos.
Si Ud. desea introducir una hora diferente a la hora ’PDC’ o
’VPS’, debe apagar el ’PDC’ o ’VPS’.
Programaci´on ’SHOWVIEW’
El c´odigo SHOWVIEW contiene todas las informaciones que
necesita el aparato para la programaci´on.
1 Encienda su televisor
2 Pulse la tecla TIMER k del mando a distancia.
3 Introduzca el c´odigo SHOWVIEW con las teclas num´eri-
cas 0-9 . Encontrar´a este c´odigo num´erico (de nueve
d´ıgitos como m´aximo) en su revista TV al lado de la hora
de inicio de la emisi´on correspondiente.
Si Ud. ha introducido un n´umero falso, puede borrarlo
pulsando la tecla CLEAR (CL) .
SHOWVIEW
53124----
UNA VEZ
------------------------
D/WgSELECT BORR. gCL
0-9 OK
4 Si quiere repetir grabaciones diariamente o semanalmen-
te, pulse la tecla SELECT hasta que en la pantalla aparez-
ca ’D-DIARIO’ (repetici´on diaria) o ’W-SEMANAL’
(repetici´on semanal). Las grabaciones repetidas diaria-
mente corresponden a grabaciones programadas para los
d´ıas de la semana de lunes a viernes.
5 Confirme las entradas con la tecla OK . La pantalla mues-
tra los datos resultantes.
Advertencia: Cuando utilice SHOWVIEW por primera vez
para este canal de televisi´on, la l´ınea ’SELECCION PROG’
aparece despu´es de la confirmaci´on del c´odigo SHOW-
VIEW. Seleccione con las teclas num´ericas 0-9 en lugar de
’E2’ el n´umero de programa deseado para este canal de
televisi´on y confirme con la tecla OK .
* Ud. puede encender o apagar el ’PDC’ o ’VPS’ (V/P) con la
tecla SELECT .
* Para seleccionar una hora de finalizaci´on de grabaci´on
m´as avanzada, pulse en el paso 5 la tecla P q . Cada
vez que pulse la tecla P q a˜nade 15 minutos.
* Si, por ejemplo, ’20:00’ parpadea en la pantalla indicadora,
tiene que ajustar el reloj.
6 Para terminar, pulse la tecla OK . De este modo finaliza la
programaci´on.
Los datos han sido memorizados en un bloque ’TIMER’.
7 Cerciorese de que ha introducido una casete sin bloqueo
de grabaci´on. Apague el v´ıdeo con la tecla STANDBY m .
La grabaci´on programada s´olo se activa si el v´ıdeo ha sido
apagado con la tecla STANDBY m .
Advertencia:
*’C´odigos de canal’ de SHOWVIEW: El aparato atribuye los
’c´odigos de canal’ de SHOWVIEW autom´aticamente.
9










