User Manual

1
Herzlichen Gl ¨uckwunsch zum Kauf eines der fortschrittlich-
sten und bedienungsfreundlichsten Videorecorder (VCR) auf
dem Markt. Sie k¨onnen damit Kassetten im VHS-Standard
aufnehmen und wiedergeben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten
Inbetriebnahme.
Sicherheits- und andere Hinweise
• Gef¨ahrliche Hochspannung im Ger ¨at! Nicht ¨offnen! Das Ger ¨at
enth¨alt keine Teile, die vom Kunden repariert werden k ¨onnen.
Wenn das Ger ¨at an der Netzspannung angeschlossen ist, sind
Teile des Ger¨ates st¨andig in Betrieb. Um das Ger ¨at ganz
auszuschalten, muß der Netzstecker aus der Steckdose gezo-
gen werden.
• Dieses Ger ¨at ist f ¨ur eine Netzspannung 220-240 Volt/50 Hz
ausgelegt.
• Achten Sie darauf, daß die Bel ¨uftungs ¨offnungen des Ger¨ates
frei bleiben.
• Achten Sie darauf, daß keine Gegenst¨ande oder Fl ¨ussigkeiten in
das Ger¨at gelangen. Wenn Fl¨ussigkeit eingedrungen ist, sofort
den Netzstecker des Ger¨ates ziehen und den Kundendienst zu
Rate ziehen.
• Das Ger¨at sollte nicht unmittelbar nach dem Transport von
einem kalten in einen warmen Raum bzw. umgekehrt oder bei
extrem hoher Luftfeuchtigkeit benutzt werden.
Warten Sie mindestens drei Stunden mit der Installation.
• Diese Bedienungsanleitung ist auf umweltfreundlichem Papier
gedruckt.
• Geben Sie verbrauchte Batterien bei entsprechenden Sammel-
stellen ab.
• Nutzen Sie die in Ihrem Land angebotenen M ¨oglichkeiten zur
umweltfreundlichen Entsorgung der Ger ¨ateverpackung.
• Dieses elektronische Ger¨at enth¨alt viele Materialien, die wieder-
verwertet werden k ¨onnen. Informieren Sie sich ¨uber die M ¨og-
lichkeiten der Wiederverwertung Ihres alten Ger¨ates.
• SHOWVIEW ist ein eingetragenes Warenzeichen der Gemstar
Development Corporation. Das SHOWVIEW System wurde her-
gestellt unter der Lizenz der Gemstar Development Corporation.
Inhalt Seite
1. INSTALLATION 2................................
Kabel anschließen 2.............................
Wichtige Hinweise f¨ur den Betrieb 2................
Zusatzger¨ate anschließen 2.......................
Notausstieg 2...................................
Automatischer Programmsuchlauf 3.................
Uhr einstellen 3.................................
2. WIEDERGABE 4.................................
Bildsuchlauf 4..................................
INSTANT VIEW 4................................
Standbild/Zeitlupe 4..............................
Bandposition/Indexsuchlauf 5......................
Bildst¨orungen beseitigen 5........................
Tracking 5.....................................
3. AUFNAHME 6...................................
Die Langspielfunktion 6...........................
Wichtige Hinweise f¨ur die Aufnahme 6..............
Aufnahme von externen Quellen 6..................
OTR - Aufnahme 6...............................
Assemble-Schnitt 6..............................
PDC / VPS 7....................................
Programmieren mit ’SHOWVIEW’ 7..................
Aufnahmen manuell programmieren 8...............
TIMER-Block l ¨oschen 8...........................
Wichtige Hinweise zur programmierten Aufnahme 8....
4. BESONDERHEITEN 9.............................
Tuner-Betrieb 9.................................
Extern gesteuerte Aufnahme 9.....................
OSD w ¨ahlen 9..................................
Kanal-/Frequenzanzeige 9.........................
Manuelle Sendersuche 10........................
Dekoder zuordnen 10.............................
Manuelle Programmzuordnung 10..................
Monitorfunktion 10...............................
Wiedergabe ¨uber das Antennenkabel 11.............
¨
Andern der Modulatorfrequenz 11..................
Modulator abschalten 11.........................
Bevor Sie den Techniker rufen 12..................
BEDIENUNGSANLEITUNG PHILIPS VR 475